Wat Betekent ZE BEGROEVEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• enterraron

Voorbeelden van het gebruik van Ze begroeven in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze begroeven hem.
Ellos lo enterraron.

En ze hadden schatten die ze begroeven.
Ellos sí existieron y enterraron tesoros.

Ze begroeven hem hier.
Lo enterraron aquí.

Het lijkt erop dat Leo Silverman vocht met Reed Benedictus Sr. voor zijn congresplek in 1992, en ze begroeven hem bijna.
Parece que Leo Silverman compitió con Reed Benedict padre por su escaño en 1992, y casi lo enterraron.

Ze begroeven een lege kist.
Enterraron un cajón vacío.

Echter, iemand begint te sturen foto's van de dag dat ze begroeven hun collega- broederschap en, daarna, worden door een seriemoordenaar nagestreefd….
Sin embargo, alguien empieza a mandarles imágenes del día en que enterraron a su compañera de la hermandad y, a partir de entonces, son perseguidas por un asesino en serie….

Ze begroeven hen in Yoorana.
Los enterraron en Yoorana.

Ze lijken een gen te hebben gehad dat cruciaal is voor de taal bij mensen, en ze begroeven hun doden, wat een te complex idee lijkt om te zijn ontstaan onder een stam demonen.
Parece que tenían un gen que es crucial para el lenguaje en los humanos, y enterraron a sus muertos, lo que parece una idea demasiado compleja como para haber surgido entre una tribu de mutes.

Ze begroeven de stoffelijke resten.
Sólo pudieron enterrar lo que quedaba.

Ik zag moeders voorbij strompelen met zuigelingen in hun armen. Als de koorts het won van het kind… groeven ze een gat met hun blote handen, ze begroeven het kind… ze zeiden een gebed… en strompelden verder.
Vi a madres… caminar dificultósamente con niños en sus brazos y que la fiebre se llevaba a los niños, y ellas cavaban un agujero con sus manos desnudas, enterraban al hijo.

Ze begroeven deze stad jaren geleden.
Enterraron la ciudad hace muchos años.

Een hemdje, ze begroeven die omdat de DNA daarop niet van haar of jou was.
Una camisola, pero lo enterraron porque ese ADN no era ni suyo ni tuyo.

Ze begroeven de profeet Samuel(Shmuel).
Enterraron el profeta Samuel(Shmuel).

Neanderthalers waren mensen, ze begroeven hun doden, gebruikten gereedschappen, hadden een complexe sociale structuur, gebruikten taal en speelden op muziekinstrumenten.
Los Neanderthal eran humanos ya que enterraban a sus muertos, utilizaban herramientas, tenían una estructura social compleja, empleaban lenguaje, y tocaban instrumentos musicales.

Ze begroeven de doden in dat mausoleum.
Enterraron a todos sus muertos en ese mausoleo.

Ze begroeven iets in de grond onder een steen.
Enterraron algo en el suelo, bajo una roca.

En ze begroeven iedereen daarbuiten in de bossen.
Y los enterraron en el bosque.

Ze begroeven en herbegroeven ze..
Los enterraban y volvían a enterrar..

Ze begroeven ze terwijl ze nog ademden.
Todavía respiraban cuando los enterraron.

Maar ze begroeven het. In de buurt van jullie grondwater.
Las enterraron cerca de sus aguas subterráneas.

Ze begroeven het en zeiden dat de Duitsers het hadden.
Enterrándolo. Luego dijeron que los alemanes lo habían capturado.

Ze begroeven ze op de zoutvlaktes van de Andes.
De acabar con un cuerpo. Enterrarlo en el suelo salado de los Andes.

Ze begroeven de waarheid over dat lek, maar dit begraven ze niet.
Enterraron la verdad sobre eso pero no enterrarán esta.

Ze begroeven de eieren in de akkers en bidden vervolgens om een vruchtbare oogst.
Enterraron los huevos en los campos y luego rezan por una cosecha fructífera.

Ze begroeven haar in een ongemerkt graf in de buurt van het meer, waar North Road eindigt.
La enterraron en una tumba sin nombre, cerca del lago, donde acaba el Camino del Norte.

Ze begroeven Mohammed naast z'n moskee, in Medina. Maar de religie die hij predikte vond een plek in de harten van de mensen. Het duurde voort.
Enterraron a Muhammad en Medina, en la mezquita… pero la religión que predicaba llegó a los corazones… resistió, se multiplicó la humanidad todavía se acerca a Meca.

Ze begroeven hun verwanten in graven waarover ze cirkelheuvels, stenen ringen en gestreepte patronen creëerden met behulp van zwarte en witte stenen.
Enterraron a sus parientes en tumbas sobre las que crearon montículos circulares, anillos de piedra y patrones de rayas con piedras blancas y negras.

Dat is de doek die gewikkeld was rond zijn lichaam toen ze hem begroeven.
Esa es la tela que envuelven alrededor su cuerpo cuando lo enterraron.

Wist je dat ze farao's begroeven met een mestkever op de borst?
Sabías que enterraban a los faraones con un escarabajo en el pecho?

Ze werkte op het uitvaartcentrum waar ze Pisvlek begroeven.
Trabajaba en la funeraria que sepultó a Pis Tiene.

Hoe "ze begroeven" te gebruiken in een Nederlands zin

Ze begroeven Grauwtje niet al had hij ook zijn leven lang gewerkt.

Ze begroeven haar op dezelfde plaats waar haar man en kinderen rustten.

Ze begroeven hun doden, maakten muziek en kunstwerken en gebruikten zelfs make-up!

Ze begroeven de steen en plantten er een vlag van Native-strijders op.

De leerlingen van Johannes kwamen zijn lijk halen en ze begroeven hem.

Ze begroeven hun gestorven groepsgenoten, wat vaak gepaard ging met rituele symbolen.

Ze begroeven diezelfde dinsdag bij een nabije, gemarkeerde boom een vervalste Picasso.

Ze begroeven hun niet maar bouwden ze ook mee in de muur!

Ze begroeven haar dicht bij de rozenstruiken waar ze van had gehouden.

Ze begroeven hem in een nieuw graf en rolden er een steen voor.

Hoe "enterraron" te gebruiken in een Spaans zin

Enterraron sus sueños en una caja del jardín.

Enterraron 2010 greek subtitles para películas.

Porque no enterraron muertos ya que eran semillas.

Fotografia: Baldío donde enterraron a la menor (larepublica.

Su cuerpo enterraron en San Francisco en'un túmu.

Pero los enterraron a todos en tierra sagrada.

Reverenciaron su suelo, donde enterraron a sus ancestros.

Los Napo enterraron a sus muertos de manera particular.

Jacobs Thornwell, enterraron toda una habitación.

000 bosnios y los enterraron en fosas comunes.