Voorbeelden van het gebruik van A evitar problemas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Esto ayudará a evitar problemas de este tiempo.
Het zal helpen om problemen te vermijden deze tijd.Las autovacunas pueden ayudar a evitar problemas.
Autovaccins kunnen bijdragen aan preventie van problemen.Esto ayudará a evitar problemas en el futuro.
La prevención de la helmintiasis ayudará a evitar problemas!
Helminthiasis preventie zal helpen om problemen te voorkomen!Ayuda a evitar problemas de fractura u osteoporosis.
Het helpt problemen van fracturen of osteoporose te voorkomen.
La construcción de un sistema de drenaje ayudará a evitar problemas.
De constructie van een afvoersysteem helpt problemen te voorkomen.Se puede ayudar a evitar problemas de perder destornillador.
Estos cambios en el estilo de vida también pueden contribuir a evitar problemas adicionales en el futuro.
Deze veranderingen qua levensstijl kunnen ook helpen bij het voorkomen van verdere problemen in de toekomst.Este libro te ayudará a evitar problemas y estar preparado ante cualquier situación.
Dit boek helpt u problemen te voorkomen en in elke situatie voorbereid No hay razón para no configurarlo y puede te ayudar a evitar problemas más adelante.
Er is geen reden Esto le ayudará a evitar problemas similares en el futuro.
Dit zal helpen u om soortgelijke problemen in de toekomst te voorkomen.Use un humectante que ayude a restaurar la epidermis lo antes posible yayude a evitar problemas graves.
Breng een vochtinbrengende crème aan die helpt de epidermis zo snel mogelijk Horóscopo ayudará a evitar problemas o reducirlos al mínimo.
Horoscoop zal helpen problemen te vermijden of 
Creen que el cambio de escenario ylos estrictos modos de la Sra. Sand ayudarán a Byron a evitar problemas.
Ze geloven dat de verandering van omgeving, ende strikte manieren van mevrouw Sand, zullen helpen om Byron uit de problemen te houden.Además, podría ayudar a evitar problemas potenciales con los medicamentos.
Plus, het zou kunnen helpen om mogelijke problemen met medicijnen.Al prevenir problemas y proteger las casas de particulares y empresas,ayudamos a evitar problemas en el futuro.
Door het Puede ayudar a evitar problemas de irritación ocular, dolor ocular leve y visión borrosa.
Het kan helpen voorkomen dat problemen met de irritatie van de ogen, kleine oog pijn en wazig zicht.Por lo tanto,solo una lucha oportuna con la mosca blanca ayudará a evitar problemas y a mantener"amigos verdes".
Daarom zal alleen eentijdig gevecht met de witte vlieg helpen om problemen te voorkomen en"groene vrienden" Lo ayudarán a evitar problemas mientras usa el medicamento y disfrutar de los mejores resultados.
Ze helpen u problemen te voorkomen tijdens het gebruik van het geneesmiddel en genieten van de beste resultaten.Muchos productos DT Spare Parts vienen acompañados de instrucciones de montaje que le facilitarán su trabajo yle ayudarán a evitar problemas innecesarios.
Veel DT Spare Parts-producten worden vergezeld van montage-instructies die u bij uw werkzaamheden ondersteunen enonnodige problemen voorkomen.Este suplemento dietético ayuda a evitar problemas de sobrepeso y nerviosismo.
Dit voedingssupplement helpt om problemen van overgewicht en nervositeit te voorkomen.Ya puedes conducir coches Nissan con tecnologías que actúan como un copiloto que vela por ti y, en algunos casos,incluso actúan para ayudarte a evitar problemas.
Vandaag de dag kunt u al in een Nissan rijden met technologieën die in sommigegevallen zelf actie kunnen ondernemen om problemen te voorkomen.Las inspecciones regulares contribuyen a evitar problemas e incrementan la seguridad al volante.
Regelmatige controles helpen bij het voorkomen van problemen met de banden en houden u veilig terwijl u onderweg bent.Ya se trate de$ 1.000 a sacarte de un atasco, o el valor de los gastos de mantenimiento de tres meses,ese dinero extra le ayudará a evitar problemas.
Of het nu gaat$ 1.000 tot je uit een jam, of drie maanden waarde van de kosten van levensonderhoud,dat extra geld zal u helpen problemen te voorkomen.Lo ayudarán a evitar problemas mientras usa el medicamento y disfrutar de los mejores resultados.
Zij zullen u helpen om problemen te voorkomen tijdens het gebruik van het geneesmiddel en geniet van de beste resultaten.Muchos enfrentan dificultades similares, pero la nutrición adecuada ylos chequeos regulares con un especialista en ojos ayudarán a evitar problemas graves.
Velen hebben Estos pasos le ayudarán a evitar problemas con los ajustadores de reclamos, y le ayudará a obtener una compensación justa por sus lesiones y daños.
Deze stappen zullen u helpen voorkomen dat gedoe met claims -experts, en u helpen bij het verkrijgen van een billijke vergoeding voor uw letsel en schade.Algunos propietarios han descubierto que pueden ayudar a evitar problemas llevando a sus perros de Basset Hounds a quiroprácticos que tienen experiencia en el trabajo con perros.
Sommige eigenaren hebben ontdekt dat ze kunnen helpen bij het voorkomen van problemen door hun Basset Hounds mee te nemen naar chiropractors die ervaring hebben met Oportuna, el tratamiento conservador, ayuda a evitar problemas en el futuro, por lo tanto, si han aparecido los síntomas característicos halus valgus, no vale la pena aplazar la visita al médico.
Tijdige conservatieve behandeling helpt om problemen te vermijden in de toekomst, dus als er typische symptomen halus valgus, niet uitstellen bezoek aan de dokter.Algunos propietarios han descubierto que pueden ayudar a evitar problemas llevando sus Dachshunds a quiroprácticos, acupunturistas o terapeutas de rehabilitación que tienen experiencia trabajando con perros.
Sommige eigenaren hebben ontdekt dat ze kunnen helpen bij het voorkomen van problemen door hun teckels te nemen bij chiropractoren, acupuncturisten of revalidatietherapeuten die ervaring hebben met het werken met honden.
