Wat Betekent WE KOZEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• elegimos
• escogimos
• optamos
• seleccionamos
• nos decidimos
• nos decantamos
• nos recogió
• elegido
• elegí

Voorbeelden van het gebruik van We kozen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We kozen je bestemming voorzichtig.
Hemos escogido tu destino cuidadosamente.

We zijn blij dat we kozen voor onze vakantie Karrakela.
Estamos encantados de haber elegido Karrakela para nuestras vacaciones.

We kozen voor Calendula officinalis L.
Seleccionar la Calendula officinalis L.

We zijn erg blij dat we kozen voor deze plek en dit geweldige gastheer.
Estamos muy contentos de haber elegido este lugar y a este genial anfitrión.

We kozen voor chocolade-hazelnoot.
Nos decidimos por la de avellanas con chocolate.

Ze wilden dat we kozen bij wie we zouden gaan wonen.
Querían que eligiéramos con quién vivir.

We kozen voor hen en leidden hen op het rechte pad.
Les elegimos y les guiamos a una vía recta.

Zo blij dat we kozen voor deze plek boven Cafe Rouge!
Así que me alegro de haber elegido este lugar sobre el Café Rouge!

We kozen voor Javier's huis voor het bedrijfsleven.
Hemos escogido la casa de Javier por viaje de negocios.

Volledig blij dat we kozen voor een verblijf van twee dagen in dit huis.
Plenamente satisfechos de haber elegido permanecer dos días en esta casa.

We kozen Selfridge's vanwege uw legendarische uitstallingen.
Os elegimos por vuestros legendarios escaparates.

Blij dat we kozen voor deze plek op plekken in de stad.
Contentos de haber elegido este lugar sobre lugares de la ciudad.

We kozen voor de volgende widgets voor het rapport: 1.
Hemos recogido los siguientes widgets para el informe: 1.

We kozen ook voor de meest performante windturbines.
También eligieron instalar los aerogeneradores más eficientes.

We kozen te peddelen, zitten… op het gras en drinken koffie.
Optamos para remar, sentarse en la hierba y beber café.

We kozen voor hoek van Rue Agasse en de Avenue des Jardins.
Hemos elegido la esquina de Rue Agasse y Avenue des Jardins.

Maar we kozen voor wat vele malen gezongen is in dit huis.
Pero hemos seleccionado una que se cantó muchas veces en esta casa.

We kozen Green Coffee 5K, is een HIT in zijn categorie.
Hemos seleccionado Green Coffee 5K, el verdadero éxito de su categoría.

We kozen zorgvuldig meer dan 100 reisbestemmingen voor jou.
Hemos escogido cuidadosamente más de 100 destinos de viaje para ti.

We kozen voor een nieuwe cover met ons nieuwe logo en tagline.
Hemos elegido una nueva cubierta con nuestro nuevo logotipo y lema.

We kozen voor"Omhoog" omdat de EUR en USD hoop voorspelden.
Nosotros hemos elegido“Sube” porque el USD y el EUR parecen prometedores.

We kozen Kaapstad en daar zagen we elkaar een week.
Decidimos encontrarnos en la Ciudad del Cabo, y allí nos vimos una semana.

We kozen voor"Omhoog" omdat de EUR en USD hoop voorspelden.
Nosotros hemos escogido“Sube” puesto esperábamos que el EUR y el USD mejoraran.

We kozen ook voor steun aan de gedachte van een" Europese dag van de zee”.
También hemos decidido apoyar la idea de un Día Marítimo Europeo.

We kozen uit het ontbijt want we hadden een ontbijt elders gepland.
Optamos por el desayuno ya que teníamos un desayuno previsto en otro lugar.

We kozen haar plaats omdat het relatief dicht bij de internationale luchthaven.
Escogimos su lugar porque está relativamente cerca del aeropuerto internacional.

We kozen voor een goede kwaliteit geforceerde lucht incubator waarvan 159 kosten €.
Hemos optado por una buena calidad incubadora de aire forzado que le costó 159.

We kozen onder hen, de belangrijkste kenmerken die speciale aandacht verdienen.
Seleccionamos entre ellos las características principales que merecen especial atención.

Wat we ook kozen, is ons gegeven.
Todo lo que hemos elegido.

De weg die we niet kozen.
El camino no elegido.

Hoe "we kozen" te gebruiken in een Nederlands zin

We kozen dan ook voor dit traject.

Dat maakte dat we kozen voor Finnlines.

Zo...blij dat we kozen voor deze plek.

We kozen voor een avondje peking wok.

We kozen voor een 3,5 gang menu.

We kozen het drie gangen Valentijns menu.

We kozen voor het voorjaarsmenu met asperges.

We kozen gemiddelde waarden voor westerse gemeenschappen.

We kozen daarom voor een eucalyptus tak.

We kozen voor een panini met mozzarella/tomaat/pesto.

Hoe "escogimos, optamos, elegimos" te gebruiken in een Spaans zin

Nosotros evaluamos diferentes sistemas y escogimos ORCA.

¿Por qué Escogimos Amigos por Siempre?

Si optamos por comprarlo preparado, tenerlo frío.

Para ello elegimos New, luego Package.

Nosotras elegimos unos jarros para cafe.

¿Cómo elegimos los proveedores para mostrar?

Nosotros elegimos una equilibrada forma lógico/sistemática-histórico/cronológica.

Escogimos los apartamentos situados frente al hotel.

Ortiz que elegimos para estas páginas).

Sin razón precisa optamos por Bolonia.