Wat Betekent ZUSTER ROSE in het Spaans - Spaans Vertaling

• hermana rose
• la hermana rosa

Voorbeelden van het gebruik van Zuster rose in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zuster Rose.
Hermana Rose.

Bezoek aan zuster Rose.
Visita de la Hermana Rosa.

Wij zijn zuster Rose en Lily, en willen uw verblijf zo prettig mogelijk maken.
Soy la hermana Rosa y ella es Lily. Haremos su estancia agradable.

Rose… ik bedoel, Zuster Rose.
¿Señorita Rose, Hermana Rose?

Maar de zuster Rose is er zoiezo elke dag bij het ochtendgloren.
Pero las hermanas se levantaban al amanecer cada día de todas formas.

We zijn vanavond heel blij een bepaald persoon hier te hebben, zuster Rose.
Estamos muy contentos en esta noche de tener a cierta persona aquí, la Hermana Rose.

Rose, Zuster Rose.
Rose. Hermana Rose.

Hij zegt nu, terwijl u tezamen gezeten bent in hemelse gewesten in Christus Jezus, dat God ons gezegend heeft met alle geestelijke zegeningen, zuster Rose.
Dice, que mientras Uds. están sentados en lugares celestiales en Cristo Jesús, Dios nos ha bendecido con toda bendición espiritual, Hermana Rose.

In 1994 werd Shelly Zuster Rose Marie van de Koningin der Engelen.
En 1994, Shelly se convirtió en la Hermana Rosa María de la Reina de los Ángeles.

Ik ging met broeder Shores en zijn assistent mee vandaag voor een kleine lunch en onderweg zei broeder Williams dat zuster Rose erg ziek was.
Estábamos viajando, yo estaba con el Hermano Shores y su asistente, hoy, comiendo al mediodía, y en el camino el Hermano Williams dijo que la Hermana Rose estaba muy enferma.

Had jouw zuster Rose vijanden, was er iemand die haar pijn zou willen doen?
¿Tenía su hermana enemigos?¿Alguien que quisiera hacerle daño?

Netjes antwoord geven wanneer zuster Rose me roept en ik net met Carrie zit te kletsen*.
Contestar correctamente cuando la hermana Rose me llame la atención y yo esté hablando con Carrie.

In het bijzonder, zijn zuster Rose(die later werd gediagnosticeerd met schizofrenie) was de primaire inspiratie voor Laura in The Glass Menagerie.
En particular, su hermana Rose(quien luego fue diagnosticada con esquizofrenia) fue la principal inspiración para Laura en The Glass Menagerie.

O, Here, Schepper van hemelen en aarde, geef deze zuster, Rose Austin, deze genezing, Here, in de Naam van Jezus Christus.
Oh Señor, Creador de los Cielos y la tierra, dale a la Hermana Rose Austin esta sanidad, Señor, en el Nombre de Jesucristo.

Ze denken allemaal dat zuster Monica Rose.
Todos creen que la Hermana Mónica Rose es.

Zuster, Mr Rose heeft onlangs een ernstig misdrijf bekend.
Hermana, el señor Rose ha confesado un delito importante.

Rose is een wissel zuster.
Rose es una enfermera.

De enige melding tot Wilde in het dossier is het Wild Rose Cemetery waar Gabe's zuster is begraven.
La única referencia a Wild en los registros es el cementerio Wild Rose donde está enterrada la hermana de Gabe.

Rose kan niet eens naar haar zuster kijken.
Rose ni siquiera puede mirar a su hermana.

Zuster, vertelt u me alstublieft over de Rose Ligne.
Hermana, hábleme por favor de la Línea Rosa.

Toen Rose jong was, begon ze in het leger als zuster in een veldhospitaal.
Cuando Rose era joven, obtuvo su estrella en el ejército como enfermera en combate.

Poe, Finn en Rose, een dappere strijder met een te wreken zuster, proberen een uitweg te vinden uit wat een onmogelijke situatie lijkt.
Poe, Finn y Rose, un luchador valiente con una hermana que debe ser vengada, tratan de encontrar una salida a lo que parece ser una situación imposible.

