Voorbeelden van het gebruik van Atienden in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Enfermeras que atienden a los niños.
Se atienden defectos mixtos adicionales.
Los servicios de emergencia atienden los incidentes.
Los empleados comprometidos atienden mejor a los clientes.
Mensen vertalen ook
Ellos atienden a diferentes tipos y ocasiones.
Tenemos muy pocos hospitales que atienden fístulas.
Slechts een handvol ziekenhuizen behandelen fistels.Atienden muy bien a la clientela consciente de la moda;
La mayoría de los monasterios atienden las necesidades de su gente.
Atienden a una amplia gama de entusiastas acuáticos.
Ze komen tegemoet aan een breed scala van aqua liefhebbers.Consejos para aquellos que atienden a pacientes con miastenia gravis.
Tips voor degenen die de zorg voor patiënten met myasthenia gravis.Nos atienden a estancia de vacaciones o extender la estancia.
Wij richten ons op vakantie verblijf of uit te breiden verblijf.En estos casos, hay especialistas como TorGuard que los atienden.
También atienden a patrones específicos orientados al cliente.
We hebben ook tegemoet aan specifieke klantgerichte patronen.Por lo menos 5 millones de estadounidenses atienden a una persona con demencia.
Tenminste vijf miljoen Amerikanen zorgen voor iemand met dementie.Todos estos atienden a un deseo de interacción anónima en línea.
Al deze zorgen voor een verlangen naar anonieme interactie online.La mayoría de los sitios de citas gay en línea atienden a hombres y mujeres homosexuales.
Nos atienden para aquellos que deseen encontrar algo un poco más especial….
Wij zorgen voor degenen die iets meer speciaals willen vinden….Estas propiedades, simultáneamente atienden los problemas complejos que ocurren en heridas crónicas.
Deze eigenschappen pakken tegelijk aan de complexe problemen die zich voordoen bij chronische wonden.Hoy atienden a más de 20.000 personas de unas 1.000 aldeas cercanas a Karnataka.
Los productos que atienden las necesidades de diferentes mercados.
También atienden a grupos de hasta 40 Pax en cualquiera momento.
¿Cuántas porristas atienden una tienda de café durante la escuela secundaria?
También atienden a los amantes del té con una gran selección de tés de hojas sueltas.
Todas las organizaciones atienden a uno o a varios grupos de clientes distintos.
Elke organisatie bedient één of meer verschillende klantengroepen.¿Cómo se atienden las necesidades de información de quienes sufren de alergias?
Hoe is er rekening gehouden met de informatiebehoefte van mensen met allergieën?Todos los tribunales franceses atienden estos asuntos de acuerdo con sus competencias respectivas.
Alle Franse rechtbanken behandelen de zaken overeenkomstig hun respectieve bevoegdheden.Las escuelas que atienden a niños desfavorecidos son más probable que sea autoritario y discriminatorio.
Scholen die kansarme kinderen helpen, zijn meer waarschijnlijk autoritair en discriminerend zijn.Apóstoles y diez Obispos atienden a los miembros de las comunidades en más de 2.200 lugares.
Estoy segura de que atienden muchos idiotas que beben y conducen y terminan contra un árbol.
