Voorbeelden van het gebruik van Was william in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Was William onderdeel van dat probleem?
¿William era parte de ese problema?Su nombre era William Knowles.Een van de voornaamste initiatiefnemers van deze beweging was William Morris.
Su nombre era William Reynolds.De eerste president die ooit in een zelfvarend voertuig reed, was William McKinley.
El primer presidente en viajar en un automóvil fue William McKinley.Hij was William Casey, en hij was de nieuwe hoofd van de CIA.
Él era William Casey, y el nuevo jefe de la CIA.De hoofd technicus was William Hastings.
El jefe de ingenieros era William Hastings.Vandaag was William op de verkeerde plek op het verkeerde moment.
Hoy, William estaba en el lugar equivocado en el tiempo equivocado.Su verdadero nombre era William F. Cody.De eerste was William Browder, ook voorjaarsvakantie, verstikking.
La primera fue William Browder, también de receso primaveral, y asfixiado.De oudste persoon die op de lijst werd geplaatst, was William Bradford Bishop Jr.
La persona más anciana que se incluyó en la lista fue William Bradford Bishop Jr.Een van die critici was William Sitwell, de redacteur van Waitrose Food Illustrated.
Uno de esos críticos ha sido William Sitwell, el editor de Waitrose Food Illustrated.De oudste persoon die op de lijst werd geplaatst, was William Bradford Bishop Jr.
La persona de mayor edad que apareció en la lista fue William Bradford Bishop Jr.Deze man was William Miller, de stichter van de Millerieten of Adventisten.
Este hombre fue William Miller, quien llegó a Su nombre real fue William Frederick Cody.Eén van de directeurs van het openlucht renaissancetheater in Londen was William Shakespeare.
Uno de los directores de este teatro londinense al aire libre, circular y renacentista fue William Shakespeare.Een andere Bijbelvertaler was William Tyndale, die in 1536 ter dood werd gebracht.
Otro traductor bíblico fue William Tyndale, asesinado en 1536.De eerste president die ooit in een zelfvarend voertuig reed, was William McKinley.
El primer presidente que viajó en un vehículo autopropulsado fue William McKinley.Maar zijn echte naam was William Avery Rockefeller, en het was zijn zoon, John D.
Pero su verdadero nombre era William Avery Rockefeller, y Een centrale figuur in deze anti-evolutie beweging, en een advocaat in het Scopes-proces, was William Jennings Bryan.
Una figura central en este movimiento anti-evolución, y abogado en el proceso contra Scopes, fue William Jennings Bryan.Eén van de overledenen was William Fennell… een rechter die twee Zwarte Klauw-soldaten naar de gevangenis stuurde.
Y uno de los muertos era William Fennell, un juez que condenó a prisión a dos soldados de Garra Negra.De eerste Amerikaanse ambassadeur bij het Vaticaan was William Wilson, een Ridder van Malta.
El primer embajador de Estados Unidos al Vaticano fue William Wilson, un Caballero de Malta.Su verdadero nombre era William Penn Adair Rogers, y nació en el rancho Dog Iron en Territorio Indio, cerca de la actual Oologah, Oklahoma.De automobilist keek uit het raam en alles wat hij hoorde en zag was William huilend en wijzend naar de truck, Mijn pil!
El automovilista a mirar por la ventana y todo lo que escuchó y vio fue William gritando y apuntando al camión, Mi pastilla, mi tableta, mi tableta!Su nombre al nacer era William Jefferson Blythe III, pero su padre biológico murió en un accidente de coche antes de que naciera Bill.De automobilist keek uit het raam en alles wat hij hoorde en zag was William huilend en wijzend naar de truck, Mijn pil!
El conductor miró por la ventana y todo lo que observó y vio fue William señalando el vehículo y gritando, Mi tableta, mi tableta, mi tableta Viagra Femenino!De eerste keeper was William Gilley, die met zijn gezin naar het onbewoonde eiland was verhuisd in 1812 en het had ontruimd voor een boerderij.
El primer guardián fue William Gilley, que se había trasladado a la isla deshabitada con su familia en 1812 y lo había autorizado para una granja.Zo is de stemming gegevens bleek dat iedereen in de medische gegevens met een combinatie Weld's van geboortedatum,geslacht en postcode was William Weld.
Por lo tanto, los datos de votación mostraron que cualquier persona en los datos médicos con la combinación de fecha de nacimiento,sexo y código postal de Weld era William Weld.De grootste Amerikaanse president was William Howard Taft die een gewicht van 325 kilo had en vaak vast kwam te zitten in de badkuip van het Witte Huis.
El presidente más grande de los Estados Unidos era William Howard Taft, que pesaba 325 libras y con frecuencia se quedaba atascado en la bañera de la Casa Blanca.
