Voorbeelden van het gebruik van Acceso a esta base de datos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Es gratuito el acceso a esta base de datos?
Is de toegang tot deze gegevensbank kosteloos?Ninguna otra aplicación en el dispositivo, ni siquiera la aplicación contenedora, tendrá acceso a esta base de datos.
Geen enkele andere applicatie op het apparaat heeft toegang tot deze database.El acceso a esta base de datos de la página web del Consejo Nacional de Colegios de Abogados es gratuito.
De toegang tot deze databank op de website van de Conseil National des Barreaux is gratis.Ninguna otra aplicación en el dispositivo, ni siquiera la aplicación contenedora, tendrá acceso a esta base de datos.
Geen enkele andere applicatie op het apparaat heeft toegang tot deze database, ook de containerapplicatie niet.El acceso a esta base de datos de anuncios inmobiliarios proporciona la forma más eficiente para buscar propiedades.
Toegang tot deze database met onroerendgoedlijsten was de meest efficiënte manier om naar onroerend goed te zoeken.Tenemos medidas de seguridad para proteger nuestra base de datos de usuarios y el acceso a esta base de datos está restringido.
We hebben beveiligingsmaatregelen getroffen om onze gebruikersdatabase te beschermen en de toegang tot deze database is beperkt.Un jugador con acceso a esta base de datos puede disponer de información detallada sobre sus rivales sin haber jugado anteriormente contra ellos.
Een speler met toegang tot zo'n database kan gedetailleerde informatie opvragen over zijn tegenstanders, zonder ooit zelf tegen deze tegenstanders te hebben gespeeld.Contamos con medidas de seguridad para proteger nuestra base de datos de usuarios, y el acceso a esta base de datos está restringido internamente.
Wij hebben veiligheidsmaatregelen ingesteld om onze gebruikersdatabase te beschermen, en toegang tot deze database wordt intern beperkt.Los clientes de Kaspersky tienen acceso a esta base de datos en su formato original o bien pueden adaptarla a los requisitos de su empresa.
Klanten van Kaspersky hebben toegang tot deze database voor gebruik as-is, maar kunnen de Contamos con medidas de seguridad para proteger nuestra base de datos de usuarios, y el acceso a esta base de datos está restringido internamente.
We hebben veiligheidsmaatregelen getroffen om onze El acceso a esta base de datos puede ayudar a las mujeres embarazadas a identificar y, especialmente, a evitar las hierbas del té que no son seguras para beber.
Toegang tot deze database kan zwangere vrouwen helpen bij het identificeren en vooral vermijden van de kruiden in thee die onveilig zijn om te drinken.Nosotros tenemos medidas de seguridadestablecidas para proteger nuestra base de datos de usuarios y el acceso a esta base de datos está restringida internamente.
Wij hebben veiligheidsmaatregelen ingesteld om onze gebruikersdatabase te beschermen, en toegang tot deze database wordt intern beperkt.Un atacante que obtenga acceso a esta base de datos, tendrá acceso a cualquier cuenta de los usuario de la red, incluyendo la del administrador.
Een cracker die toegang krijgt tot deze database heeft dan Nosotros tenemos medidas de seguridad establecidas para proteger nuestra base de datos de usuarios y el acceso a esta base de datos está restringida internamente.
We hebben veiligheidsmaatregelen getroffen om onze Cada voluntario tiene acceso a esta base de datos una vez que inician su Voluntariado Social y el acceso termina cuando finalizan su proyecto y vuelven a casa.
Elke vrijwilliger krijgt toegang tot de database op het moment dat ze vrijwilligerswerk doen op een sociaal project en hebben alleen La información proporcionada por las demás autoridades, entidades y organismos designados se almacenará y tratará en la base de datos electrónica, pero dichas autoridades,entidades y organismos designados no tendrán acceso a esta base de datos.
Informatie die door andere instanties, entiteiten en aangewezen organen is verstrekt, wordt in de elektronische Todos los profesionales de selección de personal de Recursos Humanos tienen acceso a esta base de datos y continuamente buscan los CV que más coincidan con las oportunidades de empleo vigentes.
Alle rekruteerders hebben toegang tot de database en zoeken voortdurend naar CV's die het dichtst beantwoorden aan onze huidige vraag.Por lo tanto, nuestros clientes pueden tener acceso a esta base de datos mientras se benefician de la mejor información de expertos en industrias globales, productos y tendencias del mercado.
Onze klanten kunnen dus toegang krijgen tot deze database, terwijl zij het beste profiteren van deskundige inzichten in wereldwijde industrie? n, producten en markttendensen.Por lo tanto, nuestros clientes pueden tener acceso a esta base de datos mientras se benefician lo mejor de la información de expertos sobre industrias, productos y tendencias de mercado globales.
Onze klanten kunnen dus toegang krijgen tot deze database, terwijl zij het beste profiteren van deskundige inzichten in wereldwijde industrie? n, producten en markttendensen.Por lo tanto, nuestros clientes pueden tener acceso a esta base de datos mientras se benefician al máximo de los conocimientos de expertos en industrias, productos y tendencias de mercado globales.
Onze klanten kunnen dus toegang krijgen tot deze database, terwijl zij het beste profiteren van deskundige inzichten in wereldwijde industrie? n, producten en markttendensen.El acceso a estas bases de datos es gratuito y no se aplican restricciones.
De toegang tot deze databank is gratis en er gelden geen beperkingen.El acceso a estas bases de datos es gratuito y no se aplican restricciones.
Toegang tot deze databanken is kosteloos en er gelden geen beperkingen.El acceso a estas bases de datos proporciona información sobre el titular de un nombre de dominio y es un instrumento esencial para fomentar la confianza del usuario.
Toegang tot deze databanken verschaft informatie over een houder van een domeinnaam, wat van essentieel belang is om het vertrouwen van de gebruikers te versterken.Por ejemplo, hay mucha gente construyendo bases de datos enormes con los perfiles de todos los jugadores online,y venden el acceso a estas bases de datos.
Bijvoorbeeld, er zijn mensen die gigantische Por ejemplo, hay mucha gente construyendo bases de datos enormes con los perfiles de todos los jugadores de PokerStars, y venden el acceso a estas bases de datos.
Er zijn bijvoorbeeld mensen diegigantische Por ejemplo, hay mucha gente construyendo bases de datos enormes con los perfiles de todos los jugadores online, y venden el acceso a estas bases de datos.
Er zijn bijvoorbeeld mensen diePor ejemplo, hay gente que construye bases de datos con los perfiles de muchos jugadores online, y que comparte el acceso a estas bases de datos.
Er zijn bijvoorbeeld mensen die
