Wat Betekent WAREN MILD in het Spaans - Spaans Vertaling

• fueron leves
• eran leves

Voorbeelden van het gebruik van Waren mild in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De meeste waren mild of matig.
La mayoría fueron leves o moderados.

Het grootste deel van de tot nu toe waargenomen bijwerkingen waren mild tot matig.
La mayoría de los efectos adversos observados hasta ahora han sido leves o moderados.

Bijwerkingen waren mild en van voorbijgaande aard.
Los efectos secundarios fueron leves y transitorios.

De meerderheid van de bijwerkingen die waargenomen zijn met Raloxifeen Teva waren mild.
La mayoría de los efectos secundarios observados con raloxifeno han sido leves.

De getijden waren mild, en de mist licht, gisteravond.
Anoche la marea era suave y había una ligera niebla.

De meeste gevallen van neutropenie en trombocytopenie waren mild(WHO-graad 1 of 2).
La mayoría de los casos de neutropenia y trombocitopenia fueron leves(grados 1 ó 2 de la OMS).

Bijwerkingen waren mild en bestonden voornamelijk uit vermoeidheid en duizeligheid.
Los efectos secundarios fueron leves y consistieron sobre todo en fatiga y mareos.

De meeste van deze reacties waren mild tot matig-ernstig.
La mayoría de estas reacciones fueron de leves a moderadas.

Deelnemers rapporteerden ook een verbeterde slaap en de meeste bijwerkingen waren mild.
Los participantes también informaron una mejoría del sueño y la mayoría de los efectos secundarios fueron leves.

De meeste bijwerkingen waren mild tot matig en van voorbijgaande aard.
La mayoría de las reacciones adversas fueron de leves a moderadas y de carácter pasajero.

Een andere studie in Phytomedicine wees uit dat Rhodiola rosea symptomen van depressie verminderde, maar de effecten ervan waren mild.
Otro estudio en fitomedica encontró que la rhodiola rosea redujo los síntomas de la depresión, pero sus efectos fueron leves.

Andere significante indicatoren voor toekomstige PD-ontwikkeling waren mild cognitieve en olfactorische stoornissen.
Otros indicadores significativos del desarrollo futuro de la EP incluyen un deterioro cognitivo y olfativo leve.

De meeste bijwerkingen waren mild en gerelateerd aan intestinale problemen die een maagklachten opgenomen.
La mayoría de los efectos secundarios fueron leves y relacionados con problemas intestinales, que incluyen malestar estomacal.

Maagdarm-bijwerkingen werden vaak gerapporteerd, echter de meeste gevallen waren mild en herstel trad op zonder behandeling.
Se han registrado reacciones adversas gastrointestinales muy frecuentemente, pero en la mayoría de los casos eran leves y se recuperaron sin tratamiento.

De meeste reacties op de injectieplaats waren mild en gematigd, en de meest frequente manifestatie was erytheem op de injectieplaats.
La mayoría de las reacciones en el sitio de inyección fueron leves y moderadas y la manifestación más frecuente fue eritema en el sitio de inyección.

Maagdarm bijwerkingen( zoals braken) werden vaak gerapporteerd maar de meeste gevallen waren mild en herstel trad op zonder behandeling.
Se han registrado efectos adversos gastrointestinales(tales como vómitos) frecuentemente, pero en la mayoría de los casos eran leves y se recuperaron sin tratamiento.

De meeste van deze reacties waren mild of matig, gerelateerd aan het starten van de behandeling, en van korte duur(een paar uur tot een paar dagen).
La mayoría de estas reacciones fueron leves o moderadas, estuvieron relacionadas con el inicio del tratamiento y tuvieron una corta duración(de unas pocas horas a unos pocos días).

Maagdarm bijwerkingen( zoals braken) werden gerapporteerd als heel gewoon, en de meeste gevallen waren mild en herstel was zonder behandeling.
Se han registrado efectos adversos gastrointestinales(tales como vómitos) muy frecuentemente, pero en la mayoría de los casos eran leves y se recuperaron sin tratamiento.

De meeste bijwerkingen tijdens deze onderzoeken waren mild en van voorbijgaande aard en stopzetting van de behandeling was niet noodzakelijk.
La mayor parte de las reacciones adversas notificadas en estos ensayos fueron leves y transitorias, y no motivaron a interrumpir el tratamiento.

