Wat Betekent ZE BEGROEVEN in het Duits - Duits Vertaling

• sie begruben
• sie vergruben

Voorbeelden van het gebruik van Ze begroeven in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze begroeven me.
Bis ich begraben war.

In een duistere tombe… Ze begroeven hem in een berg.
Tief im Stein begruben sie ihn.

Ze begroeven hem.
Sie haben ihn begraben.

Ze fotografeerden ze voordat ze ze begroeven.
Man hat sie fotografiert, um sie nicht zu vergessen.

Ze begroeven hem in het zand.
Sie begruben ihn im Sand.

Waar geen licht kan komen. in een duistere tombe… Ze begroeven hem in een berg.
Dass kein Licht sie je erreicht. Tief im Stein begruben sie ihn, in einer Gruft, so dunkel.

Ze begroeven hem in een schoenendoos.
Sie begruben ihn in einem Schuhkarton.

Ze brachten Bart Simpson naar het kerkhof… ze begroeven hem in het zand… en elke locomotief die voorbijraast… zegt.
Bart singt Scat-SoIo Sie brachten Bart Simpson zum Friedhof Sie begruben ihn im Sand.

Ze begroeven een lege kist.
Sie haben einen leeren Sarg begraben.

Ze hadden hun overschot aan chloriden naar behoren kunnen afvoeren. Maar ze begroeven het. In de buurt van jullie grondwater.
Sie hätten ihren Chlordine-Abfall ordnungsgemäß entsorgen können, aber stattdessen, haben sie ihn vergraben in der Nähe Ihres Grundwassers.

Ze begroeven zijn lichaam op 't terrein.
Sie begruben seine Leiche auf dem Gelände.

Als de koorts het won van het kind… groeven ze een gat met hun blote handen, ze begroeven het kind… ze zeiden een gebed… en strompelden verder.
Und das Fieber hat ihnen ihre Kinder genommen. Sie haben Löcher gegraben, mit ihren bloßen Händen. Sie beerdigten die Kinder, und sie sprachen ein Gebet, dann gingen sie irgendwie weiter.

Ze begroeven het lichaam vier dagen geleden.
Sie ist vor 4 Tagen begraben worden.

En ze maakten wat sleutels die een kaart bevatten die zou moeten leiden waar het is. dat niemand anders het zou moeten hebben, dus ze begroeven het in het zwarte woud… Moet te maken hebben met de kruistochten… en een hoop ridders die Grimm waren die iets gevonden hadden waarvan ze dachten.
Deshalb vergruben sie es im Schwarzwald, die etwas fanden, von dem sie dachten, niemand sonst sollte es haben, und einer Gruppe von Rittern, die Grimms waren, die eine Karte enthielten.

Ze begroeven iets in de grond onder een steen.
Sie vergruben etwas im Boden unter einem Stein.

Ze begroeven hun parachutes op dezelfde plaats.
Ihre Toten begruben sie in sitzender Stellung.

Ze begroeven zijn lichaam in een ondiep graf.
Sie vergruben seine Leiche in einem flachen Grab.

Ze begroeven 'm verspreid over de aarde.
Die Teile wurden überall auf der Erde verteilt und vergraben.

Ze begroeven hem op een plek met veel chemicaliën.
Lag an einer Stelle mit hoher Chemikalienkonzentration.

Ze begroeven ze terwijl ze nog ademden.
Sie begruben sie bei lebendigem Leibe.

Ze begroeven het en zeiden dat de Duitsers het hadden.
Sie verbuddelten es und meldeten, der Gegner hätte es erbeutet.

Ze begroeven ze terwijl ze nog ademden.
Sie begruben sie, während sie noch atmeten.

Ze begroeven het en zeiden dat de Duitsers het hadden.
Sie vergruben es und meldeten, es sei den Gegnern in die Hände gefallen.

Ze begroeven het en zeiden dat de Duitsers het hadden.
Sie vergruben es. Dann gaben sie an, dass die Deutschen es erbeutet hätten.

Ze begroeven 't in velden. Ze verstopten het achter muren en plafonds.
Sie vergruben es auf Feldern versteckten es in Caletas, in Verstecken in Wänden und Decken.

Ze begroeven hun doden boven en in de oude tombes… van het Egyptische Oude Koninkrijk.
Der Ägypter des alten Reiches. Sie bestatteten ihre Toten auf und in den alten Gräbern.

Ze begroeven hem in het familiegraf… zodat ze bij elkaar zouden liggen als het hun tijd zou zijn.
Sie begruben ihn im Familiengrab, damit er bei ihnen ist, wenn ihre Zeit gekommen war.

Ze begroeven ze daar, en binnenkort de nieuwe begravingen begon te verschijnen rond de graven van slachtoffers van ongevallen.
Sie begruben sie dort, und bald die neuen Gräber begann um die Gräber der Opfer von Unfällen zu erscheinen.

Ze moesten hem z'n uniform aantrekken voor ze hem begroeven, las ik.
Wie ich gelesen habe, wurde seine Uniform zurückgegeben, bevor er begraben wurde.

Wie begroeven ze?
Wen haben die begraben?

Hoe "ze begroeven" in een zin te gebruiken

Ze begroeven er ook hun doden op een aparte begraafplaats.

Ze begroeven hun doden, ook al was een riskante bezigheid.

Ze begroeven hun handgeschreven getuigenissen in de as bij de crematoria.

Ze begroeven waarschijnlijk hun zachte eieren om ze warm te houden.

Ze begroeven de strijdbijl en stortten zich gezamenlijk op Groningen (1250-1251).

Ze begroeven hem in het graf van zijn vader in Betlehem.

Ze begroeven Chau op het strand nadat ze hem hadden gedood.

Ze begroeven hem bij zijn vader Manoah, tussen Zora en Estaol.

Ze begroeven hun doden eerst in meterdiepe schachtgraven in de grond.

Ze begroeven het lichaam bij een suikerpalmboom op grondgebied van Krisana’s moeder.