Wat Betekent WILLEN INTRODUCEREN in het Spaans - Spaans Vertaling

• desean introducir
• quieren introducir
• deseen introducir

Voorbeelden van het gebruik van Willen introduceren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We hebben tientallen brieven die we als bewijs willen introduceren.
Tenemos docenas de otras letras nos gustaría presentarnos como evidencia.

Die willen introduceren en/ of culturen en geavanceerde technologieën te versterken om hun functionaliteit uit te voeren.
Que quieren introducir y/ o reforzar las culturas y tecnologías avanzadas para ejecutar su funcionalidad.

Wij kunnen niet honderdduizenden mensen in Nederland binnenlaten die de sharia willen introduceren.
No podemos tener a cientos de miles de personas en Holanda que quieren introducir la sharia.

Onlangs liet de firma weten dat ze een nieuwe cryptocurrency willen introduceren, genaamd USD Coin, welke is gekoppeld aan de Amerikaanse dollar.
Hace poco Circle dijo que quiere introducir una nueva criptomoneda vinculada al dólar estadounidense, llamada“USD Coin”.

Het is ook een goede template voor ondernemers die nieuwe producten op de markt willen introduceren.
También es una buena plantilla para los empresarios que desean introducir nuevos productos en el mercado.

Je woont in een plaats, die ligt op de reis van de essentiële en willen introduceren de plaats of de poort werkt ook met afbeeldingen?
Vives en un lugar, que se encuentra en el camino de lo esencial y quiere introducir el lugar o puerto también funciona con imágenes?

En dit behaagt veel ouders die geen verschillende medicijnen in het lichaam van het kind willen introduceren.
Y esto agrada a muchos padres que no quieren introducir una variedad de drogas en el cuerpo del niño.

Als we ons merk willen introduceren op het internationale plein, moeten we ons goed organiseren voor het laatste proces van de technische muur.
Cuando queremos introducir nuestra marca en el mercado extranjero, debemos estar bien preparados para el último proceso desde el muro técnico.

Wat betreft boekpresentaties hebben we in Nederland een mooi gebruik dat we vandaag in Extremadura willen introduceren.
Con respecto a la presentación de un libro, en Holanda tenemos una costumbre bonita y nos gusta introducirla hoy en Extremadura.

Tsjang stelde dat hij de opvolger was van Sun Yat-sen, die een democratie in westerse stijl had willen introduceren, maar in werkelijkheid was Tsjang de opperbevelhebber van een groep krijgsheren.
Chiang pretendía ser el heredero de Sun Yat-sen, que había querido introducir en China una democracia de estilo occidental, pero, en realidad, no era más que el generalísimo de unos señores de la guerra.

Onze site gaat echter niet alleen over Anadrol, maar we hebben ook andere producten onder de loep genomen, die we hier kort willen introduceren.
Sin embargo, nuestro sitio no sólo trata de Anadrol, sino que también hemos analizado otros productos, que nos gustaría presentar brevemente aquí.

Ik raad alle partijen die willen introduceren Bitcoin(stijl) cryptocurrency om te verwijzen eerst naar de Bank Negara Malaysia want het is de instantie die de uitgifte van de beslissing op het financieel mechanisme.
Aconsejo a todas las partes que deseen introducir Bitcoin(estilo) criptomoneda que se refieran primero al Bank Negara Malaysia, ya que es la autoridad que emitirá la decisión sobre el mecanismo financiero.

Deci mij geïnteresseerd zijn in een programma dat de video kunt bewerken maar niet verwijderen en het originele geluid(gewoon willen introduceren sommige beelden een video Rog al gemaakt zonder dat zijn geluid).
Deci estoy interesado en un programa que puedo cambiar el vídeo, pero sin borrar y el sonido original(simplemente quieren introducir algunas imágenes en un vídeo ya se ha realizado sin alterar el sonido).

Ik raad alle partijen die willen introduceren Bitcoin(stijl) cryptocurrency om te verwijzen eerst naar de Bank Negara Malaysia want het is de instantie die de uitgifte van de beslissing op het financieel mechanisme.
Aconsejo a todas las partes que deseen introducir la criptomoneda Bitcoin(estilo) que se refieran en primer lugar al Banco Negara Malasia, ya que es la autoridad que emitirá la decisión sobre el mecanismo financiero".

