Voorbeelden van het gebruik van Actúa suavemente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El artículo, sobrecarga, actúa suavemente, de poco ruido.
Duurzaam, Overbelasting, werk regelmatig, Met geringe geluidssterkte.OSTEOREN actúa suavemente, gradualmente neutralizando los procesos inflamatorios.
Osteoren werkt zachtjes, geleidelijk neutraliserend ontstekingsprocessen.GPS La tarjeta de memoria de la capacidad grande 8G,mapa 3D actúa suavemente.
GPS De grote Kaart van het capaciteits8g Geheugen,3D kaart werkt regelmatig.Ción mientras actúa suavemente, ejerciendo influencia creciente.
Tie, terwijl zachtjes acteren, het uitoefenen van toenemende invloed.Tanto tiempo debe beber, ya que esta planta actúa suavemente y poco a poco.
Zo lang haar behoefte om te drinken, omdat deze plant werkt voorzichtig en geleidelijk.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
para actuar en nombre
actuar de acuerdo
actuar de una manera
el momento de actuara actuar en nombre
capacidad de actuaractúa de manera
actúa en nombre
la necesidad de actuaractúe en su nombre
Meer
Y no Viagro actúa suavemente, poco a poco, pero de manera muy eficaz«.
En don Viagro handelt zachtjes, maar langzaam maar zeer effectief.”.La fórmula, libre de amoniaco y tioglicolato, actúa suavemente con un pH neutro de 7.
De formule, vrij van ammoniak en thioglycolaat, handelt voorzichtig met een neutrale pH 7.El producto actúa suavemente y se elimina por completo sin obstruir los poros.
Todos los ingredientes en las bolsitas son completamente naturales,la composición a base de hierbas actúa suavemente sin causar ningún daño a la salud.
Alle ingrediënten in de zakjes zijn volledig natuurlijk, de kruidensamenstelling werkt zacht zonder de gezondheid te schaden.Un cisteamina actúa suavemente sobre la estructura molecular del cabello q… contact.
Een cysteamine werkt zachtjes op de moleculaire structuur van het haar v… contact.La ventaja de la suspensión es una composición completamente natural,por lo que el fármaco actúa suavemente sin causar efectos secundarios.
Het voordeel van de suspensie is een volledig natuurlijke samenstelling,waardoor het medicijn mild werkt zonder bijwerkingen te veroorzaken.Un cisteamina actúa suavemente sobre la estructura molecular del cabello que… Información del producto.
Een cysteamine werkt zachtjes op de moleculaire structuur van het haar ver… PRODUCTINFORMATIE.Los expertos médicos recomiendan tomarlo, ya que proporciona un efecto rápido, pero actúa suavemente sin causar complicaciones.
Medische experts raden aan om Esto se debe a que este medicamento actúa suavemente sobre el cuerpo sin causar efectos secundarios.
Dit komt omdat dit geneesmiddel werkt zachtjes op het lichaam zonder neveneffecten te veroorzaken.Actúa suavemente sobre las células y tejidos sin causar irritación, moretones, sensaciones dolorosas.
Het werkt zachtjes op de cellen en weefsels, zonder irritatie, kneuzingen, pijnlijke gewaarwordingen te veroorzaken.El producto no contiene impurezas químicas, actúa suavemente y por lo tanto se vende libremente sin receta.
Het product bevat geen chemische onzuiverheden, werkt mild en wordt daarom vrij verkocht zonder recept.Slim actúa suavemente, después de recibir energía comienza a aparecer y cuanto más te mueves, más energía has agregado.
Slim handelt voorzichtig, nadat de ontvangst van energie begint te verschijnen en hoe meer je beweegt, hoe meer energie je hebt toegevoegd.A Glycozal es el remedio de origen natural que actúa suavemente sobre los mecanismos de absorción en la diabetes.
