Voorbeelden van het gebruik van Vrij consistent in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De foto's zijn vrij consistent.
Las fotos son bastante consistentes.Dit is vrij consistent met foto's en nog beter!
En dus zijn de indicatoren vrij consistent.
Y así, los indicadores son bastante consistentes.Foto's zijn vrij consistent met de werkelijkheid.
Las fotos son bastante consistentes con la realidad.De accommodatie aangeboden door Matthew is vrij consistent met foto's;
El alojamiento ofrecido por Mateo es bastante consistente con fotos;Combinations with other parts of speech
De plaatjes zijn vrij consistent met de werkelijkheid.
Las fotos son bastante consistentes con la realidad.In het algemeen,de vorming van hot springs of"thermale bronnen" neigt vrij consistent te zijn.
En general, laformación de aguas termales o"aguas termales" tiende a ser bastante consistente.Özil's ogen zijn vrij consistent gebleven.
Los ojos de Özil se han mantenido bastante consistentes.Londen is enigszins berucht om zijn grillige weer,maar de maand mei is eigenlijk vrij consistent.
Londres es algo conocido por su clima voluble,pero el mes de mayo es en realidad bastante consistente.De accommodatie was vrij consistent met foto's.
El alojamiento era bastante consistente con imágenes.Terwijl contract specificaties verschillen tussen brokers,het proces van de handel in CFD's is vrij consistent.
Si bien las especificaciones del contratovarían entre los corredores, el proceso de CFDs es bastante consistente.De plaats is vrij consistent met gepubliceerde foto's.
El lugar es bastante consistente con las fotos publicadas.De verdeling van deze mangaan verbetering niet volledig uniform,maar is vrij consistent tussen dieren.
La distribución de esta mejora de manganeso no es completamente uniforme,aunque es bastante constante entre los animales.De plaats was vrij consistent met descritption aanbod.
El lugar era bastante consistente con el suministro Descritption.Wij hebben gevonden datde vertraging in biofilmvorming een bepaalde mutant onder dezelfde omstandigheden vrij consistent 9.
Hemos encontrado que el retrasoen la formación de biopelículas de un mutante particular, en las mismas condiciones es bastante constante 9.De pasvorm is vrij consistent met de foto's, alles werkt!
El ajuste es bastante consistente con las fotos, todo funcionando!Hoewel veel van het beleid van Trump ondoorzichtig zijn of voortdurend veranderen,lijken zijn economische opvattingen vrij consistent.
Si bien muchas de las políticas de Trump son opacas o cambian constantemente,sus puntos de vista económicos parecen bastante consistentes.Het appartement is vrij consistent met de beschrijving en foto's.
El apartamento es bastante consistente con la descripción y las fotos.De beschrijving van de accommodatie is vrij consistent met de werkelijkheid;
La descripción del alojamiento es bastante consistente con la realidad;Het deeg kan nog vrij consistent zijn, verdeel het met een lepel over de bakvorm.
La masa aún puede ser bastante consistente, intenta extenderla con una cuchara en el molde.Het aantal calorieën in wijn is vrij consistent tussen rode wijn en witte wijn.
La cantidad de calorías en el vino es bastante constante entre el vino tinto y el vino blanco.Het is vrij consistent met alles wat overal wordt voorgesteld op de site- HV lijnen zijn zeer goede geleiders.
Es muy coherente con todo lo que se sugiere en todas partes en el sitio- líneas de alta tensión son De glitches lijken vrij consistent en frequent op de 15-inch modellen.
Los fallos técnicos parecen ser bastante consistentes y frecuentes en los modelos de 15 pulgadas.De winden zijn vrij consistent en dit resulteert in meestal zeer rustige avonden met stille wateren.
Los vientos son bastante constantes y normalmente acaban en una tarde en calma con aguas tranquilas.Het inhoudsaanbod is vrij consistent op alle streaming-apparaten op dit punt.
Ofertas de contenido son bastante consistente a través de todos los dispositivos de transmisión en este punto.De plaatsen zijn vrij consistent met de foto's, Ilona is een discrete en vriendelijke gastvrouw!
Los lugares son bastante consistentes con las fotos, Ilona es una anfitriona discreto y agradable!De accommodatie was vrij consistent met de werkelijkheid- Youri zeer lachend op ons te wachten.
El alojamiento era bastante consistente con la realidad- Youri muy sonriente esperando por nosotros.Over het algemeen is het tabblad Map vrij consistent in alle modi, met de opmerkelijke uitzondering van de kalender.
En general, en la ficha de la carpeta es bastante consistente a través de todos modos, con la notable excepción del Calendario.Tepel uiterlijk en borst vorm ratings waren vrij consistent tussen patiënten en de verschillende beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg.
Los pezones se ven y forma de las calificaciones de mama fueron bastante consistentes entre los pacientes y diversos profesionales de la salud.Het ontwerp van de X100-serie camera‘ s is vrij consistent sinds de X100 is geïntroduceerd in 2011, en we denken niet dat dat zal veranderen drastisch.
El diseño de las cámaras de la serie X100 ha sido bastante consistente desde su introducción en 2011, y no creemos que eso cambie drásticamente.
