Wat Betekent WILLEN BESTEDEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• quieren pasar
• queremos gastar
• quieren dedicar
• deseen pasar
• deseen gastar
• les gusta gastar
• deseen dedicar
• quieran pasar
• quiere pasar
• queremos dedicar

Voorbeelden van het gebruik van Willen besteden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als u een persoon die niet willen besteden al hun dagen alleen.
Si usted es una persona que no quiere pasar todos sus días en la soledad.

Hoe kunt u tijd doorbrengen met die vrienden die willen besteden?
¿Cómo se puede pasar tiempo con los amigos que les gusta pasar?

Ideaal voor koppels die willen besteden een weekend, speciaal, romantisch, uniek.
Ideal para parejas que quieran pasar un fin de semana, especial, romántico, único.

Sellfy bedient mensen die niet veel tijd willen besteden aan design.
Sellfy sirve a personas que no quieren pasar mucho tiempo con el diseño.

Veel mensen willen besteden veel geld aan dit spel door het kopen van edelstenen om hun sterkere basis in korte periode.
Mucha gente quiere gastar mucho dinero en este juego mediante la compra de joyas para hacer más fuerte su base en breve período.

Het kan luxueuze accommodatie aanbieden aan degenen die een beetje meer willen besteden.
Proveen acomodación de lujo para aquellos que deseen gastar un poco más de dinero.

Dit appartement is ideaal voor een paar die willen besteden een paar dagen in Barcelona.
Este apartamento es ideal para una pareja que quiere pasar unos días en Barcelona.

Ik kan alleen niet ontkennen dat het er soms op lijkt dat jongeren dit aantal uur niet meer willen besteden.
No puedo negar que a veces parece que los jóvenes ya no quieren pasar este número de horas.

Het is ook een ideaal kapsel voor degenen die niet veel tijd willen besteden aan het stylen en verzorgen van haar.
También es un corte de cabello ideal para aquellos que no quieren pasar mucho tiempo en el peinado y cuidado.

Het resultaat is een veilige, gastvrije en sociaal actieve omgeving waar mensen tijd willen besteden.
El resultado es un ambiente seguro, acogedor y socialmente activo, donde la gente quiere pasar el tiempo.

De flat is ideaal voor gezinnen of een groep vrienden die willen besteden hun verblijf in Boedapest comfortabel samen.
El apartamento es ideal para familias o un grupo de amigos que quieren pasar su estancia en Budapest cómodamente juntos.

Mijn vrouw en ik praten constant over wat de belangrijke dingen zijn waar we ons geld aan willen besteden.
Mi esposa y yo estamos constantemente hablando de cuáles son las cosas importantes en las que queremos gastar nuestro dinero.

De Tom McCall Waterfront Park is een must voor degenen die willen besteden een paar uur gewoon ontspannen in de zon.
El Tom McCall Waterfront Park es una visita obligada para aquellos que quieran pasar unas horas simplemente relajarse en el sol.

Pubers die reeds sinds de kindertijd sporten zullen nu kunnen kiezen aan welke sporten ze meer tijd willen besteden.
Los adolescentes que han estado haciendo ejercicio desde la infancia ahora podrán elegir en qué deportes quieren pasar más tiempo.

Het is de structuur van een grote en zeer nuttig voor degenen die willen besteden een fantastische reis onder de Siciliaanse aard.
Es una estructura grande y muy útil para aquellos que quieran pasar un fantástico viaje entre la naturaleza siciliana.

Tegelijkertijd zijn we mensen met echtgenoten/s, kinderen, ouders, vrienden en hobby's waaraan we onze tijd willen besteden.
Al mismo tiempo, somos seres humanos con parejas, hijos, padres, amigos y pasiones a los que queremos dedicar nuestro tiempo.

Maar het gaat erom diegenen te helpen die niet veel tijd willen besteden aan ontwikkeling en verkoop.
Pero el objetivo principal es ayudar a aquellos que no quieren dedicar mucho tiempo al desarrollo y la venta.

Ideaal voor degenen die willen besteden een korte vakantie, maar rust in onze mooie streek in de buurt van Versilia en Cinque….
Ideal para aquellos que quieran pasar una vacaciones cortas pero tranquila en nuestra hermosa región cerca de la Versilia y las Cinque Terre.

Ondanks de krappe ruimtes leefbaar is voor twee mensen die willen besteden een paar dagen in Florence.
A pesar de los espacios habitables es para dos personas que quieran pasar unos días en Florencia.

