Voorbeelden van het gebruik van Voorhoede in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dit is Che's voorhoede.
Esta es la vanguardia del Che.Stuur een voorhoede naar de hoofdstad.
Anderson, jij in de voorhoede.
Een voorhoede gaat van steen tot steen.
Una avanzadilla, va de una roca a otra.Sergeant. Gass, u neem de voorhoede.
Sargento Gass, vaya en cabeza.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
We hebben in de voorhoede veel kwaliteit.
Tenemos mucha calidad en la delantera.Beiden bevonden zich bij de voorhoede.
Ahí estaban ambos, frente a frente.Dr. Sanders is in de voorhoede van de virologie.
Waar is de legerspits van de Duitse voorhoede nu?
In de voorhoede, op het middenveld en in de verdediging.
En el frente, en el medio y en la defensa.Bernard dekte onze voorhoede.
Bernard estaba cubriendo nuestro avance.Fuselier, voorhoede voor het team, bijnaam Budgie.
Fusilero, la vanguardia del equipo, sobrenombre Periquito.Zijn partner in de voorhoede is Raul.
Su único compañero en la delantera es Raúl.
Gedraag je niet als een gids voor God, of een voorhoede.
No actúes como guía ni avanzadilla para Dios.Irak is de voorhoede van de strijd voor een betere wereld.
Satan, de machtigste strijder, leidt de voorhoede.
Satanás, el más poderoso guerrero, marcha al frente.Revolutionaire voorhoede en spontane massa-actie.
La vanguardia revolucionaria y Dit zijn monsters uit de voorhoede.
Los residentes atraparon esta muestra Als de voorhoede instort, denk ik… dat je wel iets anders kunt doen.
Ya que el frente se desmorona podría pensar en hacer otra cosa.Respect en bewondering voor de voorhoede en pioniers.
Voorhoede Casino is Rivaal aangedreven met meer dan 70 Casino spellen.
Maar beter of slechter, wij zijn degenen in de voorhoede.
Pero para bien o para mal, somos los que estamos en primera línea.De voorhoede van het koninkrijk misschien, maar niet het koninkrijk zelf.
Es la avanzada del Reino, pero no Het is begeleidend, in de zelve Jalta interessante en voorhoede kunst.
Además, en la Yalta es interesante de vanguardia el arte.Thoren denkt dat hun voorhoede ons over tien dagen bereikt.
Thoren considera que su vanguardia estará sobre nosotros de aquí a diez días.Dit ziekenhuis zet een grote stap in de voorhoede van die ontwikkeling.
Ik speel ook in de voorhoede. Ik ben aanvoerder van het schoolelftal.
Yo también juego al frente, Soy capitán de el equipo escolar, Collegiate.Alle officieren zullen met mij aan de voorhoede van deze eenheid staan!
Omdat jij en mensen zoals jij de voorhoede zijn van een wereldwijde strijd.
Porque tú y gente como tú sois las vanguardias de una lucha global.Vind je dit product dat in de voorhoede van de industrie zit goed?
