Wat Betekent ZE VERSCHEEN in het Spaans - Spaans Vertaling S

Werkwoord
apareció
verschijnen
optreden
komen
lijken
opduiken
ontstaan
er
opdagen
voordoen
op te duiken
aparecieron
verschijnen
optreden
komen
lijken
opduiken
ontstaan
er
opdagen
voordoen
op te duiken
aparece
verschijnen
optreden
komen
lijken
opduiken
ontstaan
er
opdagen
voordoen
op te duiken

Voorbeelden van het gebruik van Ze verscheen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ze verscheen aan ons.
Se apareció ante nosotros.
Wat deed jij vlak voor ze verscheen?
¿Qué estabas haciendo justo antes de que apareciera?
Dus ze verscheen voor jou?
¿Se te apareció a ti?
Olivia- meisje dat Justin is overal, waar ze verscheen.
Olivia- chica que Justin está en todas partes, dondequiera que aparecieron.
Ze verscheen uit het niets.
Se apareció de la nada.
Geen idee, maar ze verscheen voor een reden.
No lo sé. Pero se me apareció por alguna razón.
Ze verscheen hier uit het niets?
¿Se Papárecio aqui de repente?
Ze ging uit huis… maar ze verscheen weer door het hele land heen.
Se fue de casa, pero aparece en diversos lugares del país.
Ze verscheen in het jaar 1763 G. T.
Se presentó en el año 1763 E. C.
Celia Marín is vanaf de dag dat ze verscheen gekoppeld aan dit project.
Celia Marín está vinculada a este proyecto desde el mismo día de su aparición.
Maar ze verscheen onverwacht… vandaag.
Ha aparecido inesperadamente. Hoy.
Het is een overlevingstechniek, die even snel kan verdwijnen als dat ze verscheen.
Es una técnica de supervivencia que puede desaparecer tan rápido como aparece.
Ze verscheen 's nachts bij het dakraam.
Ella venía de noche por el tragaluz.
Huxley, aangevallen berekeningen van Thomson"s, suggererend dat ze verscheen precies te zijn in zichzelf, maar waren gebaseerd op verkeerde aannames.
Huxley, atacado cálculos de Thomson, lo que sugiere que aparecieron precisa en sí mismos, pero se basan en suposiciones erróneas.
Ze verscheen zelfs in zijn videoclip'Baby'.
De hecho, aparece en el videoclip'Baby'.
Hij zei dat ze verscheen in z'n dromen en nachtmerries.
Decía que aparecía en sus sueños y pesadillas.
Ze verscheen in reclame voor Ann Taylor,….
Ella ha aparecido en anuncios para Ann Taylor, ….
Ze verscheen in 2009 in de rampenfilm 2012 als Tamara.
Aparece en la película 2012 como Tamara.
Ze verscheen ook vier keer in Larry King Live.
Tada ha aparecido cuatro veces en Larry King Live.
Ze verscheen als computers en mobiele telefoons.
Aparecieron como ordenadores y teléfonos móviles.
Ze verscheen ook twee keer op de cover van Vogue.
Ha aparecido en dos ocasiones en la portada de Vogue Italia.
Nee, ze verscheen in een droom. Eigenlijk in een visioen.
Se me apareció en un sueño, o más precisamente, en una visión.
Ze verscheen na de bergen waren in de buurt van explosieven werk.
Aparecieron después de las montañas estaban cerca de voladuras.
Ze verscheen in vele runway shows voor beroemde ontwerpers.
Ella ha aparecido en muchos espectáculos de moda de diseñadores famosos.
Ze verscheen voor het eerst in de late jaren zeventig van de twintigste eeuw.
Aparecieron por primera vez en los años setenta del siglo XX.
Ze verscheen in films, en werden geassocieerd met de glamoureuze leven van filmsterren.
Aparecieron en las películas, y se asociaron con la vida glamorosa de las estrellas de cine.
Ze verscheen voor het eerst in The New Avengers 4(maart 2005) en werd bedacht door Brian Michael Bendis en David Finch.
Maria Hill apareció por primera vez en Los Nuevos Vengadores 4(Marzo de 2005), y fue creada por Brian Michael Bendis y David Finch.
Ze verscheen voor het eerst in de vierde aflevering van het vijfde seizoen en verscheen op regelmatige basis tot aan het einde van het seizoen.
Aparece por primera vez en el episodio Combate a muerte de la primera temporada y aparece regularmente hasta el final de la cuarta temporada.
Ze verscheen tevens in het vierde seizoen van de serie Smallville als Dawn Stiles, een meisje dat op het wanhopige af prom queen wilde worden.
También apareció en la cuarta temporada de la serie Smallville de la misma cadena como Dawn Stiles, una muchacha que quería desesperadamente ser reina del baile.
Ze verscheen in de film Doctor Dolittle en werkte als adviserende producent en schrijver voor de tv-special uit 1969, Debbie Reynolds en The Sound of Children.
Luego apareció en la película Doctor Dolittle y trabajó como productora y escritora consultora para el especial de televisión de 1969, Debbie Reynolds y The Sound of Children.
Uitslagen: 188, Tijd: 0.0791

Hoe "ze verscheen" te gebruiken in een Nederlands zin

Ze verscheen enigszins onverwacht, als een eenzame wolf.
Ze verscheen in het tweemaandelijks tijdschrift Banneux N.D.
Ze verscheen met blote benen in het openbaar.
Ze verscheen reeds in een prachtig oranje jurkje.
Ze verscheen aan de start met High Society.
Ze verscheen hiervoor weer regelmatig in diverse televisieshows.
Ze verscheen in meer dan 100 reclame spotjes.
Ze verscheen vandaag ook zonder hoofddoek op de rechtbank.
Ze verscheen boos met het verpletterende ‘Europe is lost’.
Ze verscheen in The Commoner, nr. 13, winter 2012.

Hoe "aparece, aparecieron, apareció" te gebruiken in een Spaans zin

Cuando activo, todo aparece más oscuro.
Aparecieron los niños del bosque, pero.
Aparecieron las fluctuaciones cuánticas del vacío.
Otro verdugo apareció portando una antorcha.
Aparece una letra por cada sílaba.
'burdel' aparece también Falta: jovenes ‎madrid.
Una sonrisa apareció por mis labios.
Fue así como aparecieron las CDO.
¿En qué Correrías aparece Sherlock Holmes?
Los seres humanos aparecieron más tarde.

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans