Voorbeelden van het gebruik van Werd onthuld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Alles werd onthuld.
Todo me fue revelado.Dat konden ze ook al voordat Prism werd onthuld.
Y todo esto fue antes de que se conociera PRISM.Dit spel werd onthuld op 26 th april 2016.
Hier is het persbericht dat werd onthuld door Jacques….
Aquí está el comunicado de prensa que fue presentado por Jacques….De game werd onthuld op de Spike Video Game Awards 2011.
Mensen vertalen ook
Niets nieuw werd onthuld.
Er werd onthuld dat mannen meerdere keren vaker ziek zijn dan vrouwen.
Een andere klant, de Pixel-portemonnee, werd onthuld op de markt.
Maar iemand werd onthuld als spion en nu is dat voorbij.
Pero alguien se desemascaró como un espía estadounidense, Y ahora no podré ir a casa.Het is maar liefst 828 meter hoog en werd onthuld in januari 2010.
De Jaguar C-X16 werd onthuld op het Autosalon van Frankfurt 2011.
El Jaguar C-X16 fue presentado en el Salón del Automóvil de Frankfurt en 2011.Het monument voor generaal Baldomero Espartero, werd onthuld in 1895.
Het design van ZOE werd onthuld in twee belangrijke fasen.
La revelación del diseño de ZOE se había desarrollado en dos etapas claves.Maar het is waarschijnlijker dat zijn lot hem plotseling werd onthuld.
Pero lo más probable Het fruit werd onthuld door Stéphane Traver, de Franse minister van Landbouw….
Een beeld uit de film met Johnson werd onthuld op 17 maart 2014.
De aankoop werd onthuld in een blogpost die op 14 januari werd gepubliceerd.
La compra fue revelada en una entrada del blog publicada el 14 de enero.De Kerk is een mysterie dat niet duidelijk werd onthuld in het Oude Testament.
Er werd onthuld dat bedrijven die kaartbetalingen accepteren meer verkopen ontvangen.
Se reveló que las empresas que aceptan pagos con tarjeta reciben más ventas.In maart 2011,een chromen standbeeld van Andy Warhol en zijn Polaroid camera werd onthuld op Union Square in New York City.
En marzo de 2011,una estatua de cromo de Andy Warhol y su cámara Polaroid fue revelado en Union Square, en la ciudad de Nueva York.Er werd onthuld dat ze pillen slikten die elk rond 600mg van de werkzame stof bevatten.
Se reveló que tomaron píldoras que contenían 600mg de la sustancia activa.Het uiteindelijke werkend prototype werd onthuld op Ben& Jerry's Waterbury, Vermont, faciliteit op Dag van de Aarde in 2004.
El prototipo de trabajo final fue presentado en Ben Jerrys Waterbury, Vermont, instalación en Día de la Tierra en 2004.De bank werd onthuld door de burgemeester van Witham op 18 november 2017 in Witham Town Park, maar het werd al snel vernield.
El banco fue presentado por el alcalde de Witham el 18 de noviembre de 2017 en Witham Town Park, pero pronto De nieuwe deal werd onthuld door Jesse Powell, de chief executive officer van Kraken.
El nuevo acuerdo fue presentado por Jesse Powell, el director ejecutivo de Kraken.Dit werd onthuld door de Duitse bondskanselier, Angela Merkel, te midden van aanhoudende instroom van migranten en vluchtelingen, die afgelopen weekend piekte.
Esto fue revelado por la canciller alemana, Angela Merkel, en medio de los flujos continuos de los migrantes y refugiados, que alcanzó la semana pasada.De Instant Search Google Google werd onthuld in september 2010google en verscheen uit het niets(aangezien vrijwel niemand wist dat het zou komen).
La búsqueda instantánea de Google Google fue revelado en septiembre 2010google y apareció de la nada(ya que prácticamente nadie sabía que iba a venir).In het verleden werd weinig onthuld over vele ondernemingen ondersteund door Q-Tel.
Echter, het werd ineens onthuld dat alles leeg was….
De antirevolutionaire inhoud van deze theorie werd volop onthuld in 1917;
El contenido contrarrevolucionario de esta teoría se desveló plenamente en 1917.Het monument werd officieel onthuld op 9 juli 2006 betreffende de 150e verjaardag van de geboorte van Tesla.
El monumento oficialmente se descubrió el 9 de julio de 2006 en el 150mo aniversario del nacimiento de Tesla.
