Voorbeelden van het gebruik van Acosaba in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Quién lo acosaba?
La acosaba y la humillaba.
Ze peste en vernederde je.Puck siempre lo acosaba.
Acosaba al viejo loco.
¿Viste quién la acosaba?
Weet je wie haar treiterde?Emilio acosaba a Andie Macdowell.
Por eso esa chica te acosaba.
Logisch dat je gestalkt wordt.Que yo la acosaba… sexualmente.
Dat ik haar heb lastiggevallen. Seksueel.Acosaba a sus víctimas antes de matarlas.
Hij stalkte zijn slachtoffers voor Usted lo acosaba,¿no?
¿Así que tú eres a quien Robin acosaba?
Cuando Sally Levinson te acosaba no dije nada.
Toen je gepest werd door Sally Levinson zei ik niks.Nada de decir más locuras sobre que Calista te acosaba.
¿Ella lo acosaba y él no sabía cómo era?
Ze achtervolgde hem en hij wist niet hoe No paraba de llamarla, la acosaba en clases.
Constant bellen, stalkte haar tijdens de les.Lilith me acosaba, burlándose todo el tiempo de mí.
Hey, creen que era alguien que me acosaba.
Hé, ze denken dat het iemand was die mij stalkte.¿Nadie la seguía, la acosaba,- o algo por el estilo?
Niemand volgde Tratábamos de evitar a Kyle, él nos acosaba.
We probeerden Kyle te ontlopen. Hij bleef ons lastig vallen.Sabías que Weevil acosaba a Lilly. Le interrogaste.
Je weet dat Weevil Lilly stalkte, je hebt hem ondervraagd.Simplemente no quería que pensaras que te acosaba.
Ik wilde niet dat je dacht dat ik je aan het stalken was.De acuerdo con la queja usted acosaba sexualmente al teniente Seeger.
Volgens de aanklacht… intimideerde u luitenant Seeger seksueel.El inspector dijo que lo llamara si me acosaba, padre.
Arrestan a un profesor que acosaba a los alumnos con teorías delirantes.
Kate pasó por experiencias terribles con Ray y eso la acosaba.
Kate had een vreselijke ervaring met Ray en het achtervolgt haar.El culpable era un vecino disfuncional que acosaba toda la basura del basurero.
Hayley escribió esa canción sobre un admirador obsesivo que la acosaba.
Hayley schreef dit liedje over een obsessieve fan die haar stalkte.Si, es una queja por asalto doméstico de un tipo que acosaba a su esposa.
Ja, huisvredebreuk bij een vent die zijn vrouw lastig viel.