Studenten die meer tijd willen besteden aan het leren van Engels, kunnen zich aanmelden voor de intensieve cursus Engels(21 uur per week)….
Los estudiantes que deseen pasar más tiempo aprendiendo inglés pueden inscribirse en el curso de inglés intensivo(21 horas por semana)….

Autoverhuur is de perfecte optie voor koppels en gezinnen die willen besteden hun tijd verkennen in stijl.
Alquiler de coches es la opción perfecta para parejas y familias que deseen pasar su tiempo explorando en estilo.

Voor kopers die geen tijd willen besteden aan het zelf bouwen van de scooter is het mogelijk om de scooter als een complete ready-to-drive scooter te kopen.
Para los compradores que no quieran pasar tiempo construyendo el scooter, el scooter se puede pedir listo para conducir.

Shopify is een solide hulpmiddel voor beginners en mensen die niet te veel tijd willen besteden aan ontwikkeling.
Shopify es una herramienta sólida para principiantes y personas que no quieren pasar demasiado tiempo con el desarrollo.

Het kan handig zijn voor mensen die niet de tijd willen besteden die nodig is om jezelf en je interesses op het vlak van eharmonie te evalueren.
Puede ser útil para las personas que no quieren dedicar el tiempo necesario para evaluarse a sí mismo y sus intereses en eharmony.

Het gaat hierbij om stranden, met enkele van de Muara stranden geschikt voor degenen die willen besteden een paar uur genieten van de zon.
Estas incluyen playas, algunas de las playas de Muara adecuadas para aquellos que quieran pasar unas horas tomando el sol.

Het geld dat we in Kosova willen besteden, mijnheer Martinez, zal in grote mate besteed worden voor het herstel van de 80.000 woningen die daar vernietigd zijn.
El dinero que queremos gastar en Kosovo, señor Martínez, se destinará en gran medida a la reparación de las 80.000 viviendas destruidas allí.

Huur het hele huis voor oudejaarsavond 2014 dagen een groep van jonge mensen die willen besteden alleen en niet worden gehinderd.
Alquilar la casa entera para fin de año 2014 días un grupo de jóvenes que quieren pasar sola y no ser molestado.

Als we niet veel tijd willen besteden aan het wassen, conditionen en drogen van het haar, kunnen we het voorste deel van ons haar alleen wassen als we gehaast zijn.
Si no queremos pasar mucho tiempo lavando, acondicionando y secando el cabello, solo podemos lavar la parte frontal de nuestro cabello cuando tenemos prisa.

Dit is zeer belangrijke informatie voor putishestvennika want in Italië niet willen besteden aan verwarming en elektriciteit voor toeristen.
Esta información es muy importante para putishestvennika porque en Italia no les gusta gastar en calefacción y electricidad para los turistas.

U zult wat tijd willen besteden aan het identificeren en verwijderen van rommel die onnodige achtergrondprocessen kan veroorzaken en de prestaties van de notebook kan verminderen.
Deseará pasar algún tiempo identificando y eliminando basura que podría engendrar procesos de fondo innecesarios y minar el rendimiento del portátil.

Hoe "willen besteden" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe anders zou je willen besteden een zaterdag.

Ik zou meer tijd willen besteden aan schrijven.

ze blijkbaar graag willen besteden aan domme onzin.

die meer tijd willen besteden aan hun persoonlijke performance.

Ondernemers zouden 55% meer tijd willen besteden aan innovatie.

in de zondagse viering aandacht willen besteden aan IDAHOT.

Zou u meer tijd willen besteden aan gezamenlijke voedselproductie?

Aan zoiets zou ik wel tijd willen besteden !

Zou je meer tijd willen besteden aan je zichtbaarheid?

Daarnaast zou ik meer tijd willen besteden aan reizen.

Hoe "quieren pasar" te gebruiken in een Spaans zin

hahahaha, los hay que se quieren pasar de listos….

No quieren pasar por un sitio tan oscuro.

No quieren pasar sus últimos días recordand.

Los investigadores quieren pasar ahora a neuronas.

¡No apto para chicas que quieren pasar desapercibidas!

Profe: Pero nada, no quieren pasar verdad?!

La recomiendo si quieren pasar una estancia agradable.

Y si quieren pasar sin molestias, deben morir.

Recogida quieren pasar la web de compañero del.

Cualquier duda,o si quieren pasar a verlo/probarlo previamente,contacten.