Wat Betekent ZO IN DE WAR in het Spaans - Spaans Vertaling

• tan confuso
• tan confundida
• muy confundido
• tan jodido
• tan confundido
• muy confundida
• tan confusa

Voorbeelden van het gebruik van Zo in de war in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je bent zo in de war.
Está tan confuso.

Ik weet het niet Phyl, ik ben zo in de war.
No lo sé, es tan confuso.

Ik ben zo in de war.
Estoy tan confusa.

Mijn arme schatje, hij is zo in de war.
Mi pobrecito está muy confundido.

Ik ben zo in de war.
Estoy tan confundida.

Ik ben zo in de war over het handdoekenbeleid.
Y estoy tan confundido con la política de toallas. Yo solo.

Muzzy, ik ben zo in de war.
Muzzy, estoy tan confusa.

Niet zo in de war als Tony.
No tan confundida como él.

Eric, ik ben zo in de war.
Eric, estoy tan confundida.

Ik ben zo in de war. Ik snap het niet.
Estoy muy confundida, esto no tiene sentido para mí.

Maar hij was zo in de war.
Pero estaba tan confundido.

Ik was zo in de war over jongens.
Estaba tan confundida acerca de los chicos.

Wacht, ik ben zo in de war.
Espera, estoy tan confundida.

Ik ben zo in de war, en toch weet ik precies wat ik wil.
Estoy tan confundida, y sin embargo sé exactamente lo que quiero.

Victor, ik ben zo in de war.
Oh, Victor, estoy tan confundida.

Ik ben zo in de war, Wade.
Estoy muy confundida, Wade.

Zij zijn de reden dat ik zo in de war ben.
Las pildoras son la razón por la cual estoy tan jodido.

Ik ben zo in de war, Peyton.
Oh, estoy tan confundida, Peyton.

Sorry, ik ben zo in de war.
Lo siento, pero estoy muy confundido.

Ik ben zo in de war, liefje.
Vaya, estoy muy confundido ahora mismo, cariño.

Je bent zo in de war.
Estás muy confundida.

Ik voel me zo in de war, maar het is aan mij.
Me siento tan confundido, pero depende de mí.

Ik ben zo in de war.
Estoy muy confundido.

En Cedric was zo in de war dat hij ze niet heeft genoemd.
Y Cedric estaba tan confundido, que no dijo nada.

Ik ben zo in de war.
Estoy muy confundida.

Ik was zo in de war.
Estaba tan confundida.

Ze was zo in de war.
Estaba tan confundida.

Je bent zo in de war.
Estás tan confundido.

Oh, ze is zo in de war.
Oh, ella es tan confuso.

Alstublieft oom, ik ben zo in de war, ik heb uw hulp nodig.
Por favor tío, estoy tan confundido, necesito tu ayuda.

Hoe "zo in de war" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe komt het dat je zo in de war bent geraakt?

Margot raakte daarvan zo in de war dat ze vergif innam.

Omdat hij zo in de war was, werd een hersenscan genomen.

Hij had mij die laatste speldag zo in de war gebracht.

Denethor was zo in de war dat hij iedereen liet terugtrekken.

Ik was zo in de war toen ik begon met bloggen.

Ik merk gaandeweg dat ik vooral zo in de war ben.

Ze zijn dan zo in de war dat ze bijvoorbeeld verdwalen.

En hoe is onze interne huishouding zo in de war geraakt?

Waarom raken vergunningenambtenaren zo in de war van dit soort initiatieven?

Hoe "muy confundido, tan confuso, tan confundida" te gebruiken in een Spaans zin

Tras esto, todo el mundo estuvo muy confundido aquí.

Estás entre ustedes está tan confuso generalmente van a.

está tan confundida con ella durante los 89 PsiKolibro.

Todo tan confuso como temas tocados en este comentario.

Todo este contexto es tan confuso para mí.

Estaba tan confundida al punto en que me daba ira.

La compañía y son tan confuso cuando desee.

Me esforcé, sin embargo, por reaccionar contra tan confuso sentimiento.

Te sientes muy confundido y quieres estar solo.

Estaba tan confuso como para emborracharse.