Wat Betekent WAREN SNEL in het Spaans - Spaans Vertaling

• fueron rápidos
• fueron rápidamente
• pronto fue
• eran rápidos
• eran rápido
• fueron rápidas
• apresuraron

Voorbeelden van het gebruik van Waren snel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We waren snel en constant.
Fuimos veloces y constantes.

Verdorie, jou reflexen waren snel.
Maldita sea, sus reflejos fueron rápidos.

De robots waren snel en nauwkeurig.
Los robots eran rápidos y precisos.

De communicatie met Daniela en haar vriend waren snel en eenvoudig.
La comunicación con Daniela y su novio fueron rápido y fácil.

Hun voeten waren snel om bloed te vergieten.
Sus pies eran rápidos para derramar sangre.

Beide Luana en Sylvia, het pand manager waren snel en professioneel en….
Ambos, el Luana y Sylvia director fue rápido y….

Ben en Tobi waren snel te reageren op de berichten.
Ben y Tobi fueron rápidos en responder en los mensajes.

Tijdens 1974, Stratos overwinningen waren snel en overvloedig.
Durante 1974, las victorias del Stratos fueron rápidas y abundantes.

De gastheren waren snel te reageren op eventuele vragen.
Los anfitriones eran rápido para responder a cualquier pregunta.

Gaf ons een uitstekend restaurant aanbeveling en waren snel te reageren.
Nos dieron una excelente recomendación de restaurante y fueron rápidos en responder.

De straffen waren snel en wreed.
Las sentencias fueron rápidas y crueles.

De communicatie met Luis was makkelijk en de responstijden waren snel.
La comunicación con Luis era fácil y los tiempos de respuesta fueron rápidos.

De transacties waren snel en nauwkeurig.
Las transacciones fueron rápidas y precisas.

De mededelingen die zijn doorgegeven in vooraf met de Christina waren snel en ongecompliceerd.
Las comunicaciones que han pasado previamente con el Christina eran rápido y sin complicaciones.

Handel met Simon waren snel, efficiënt en altijd erg vriendelijk.
El comercio con Simon era rápido, eficiente y muy amable.

Onnodig te zeggen dat de communicatie was ook waren snel en toegewijd.
No hace falta decir que la comunicación fue también fueron rápidos y comprometido.

Onze gastheren waren snel met hun e-mail antwoorden.
Nuestros anfitriones eran rápido con sus respuestas por correo electrónico.

Maar op dezelfde avond reden we van Bruhl Keulen centraal station opnieuw en waren snel(10-15 minuten) in Keulen(het centraal station).
Pero esa misma noche, estamos una vez más impulsado por Brühl Hbf a Colonia y fueron rápidamente(10-15 minutos) en Colonia(en la estación).

Rachel en Neil waren snel in communicatie met ons en erg aardig.
Rachel y Neil fueron rápidos en comunicarse con nosotros y muy agradable.

E-mails en SMS met Mike waren snel en ongecompliceerd.
Los correos electrónicos y SMS con Mike fueron rápida y sin complicaciones.

Het spel waren snel, en zoals ze waren gecontroleerd niet stotteren.
El juego es rápida y no tartamudean como estaban siendo controlados.

Al de informatie van tevoren waren snel, positief en behulpzaam.
Incluso la información de antemano eran rápidamente, positivo y útil.

Echter, de Britten waren snel in staat om hun controle over Karachi bevestigen en de nederlaag van de opstand.
Sin embargo, los británicos fueron rápidamente capaz de reafirmar su control sobre Karachi y derrotar el levantamiento.

Alle winkels(voedsel, restaurants) waren snel en gemakkelijk te bereiken.
Todas las tiendas, restaurantes(comida) eran rápidos y fáciles de alcanzar.

De voorlichtingsfilms waren snel afgerond, terwijl zijn interesses zich verplaatsten naar andere probleemgebieden, zoals voedsel en wetenschappelijk onderzoek.
El PSAs pronto fue terminado como su interés movido a otras áreas problemáticas, como el alimento e investigación científica.

De overeenkomsten met Herrade waren snel en gemakkelijk Herrade was erg meegaand.
Los acuerdos con Herrade fueron rápida y fácilmente Herrade era muy servicial.

Onze 2 overvallers waren snel, misschien zijn ze slordig geweest en hebben sporen achtergelaten.
Nuestros dos ladrones fueron rápidos como conejos. A lo mejor fueron descuidados y dejaron una huella de la pata.

We kregen een busrooster bij de receptie en de bussen waren snel en goedkoop toen je er een kreeg, maar de tijden waren niet betrouwbaar.
Obtuvimos un horario de autobuses desde la recepción y los autobuses fueron rápidos y baratos cuando lograste obtener uno, pero los horarios no eran confiables.

De persoon die ons begroette waren snel te reageren op telefoontjes en punctueel afspraak afgesproken.
La persona que nos atendió fueron rápidos en responder a las llamadas telefónicas y hora de la cita puntual de acuerdo.

Sommige christenen in de jaren tachtig waren snel aan het denken dat Dungeons and Dragons de kinderen apen en elkaar met zwaarden hakken.
Algunos cristianos en los años ochenta fueron rápidos en creer que Dungeons and Dragons estaba haciendo que los niños fueran un mono y se cortaran con espadas.

Hoe "waren snel" te gebruiken in een Nederlands zin

Urologen waren snel bij zijn bed.

Tip: eerdere weken waren snel volgeboekt.

Meerdere politievoertuigen waren snel ter plaatse.

Deze populaire boeken waren snel uitverkocht.

Maar helpende handen waren snel gevonden.

Ook hulpverleners waren snel ter plaatse.

Medische teams waren snel ter plaatse.

Waren snel bereikbaar, hebben goed geluisterd.

Ook deze heren waren snel klaar.

Zijn Duitse woorden waren snel vertaald.

Hoe "fueron rápidos, fueron rápidamente" te gebruiken in een Spaans zin

Fueron rápidos y atentos, repetiremos sin duda.

Señalamientos que fueron rápidamente condenados por Caracas.

disponibles) pero estos problemas fueron rápidamente corregido.

Pero esos pensamientos fueron rápidamente negados.

Las propiedades de los armenios fueron rápidamente saqueadas.

Las sentencias de muerte fueron rápidamente ejecutadas.

Sus comentarios fueron rápidamente condenados por la Liga Antidifamación.

Los tramites fueron rápidos y muy cómodos.

Fueron rápidos y dejaron todo muy limpio.

Los dos mensajes fueron rápidamente borrados.