Voordat Charlie helemaal terugvalt, gaat hij naar zijn moeder, Rose, die nu seniel is en fulltime wordt opgevangen door zijn zuster Norma.
Antes de que Charlie retroceda por completo, va a ver a su madre, Rose, que ahora está senil y su hermana Norma la atiende a tiempo completo.

Prinses Margaret Rose, Gravin van Snowdon(Glamis Castle, Schotland, 21 augustus 1930- Londen, 9 februari 2002) was de tweede dochter en het tweede kind van de toenmalige hertog en hertogin van York(later koning George VI en koningin Elizabeth) en de zuster van de latere koningin Elizabeth II.
La princesa Margarita, condesa de Snowdon(Margarita Rosa Windsor)(Castillo de Glamis, Escocia, 21 de agosto de 1930- Londres, 9 de febrero de 2002) era la hija menor de los reyes Jorge VI e Isabel y hermana de la reina Isabel II.

Rose Zusters.
Rosa Hermanas.

Rose Zusters(30414 keer).
Rosa Hermanas(30414 veces).

Rose Zusters De twee zussen gaan op vakantie en weten niet hoe….
Rosa Hermanas Las dos hermanas se van de vacaciones y no saben.

Barbie dress up: Rose Zusters Twee zussen willen gaan op vakantie en weten niet wat aan te kleden.
Barbie vestir: hermanas Rose Dos hermanas quieren ir de vacaciones y no saben qué vestir.

Na de bevrijding de ernstig verzwakte Rose langzaam in de veilige omgeving van haar zusters huis in Tsjecho-Slowakije.
Después de la liberación, la severamente debilitada Rose comenzó lentamente a recuperarse en el refugio seguro de la casa de su hermana, en Checoslovaquia.

Opgericht in 1920 door de Zusters van Sint Jozef van Carondelet, heeft Saint Rose trouw aan zijn missie om niet alleen het voorbereiden van studenten voor hun carrière, maar ook voor te bereiden op het leven gebleven.
Fundada en 1920 por las Hermanas de San José de Carondelet, Santa Rosa se ha mantenido fiel a su misión de no sólo la preparación de los estudiantes para sus carreras, sino también prepararlos para la vida.

Hoe "zuster rose" te gebruiken in een Nederlands zin

Haar zuster Rose lijkt vanwege haar goede band met ma diep in de put, maar dat is niks vergeleken met de neergang van Iris.

Toen ik daar naar binnen ging, stond zuster Rose mij al op te wachten, zij hielp mij op de onderzoekstafel en legde mij vast.

Ik ga zuster Rose of wie hier achter het orgel zit, vragen, zuster Rose, wilt u alstublieft "De grote Heelmeester is nu nabij" voor ons spelen?

Het lijkt of zuster Rose het in Keulen hoort donderen als we hier ook vertellen over onze plannen voor de Bishop Westschool en de reactie erop.

Hoe "hermana rose" te gebruiken in een Spaans zin

Tennessee Williams lloró, gritó y maldijo en silencio la locura de su adorada hermana Rose y lo fue vertiendo todo, poco a poco, en su vida, en su obra y en su vaso.

Pero un día un anuncio de televisión le hace soñar con que todo vuelva a ser como antes… Mi hermana Rose vive sobre la repisa de la chimenea.

El protagonista Jamie nos cuenta la caótica situación de su familia: su hermana Rose murió cinco años atrás en un atentado y, desde entonces, su familia no levanta cabeza.

Adelheid Bernstein mas conocido como "Adel" es hijo de Rugal con su hermana Rose (a diferencia de su hermana que aparenta ser menor).

Su excéntrico padre, su alocada hermana Rose y el ex-novio constituyen una mezcla explosiva con continuas y repetidas consecuencias.

En la mesa de la cena, Jeremy relata una historia familiar de cuando ella y su hermana Rose estaban en la escuela secundaria.

Gracias a su hermana Rose (Fiona Glascott), Eilis consigue un trabajo en unos grandes almacenes de Brooklyn, en Nueva York.

Ha secuestrado a su propia hermana Rose (encarnada por Cailee Spaeny), librándola de las manos de Billy Lee, el sádico líder de una secta.

Me llamaba 'mana titamel" (hermana Marisabel) y me quede con el Titamel de apodo, a mi hermana Rose Marie le decia : Lolaly".

La hermana Rose Marie extendió las manos mientras ella se acercaba.