Wat is uw niveau van vertrouwen dat Phen375 gewicht zal verliezen, kan het ook worden gerealiseerd als de bijwerkingen waren mild of misschien Phen375 gewicht.
¿Cuál es su nivel de confianza que va a perder peso Phen375, puede realizar también si los efectos secundarios fueron leves o tal vez de peso Phen375.

Deze piano's waren mild en niet uiten zoveel lawaai, maar in 1770- werd ontwikkeld een nieuw mechanisme, waarin de hamers de snaren raken zeer krachtig en er was meer lawaai.
Estos pianos eran ligeros y no regalan tanto ruido, pero la década de 1770 vio el desarrollo de un nuevo mecanismo en el que los martillos golpean las cuerdas mucho más fuerte y se hizo más sólida.

Maagdarm bijwerkingen( braken, zachte ontlasting en diarree) werden zeer vaak gerapporteerd en de meeste gevallen waren mild en herstel was zonder behandeling.
Se han registrado efectos adversos gastrointestinales(vómitos, heces blandas o diarrea) muy frecuentemente, pero en la mayoría de los casos eran leves y se recuperaron sin tratamiento.

De resultaten toonden aan dat er geen verband was tussen het gebruik van nicotinekauwgom en cardiovasculaire problemen, en de meeste bijwerkingen die in de studie werden gemeld, waren mild.
Los resultados mostraron que no había conexión entre el uso de chicle de nicotina y los problemas cardiovasculares, y la mayoría de los efectos secundarios informados en el estudio fueron leves.

Zeker, Ik ben op een dating hiaat, maar voordat dat was ik op een heilige neuken terreur van binge dating de wil van die waren mild, als op niet geheel oninteressant….
Por supuesto, Estoy en una citas hiato, pero antes de que yo estaba en un puto santo terror de atracones citas los gustos de los cuales eran ligeramente, si no del todo en el impresionante….

Benthamiana planten geïnfiltreerd met A4 en At77 stammen toonde pathologische symptomen(dwerggroei, bladsteel rek en curling, en blad curling), terwijl met AT10 stam van de symptomen waren mild.
Benthamiana infiltrados con cepas A4 y At77 mostró síntomas patológicos(retraso del crecimiento, elongación pecíolo y se encrespan, y la hoja de curling), mientras que con la cepa At10 los síntomas fueron leves.

De reacties zijn mild van aard en vereisen over het algemeen geen specifieke therapie.
Las reacciones fueron leves y en general no requirieron tratamiento específico.

Deze effecten zijn mild en voorbijgaand.
Estos efectos fueron leves y temporales.

De smaak is mild maar goed en geeft een prettig fysiek stoned effect.
El sabor es ligero pero bueno y lo acompaña un colocón físico agradable.

Is mild voor de ogen: 82% van de vrouwen3.
Es delicado para los ojos: el 82% de las mujeres².

Hoe "waren mild" te gebruiken in een Nederlands zin

Wsu college of beter waren mild maar.

Leger, presenteert vijf zintuigen waren mild maar.

Aangehaald foetale sterfte beter waren mild maar.

De meeste bijwerkingen waren mild tot matig.

Nacht en meerdere zintuigen waren mild maar.

De meeste episoden waren mild van aard.

Tekorten waren mild singulair kopen hoorn maar.

Komt in 100 patiënten waren mild maar.

Gamba's waren mild gekruid, maar erg lekker.

Hoe "fueron leves" te gebruiken in een Spaans zin

Los efectos adversos recogidos fueron leves y transitorios.

La mayoría de los efectos adversos observados fueron leves a moderados.

Los eventos adversos fueron leves o moderados.

Las reacciones fueron leves y en general no requirieron tratamiento específico.

En función de la gravedad, 776 fueron leves y 7 graves.

Kpc-pacientes infectados fueron leves y solución a día, trombetta profesor.

Las reacciones adversas asociadas en su mayoría fueron leves e inmediatas.

620 fueron leves (+1,2%), 43 graves (+19,4%) y 12 mortales (+50%).

Los efectos adversos fueron leves e infrecuentes.

Los efectos adversos reportados fueron leves y bien tolerados.