Dit is ook de kans voor nieuwe spelers in de automobielsector, omdat de grote fabrikanten het waarschijnlijk als voorheen zouden willen doen en de innovaties bij voorkeur top-down willen introduceren.
Esta es también la oportunidad para los nuevos jugadores en el sector automotriz, porque a los principales fabricantes probablemente les gustaría hacerlo como antes, y desean introducir las innovaciones, preferiblemente de arriba hacia abajo.

Ik raad alle partijen die willen introduceren Bitcoin(stijl) cryptocurrency om te verwijzen eerst naar de Bank Negara Malaysia want het is de instantie die de uitgifte van de beslissing op het financieel mechanisme.
Le recomiendo a todos aquellos que quieran introducir una criptomoneda similar al Bitcoin(BTC) a comunicárselo en primera instancia al Bank Negara Malaysia, ya que es la autoridad que puede tomar la decisión final sobre dicho mecanismo financiero”.

Wie in opstand komt tegen dit systeem, zoals presidenten die hun land op een positieve manier willen hervormen of uitvinders die vrije energie-apparaten willen introduceren, wordt omgekocht, bedreigd of een kopje kleiner gemaakt(8).
Quien sea que se revele ante el sistema, ya sea un presidente que quiere reformar positivamente su país, o inventores que desean introducir maquinara de energía libre, son chantajeados, amenazados o asesinados(5).

Ik raad alle partijen die willen introduceren Bitcoin(stijl) cryptocurrency om te verwijzen eerst naar de Bank Negara Malaysia want het is de instantie die de uitgifte van de beslissing op het financieel mechanisme,” Cointelegraph gemeld hem zegt: maandag.
Aconsejo a todas las partes que deseen introducir criptomonedas(estilo Bitcoin) referirse primero al Banco Negara Malasia, ya que es la autoridad que emitirá la decisión sobre el mecanismo financiero", informó Cointelegraph el lunes.

Van het LEIDENE de Instructie Vertoningsgebruik van Proces om onze producten te waarborgen kan regelmatig op de redelijke voorwaarde worden gewerkt en uw goedkeuring ertoe brengen, zouden wij LEIDENE vertoningsgebruiker van proces en nota's willen introduceren.
Instrucción del uso de la pantalla LED del proceso Para garantizar nuestros productos se puede actuar suavemente en la condición razonable y conseguir su aprobación, quisiéramos presentar al usuario de la pantalla LED del proceso y de notas.

Dit is een belangrijke conclusie die moet worden gedeeld met bedrijven die beleid voor eigen apparaten van werknemers willen introduceren, omdat meer dan de helft van de respondenten aangaf dat de kosten daalden(36%) of op hetzelfde niveau bleven(20,1%).
Se trata de un hecho destacable que debería darse a conocer a otras empresas interesadas en introducir políticas para dispositivos propiedad de los empleados, dado que más de la mitad de las encuestadas afirman que sus gastos se han reducido(36%) o se han mantenido(20,1%).

Tegenwoordig voeren we bijvoorbeeld in opdracht van de Stichting Technologie en Wetenschap(STW) gesubsidieerde onderzoeksprojecten uit en we doen contractonderzoek voor bedrijven, die nieuwe medische hulpmiddelen of technologie willen introduceren.
Actualmente realizamos proyectos de investigación subvencionados y enmarcados en contratos con clientes como el Instituto Neerlandés de Ciencia y Tecnología(STW). Asimismo, realizamos investigaciones por encargo de empresas que desean introducir en el mercado nuevos equipos o técnicas médicas.

Deze cursus is gemaakt voor analisten, voorspellers die prognoses willen introduceren of verbeteren, die gerelateerd kunnen zijn aan verkoopvoorspelling, economische voorspelling, technologievoorspelling, supply chain management en vraag- of aanbodvoorspelling.
Este curso ha sido creado para analistas, pronosticadores que desean introducir o mejorar pronósticos que pueden estar relacionados con la predicción de ventas, previsión económica, previsión tecnológica, gestión de la cadena de suministro y previsión de demanda o oferta.

