Wat Betekent ZE ZORGDE in het Spaans - Spaans Vertaling

• cuidó
• ella se encargó
• se preocupaba
• se ocupó
• se aseguró
• se hizo cargo
• cuidaba

Voorbeelden van het gebruik van Ze zorgde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze zorgde voor je.
Se preocupaba por ti.

We eloped en ze zorgde voor alles!
Nos eloped y ellos se encargaron de todo!

Ze zorgde voor je dochter.
Ella cuidó de tu hija.

Valerie was daar en ze zorgde voor me.
Valerie estaba allí, y… Se hizo cargo de mí.

Ze zorgde zeer goed voor me.
Cuidó muy bien de mí.

Zeer goede gastheer, ze zorgde echt voor ons.
Muy buen anfitrión, que realmente se encargó de nosotros.

Ze zorgde voor je dochter.
Ella cuidaba de tu hija.

Dr. Besant was onze moeder, ze zorgde voor ons, ze hield van ons.
Besant fue nuestra madre, se ocupó de nosotros, nos cuidó.

Ze zorgde blijkbaar voor hem.
Parece que ella lo cuidó.

Dr. Besant was onze moeder, ze zorgde voor ons, ze hield van ons.
Besant fue nuestra madre, nos cuidaba, se interesaba por nosotros.

Ze zorgde voor deze stoelen.
Nos consiguió estas sillas.

Ze was erg behulpzaam en ze zorgde dat onze vakantie was succesvol.
Ella era muy servicial y ella se encargó de que nuestra vacaciones fue exitosa.

Ze zorgde altijd voor mensen.
Siempre se preocupaba por la gente.

Ze zorgde voor hulp voor hem.
Le iba a conseguir ayuda a él.

Ze zorgde dat dat niet zo was.
Pero ella se aseguró de que no fuese así.

Ze zorgde voor mij als een moeder.
Ella cuida de Mipoulok como una madre.

Ze zorgde niet voor mij of mijn broertje.
No se preocupaba de mí o de mi hermanito.

Ze zorgde ook dat w? hier allemaal zouden z?
Se aseguró de que estuviéramos todos aquí?

Ze zorgde dagelijks voor me, tien jaar lang.
Ella cuidó de mí cada día durante diez años.

Ze zorgde zo goed voor mij, redde mijn leven.
Ella cuidó muy bien de mí, me salvó la vida.

Ze zorgde meteen voor meer dan 30 zwerfkatten.
Ella se encargó de más de 30 gatos callejeros.

Ze zorgde dat je honderden mensen vermoordde voor niets.
Te hizo matar a cientos de personas para nada.

Ze zorgde dat we brachten een goede tijd in Gent.
Ella se encargó de que pasamos un buen tiempo en Gante.

En ze zorgde voor de familie, zelfs nadat vader stierf.
Y se ocupó de la familia después de que Papá muriera.

Ze zorgde voor ons allemaal in haar eentje, had twee banen.
Cuidó de todos nosotros ella sola, tenía dos trabajos.

En ze zorgde voor Monty vorige week, dus ik ben het haar schuldig.
Y cuidó de Monty la semana pasada así que se lo debo.

Ze zorgde voor me toen ik dat echt nodig had, toen ik erg ziek was.
Me cuidó cuando lo necesité más, cuando estuve muy enferma.

Ze zorgde voor zaken en was verantwoordelijk voor zichzelf.
Ella estaba cuidando los negocios y siendo responsable de sí misma.

Ze zorgde altijd voor andere mensen en liet zichzelf gebruiken door mannen.
Siempre cuidaba de otras personas y se dejaba usar por todos.

Ze zorgde voor eten, een douche en kleren aan haar lijf.
Se aseguraba de que comiera, se duchara y se cambiara de ropa.

Hoe "ze zorgde" te gebruiken in een Nederlands zin

Ze zorgde voor een ongelooflijke persoonlijke service.

Ze zorgde voor ruimte voor mijn fiets.

Ze zorgde heel goed voor jou, duidelijk.

Ze zorgde voor mijn waardevolle kleine baby.

Ze zorgde ervoor dat basisbehoeften werden gedekt.

Ze zorgde ook voor diverse activiteiten i.v.m.

Ze zorgde voor betalingsregelingen met alle schuldeisers.

Ze zorgde niet omdat het Lees meer…

Ze zorgde echt voor een huiselijk sfeertje.

Ze zorgde ontegenzeglijk voor heel veel sfeer.

Hoe "cuidó, ella se encargó, se preocupaba" te gebruiken in een Spaans zin

13), el Señor los cuidó y protegió (v.

Ella se encargó de reservar todas nuestras actividades y.

Con gran lealtad, Sara cuidó de ella.

La cuidó cuando perdió el niño que esperaba.

"Él se preocupaba por ella", indicó Sharp.

Después de nuestra llegada ella se encargó de nosotros.

"La hermana cuidó de nosotras", dice Clémentine.

Era calurosa, marimandona y se preocupaba por todo.

Dios castigó a Caín, pero cuidó su vida.

Se preocupaba porque los programas salieran perfectos.