Wat Betekent WIST DIT in het Spaans - Spaans Vertaling

• lo sabía

Voorbeelden van het gebruik van Wist dit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wie wist dit?
¿Quién sabía esto?

Bijna de helft van hen wist dit niet.
Y la mitad de ellos no lo sabían.

Ik-ik wist dit niet.
Yo- yo no lo sabía.

Godsamme, jij wist dit.
Maldita sea, Tu lo sabías.

Wie wist dit nog?
¿Quién más sabía esto?

Slechts één persoon in Iran wist dit.
Sólo una persona en Irán lo sabía.

En je wist dit?
¿Y tú sabías esto?

En wist dit bedrijf, Jeezy?
¿Sabías de esto, Jeezy?

De moeder van het slachtoffer wist dit ook.
La madre de la víctima también lo sabe.

Rick wist dit ook.
Rick también lo sabía.

Er was teveel macht in het licht en de duisternis wist dit.
Había demasiado poder en la luz, y la oscuridad lo sabía.

Wie wist dit nog?
¿Quién más sabía de eso?

Het tijdapparaat was niet defect, en Kagame wist dit.
El dispositivo para viajar en el tiempo no funcionó mal… y Kagame lo sabía.

Reva wist dit, hè?
Reva sabía de esto,¿no?

NSA wist dit al een half uur geleden.
NSA sabía de esto desde hace una hora.

Iedereen wist dit behalve ik?
¿Todos sabían de esto excepto yo?

Je wist dit voordat je naar Miami kwam.
Ahora tú sabías esto antes de venir a Miami.

William Tyndale wist dit, en hij printte de eerste Bijbel.
William Tyndale sabía todo esto, de ahí que imprimiera la primera Biblia.

Ik wist dit ook niet totdat ik het las op wikipedia.
Yo tampoco lo sabía hasta que me fui a Wikipedia.

Niemand van ons wist dit tot je de President gesproken had.
Ninguno de nosotros lo sabía antes de que hablaras con el Presidente.

En u wist dit, u zag wat er gebeurde en u hebt geholpen.
Y usted sabía esto, ya vio lo que pasó y le ayudó.

Vermoedelijk Tiberius wist dit, maar nooit durfde iets aan te doen.
Supuestamente Tiberius sabía de esto, pero nunca se atrevió a hacer algo sobre ello.

Franjo wist dit donders goed. En wat deed hij? Hij schreef een nieuwe grondwet?
Franjo sabía esto muy bien.¿Y qué es lo que hizo?

Satoshi wist dit, hij waardeerde ook.
Satoshi lo sabía, también valoraba privacidad.

Jezus zelf wist dit, toen hij zijn heilige nalatenschap toevertrouwde aan twaalf mannen.
El propio Jesús sabía esto cuando confió su sagrado legado a doce hombres.

Wie wist dit nog meer?
¿Quién más sabía de esto?

Lucifer wist dit heel goed en Caligastia ook.
Lucifer lo sabía muy bien, así como Caligastia.

Grootvader wist dit, en daarom wil hij onze krachten.
El abuelo sabe esto, y es por eso que quiere nuestros poderes.

Het bedrijf wist dit en zij reageerden met de genoemde update.
La empresa lo sabía, y respondieron con la actualización mencionada.

Nicki Minaj wist dit een paar dagen nadat het paar begon te daten.
Nicki Minaj lo supo unos días después de que la pareja comenzó a salir.

Hoe "wist dit" te gebruiken in een Nederlands zin

Zelfs onze profeet wist dit niet.

Linnaeus wist dit uiteraard zelf ook.

Maar Jean wist dit echt niet.

Maar wist dit schema helemaal niet..

Wie objectief kijkt wist dit allang.

Maar Jezus wist dit allang natuurlijk.

Cor Bos wist dit waarschijnlijk niet.

Haar vriend wist dit ook niet.

Zelfs mama wist dit nog niet.

Hij wist dit namelijk ook eerder.

Hoe "lo sabía" te gebruiken in een Spaans zin

Siento que lo sé, que lo sabía y cómo lo sabía lo olvido.

―Joder, lo sabía ―inquirió con una carcajada―.

—Sí; lo sabía desde hacía quince días.?

Y ella lo sabía todo, lo sabía todo el mundo".

Michele lo sabía todo sobre Tyler Garrison.?

Esto mismo lo sabía bien Emily Dickinson.

Ella lo sabía eso, ella sabía todo.

Si lo sabía yo, es que lo sabía todo el mundo.

Material diferente pero lo sabía por supuesto.

Era cierto, ahora, ahora lo sabía bien.