De Commissie zal voorstellen om de algemene Socratesoproep 2004 tot hetindienen van voorstellen te wijzigen(Socrates/Comenius-actie 1: schoolprojecten). Doel is meer steun te verlenen aan scholen die Content and Language Integrated Learning willen introduceren.
La Comisión propondrá que se modifique la convocatoria de propuestasgeneral Sócrates 2004(acción 1 de Sócrates/Comenius: proyectos escolares) con elfin de reforzar el apoyo a los centros escolares que deseen introducir un planteamientobasado en el aprendizaje integrado de contenidos e idiomas.

Het bedrijf zei dat het verantwoording wilde introduceren, wat ontbreekt in USDT.
La compañía dijo que quiere introducir la responsabilidad, que está ausente en el USDT.

Debra Brite zegt dat hij een nieuwe lijn wil introduceren.
Debra Brite me habló de la nueva línea que intenta lanzar.

Ik kreeg recement ander mooi stuk dat ik echt wilde introduceren.
Recibí Recementación otra pieza hermosa que yo realmente quería introducir.

Ik heb er best begrip voor dat de Commissie geen nieuw structuurbeleid wil introduceren dat door de hervorming van het visserijbeleid binnen een jaar achterhaald kan zijn.
Comprendo que la Comisión no quiere introducir una nueva política estructural que pueda quedar desfasada dentro de un año por la reforma de la política de pesca.

Dit weekend is de verjaardag van Brick… en hij wil een feest geven waar hij een speciaal persoon aan zijn vrienden wil introduceren.
Es el cumpleaños de Brick este fin de semana, y quiere dar una fiesta donde le gustaría presentar a alguien especial a sus amigos.

Als je een nieuwe invalshoek wilt introduceren, zoek dan een geschikt forum of start een nieuwe discussielijn, als dit is toegestaan.
Si desea presentar una nueva tangente, encuentre un foro adecuado o inicie un hilo nuevo, si está permitido.

Dus als een man je na haar eerste date bij haar wil introduceren, heeft hij haar goedkeuring nodig of wil ze in het geheim met haar uitgaan.
Entonces, si un chico quiere presentarte a ella después de tu primera cita, él o ella necesita su aprobación o secretamente quiere salir con ella….

Hoe "willen introduceren" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik zou graag een onderscheid willen introduceren tussen twee soorten van rechtlijnigheid.

Google zou de wereld echter wel willen introduceren bij zijn eerste Nexus-tablet.

Van der Meij zou het graag willen introduceren in de gemeente Altena.

Als je de site zou willen introduceren bij andere forums dan graag.

Spinner-importeur Limas CNC Machinery had de U-Loader willen introduceren op de TechniShow.

Sommige mensen hebben de pretentie wetten te willen introduceren in onze maatschappij.

Voor De Verzending, We willen Introduceren Details Voor U in Hier: (1).

Wij hadden de tennisschool willen introduceren tijdens het Openingstoernooi op 28 maart.

Bijvoorbeeld als we jou willen introduceren aan een ondernemer in ons netwerk.

Apple zou hiernaast een aanraakgevoelige technologie willen introduceren in de iPhone 8.

Hoe "quieren introducir, deseen introducir" te gebruiken in een Spaans zin

de los rotativos cuando quieren introducir una noticia de última hora.!

Quieren introducir falsos nuevos derechos en nombre de la no discriminaci?

Quieren introducir su reinado total, antes del 2012.

Si quieren introducir mejoras, necesitan saber cómo los usas".

Quieren introducir una manzana en una cesta de tomates.

Las últimas propuestas quieren introducir sistemas de trazabilidad y certificación.

Informarse sobre el equipaje personal, franquicia fiscal y requisitos sobre mercancías adicionales que se deseen introducir a México.

- Diseñadores gráficos que deseen introducir elementos 3D en sus creaciones.

Y es este matiz el que quieren introducir los políticos canarios.

Aquellos Usuarios que deseen introducir enlaces desde otras páginas web hacia la Web deben solicitar autorización previa a LB.