Voorbeelden van het gebruik van Escogimos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Por qué escogimos el papel?
Escogimos el camino fácil.
Escogimos uno de los planos malos.
¿Por qué escogimos Vaillant?
Es por eso que te escogimos.
La escogimos juntos.
Por eso te escogimos.
No escogimos un quinto repuesto.
Este es igual al que casi escogimos.
Sasha y yo escogimos ese lugar.
Escogimos este centro para la investigación.
Merlín y yo escogimos el último camino.
Merlin en ik kozen dat laatste pad.Escogimos su calle porque era tranquila.
En principio escogimos una relación abierta.
In eerste instantie kozen we voor een open relatie.Escogimos este momento en la historia por un motivo.
Wij kozen dit moment in de geschiedenis om een reden.Las lámparas que escogimos al fin han llegado.
De lampen die we hadden uitgekozen zijn er eindelijk.Escogimos la suite junior con bañera… absolutamente increíble!
Puede que no lo creas, pero no escogimos vivir acá.
Je zal dit misschien niet geloven, we kiezen niet om hier te leven.¡Nosotros escogimos algunos títulos para usted!
Escogimos su lugar porque está relativamente cerca del aeropuerto internacional.
Pero cuando lo escogimos también pensamos que sería básico….
Maar toen we het kozen we ook dacht dat het basic zijn….Escogimos a España para iniciar una revolución social en Europa por muchas razones.
Wij kozen Spanje uit om de sociale revolutie te beginnen om diverse redenen.La teniente y yo escogimos pelear contra las fuerzas de la oscuridad.
De luitenant en ik kozen om tegen de duisternis te vechten.Escogimos la versión personalizada del software Desk Control para nuestros escritorios.
Wij kozen de aangepaste uitvoering van de software Desk Control voor onze bureaus.Es por esto que escogimos un péndulo metálico para nuestro estudio.
Dit is de reden waarom we een metalen pendulum voor onze onderzoek kozen.Cómo escogimos y probamos escalas con los pesos.
Hoe wij plukten en schalen met gewichten testten.Sinceramente os escogimos porque sois los mejores padres que conocemos.
We hebben jullie gekozen, omdat jullie de beste ouders zijn die Por tanto, escogimos esta forma particular de péndulo.
Daarom kozen we deze bijzondere vorm van de pendulum.Ella nos ha escogimos autobús y se ofreció a llevarnos a la estación.
Ze heeft ons uitgekozen bus en bood aan ons naar het station.
