Wat Betekent WAR in het Spaans - Spaans Vertaling

• war
• guerra
• confuso
• confundido
• desconcertado
• enredada
• desorientado
• confundida
• confundidos
• confusa
• confundidas
• confusos
• desconcertados
• confusas
• enredado
• enredan
• desconcertada

Voorbeelden van het gebruik van War in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het zit in de war.
Está todo enredado.

Ze waren in de war.
Ellos también están confusos.

Ze zitten in de war.
Está toda enredada.

Hij was nog in de war door het verhoor.
Todavía está desorientado por el interrogatorio.

Ik ben in de war.
Yo estoy desconcertado.".

Ik ben in de war. Spelen we een nieuw spel?
Estoy confusa.¿Estamos jugando a un juego nuevo?

Hij is in de war, Tron.
Está desorientado, Tron.

Die tong van mij is helemaal in de war.
¡Esta lengua mía, está toda enredada!

Niemand zal echt het gevoel in de war van het nemen van deze steroïden.
Ninguna persona será sin duda realmente se siente desconcertado de tomar esta esteroides.

Ik ben helemaal in de war.
Mi mente está toda enredada.

Veel mensen zijn in de war door de verschillende soorten leningen die beschikbaar zijn.
Muchas personas están confundidas por los diferentes tipos de préstamos disponibles.

Mijn geheugen is in de war.
Mis recuerdos son confusos.

Mijn vriend is in de war, lieverd.
Mi amigo está desorientado. Tigre es mi marido.

Hij leek aardig in de war.
Parecía bastante desconcertado.

Hoewel de autoriteiten in de war waren door.
Aunque las autoridades estaban confusas por.

Sorry, nu ben ik in de war.
Lo siento, estoy desconcertada.

Of de jongen is verdwaald en in de war door z'n omgeving.
O el niño está perdido y desorientado por el entorno.

De kapitalistische waarnemers zijn in de war.
Los comentaristas capitalistas están desconcertados.

Maar ik weet dat een ontplofte auto mensen erg in de war kan brengen.
Pero sé que un auto que explota… puede dejar a alguien muy desconcertado.

Je lijkt mij ook in de war.
Vosotros también parecéis confusos.

HIj was niet In de war.
No era la confesión de un desorientado.

Ja, ik ben een beetje… in de war.
Sí, estoy un poco desconcertado.

Verloren zonder de natuur, in de war.
Lejos de la naturaleza, confusas.

Ze lijkt me zo zwak. In de war.
Ella, um, ella parece tan débil… desorientado.

Was je opgewonden, trots of in de war?
¿Estaban emocionados, orgullosos o confusos?

Kunt u aantonen dat hij niet In de war was?
¿Puede afirmar con seguridad que no estaba desorientado?

Links daarentegen lijkt helemaal in de war.
La izquierda, por contra, parece totalmente desconcertada.

Andreas was geheel verbijsterd, vrijwel in de war.
Andrés estaba totalmente desconcertado, casi desorientado.

Soms denken mensen dat ze multitasken, maar ze zijn gewoon in de war.
A veces las personas piensan que están multitarea, pero sólo son confusos.

Het veroorzaakte echter dat mensen er een beetje in de war over waren.
Sin embargo, causó que las personas resultaran un poco confundidas al respecto.

Hoe "war" te gebruiken in een Nederlands zin

Alles war sehr sauber und ordendlich.

Die Verpflegung war super und reichlich!

Die Empfangsdame war freundlich, charmant, hilfsbereit.

Goedbloed war sehr freundlich und hilfsbereit.

Auch Handtücher und Bettwäsche war vorhanden.

Der Vermieter war freundlich und hilfsbereit.

Privater Parkplatz war etwas entfernt vorhanden.

Wohnung war gemütlich mit kleiner Terasse.

Angebotener Frühtücksservice mit Aufbackbrötchen war super.

Das digitale Einchecken war angenehm komplikationslos.

Hoe "confuso, confundido, guerra" te gebruiken in een Spaans zin

— Damián esta tan confuso como yo.?

estaba confundido con estos crowded house.

Esto puede resultar muy confuso al principio.

Omnívoro Confeso, Confuso Vegetariano o arrepentido CArnívoro.!

Sigamos así, esta guerra apenas comienza.

Todo esto es muy confuso para mí.

Sus socios perdieron una guerra más.

Les ofrece completamente confundido cuando comienzas.

Por eso estoy confuso desde entonces.?

"Ahora estoy confundido por completo", dijo Vonguldak.