Een Glycozal is de remedie van natuurlijke oorsprong die zachtjes inwerkt op de mechanismen van absorptie bij diabetes.Description: Actúa suavemente sobre el hígado y promueve el aumento de peso músculo bueno, mientras que el nivel de reducción de grasa corporal.
More info Beschrijving: Voert zachtjes op de lever en bevordert gewichtstoename goede spieren, terwijl het niveau van lichaamsvetvermindering.Por el contrario, el amplificador en la actividad cerebral actúa suavemente, no causa reacciones secundarias y al costo disponible para todos.
In tegenstelling, de versterker in de hersenactiviteit optreedt voorzichtig veroorzaakt geen nevenreacties en het voor iedereen kosten.Un cisteamina actúa suavemente sobre la estructura molecular del cabello que proporcionan dulzor, la firmeza y el movimiento de una onda perfectamente sano y natural.
Een cysteamine werkt zachtjes op de moleculaire structuur van het haar verstrekken van zoetheid, de stevigheid en de beweging van een golf perfect gezond en natuurlijk.El suplemento no causa s reacción alérgica y otros efectos secundarios, actúa suavemente, aliviando gradualmente al paciente de dolor crónico y agudo.
Het supplement veroorzaakt geen allergische reacties en overige bijwerkingen, handelt zacht, daarna verlichten van de patiënt chronische en acute pijn.Esta herramienta actúa suavemente sobre las partes del sistema reproductor de los hombres, el alivio de la inflamación, la normalización de la salida de fluidos biológicos de la glándula erección, contribuyendo a su rápida recuperación.
Deze tool werkt zachtjes op de delen van het voortplantingssysteem van de mens, het verlichten van ontsteking, het normaliseren van de uitstroom van biologische vloeistoffen uit de erectie klier, wat bijdraagt aan de snelle herstel.A diferencia de los análogos sintéticos, Dialine actúa suavemente sin provocar dolores de cabeza y repentinos aumentos repentinos de glucosa.
In tegenstelling tot synthetische analogen, Dialine werkt zachtjes zonder hoofdpijn en plotselinge schommelingen in glucose uit te lokken.Este alcaloide vegetal actúa suavemente, estimulando únicamente los procesos naturales de lipólisis y termogénesis.
Deze plantaardige alkaloïde werkt zacht en stimuleert alleen de natuurlijke processen van lipolyse en thermogenese.Fórmula de nutrientes del suplemento Urotrin actúa suavemente en el cuerpo y no plantea una amenaza de sobredosis o reacción alérgica.
Nutrient formule van het supplement Urotrin werkt zachtjes op het lichaam en geen bedreiging vormt van overdosering of allergische reactie opleveren.Ungüento Hondrostrong, gracias a los ingredientes naturales, actúa suavemente, no provoca reacciones secundarias, elimina gradualmente el problema que causa la enfermedad.
Zalf Hondrostrong, dankzij natuurlijke ingrediënten, werkt zacht, veroorzaakt geen nevenreacties, elimineert geleidelijk het probleem dat de ziekte veroorzaakt.A diferencia de los análogos sintéticos, Optiman actúa suavemente, lo que reduce significativamente el riesgo de efectos secundarios(dolor de cabeza, dispepsia, dolor en las articulaciones, reacción alérgica).
In tegenstelling tot synthetische analogen, Optiman werkt zacht, wat het risico op bijwerkingen(hoofdpijn, dyspepsie, gewrichtspijn, allergische reactie) aanzienlijk vermindert.Derm, cuya composición no contiene componentes sintéticos, actúa suavemente, se puede aplicar sobre la piel con heridas abiertas, no está contraindicado en caso de insuficiencia renal, en caso de problemas hepáticos como Psorilax.
Derm, waarvan de samenstelling geen synthetische componenten bevat, werkt mild, kan op de huid worden aangebracht met open wonden, is niet gecontra-indiceerd in geval van verminderde nierfunctie, in geval van leverproblemen zoals Psorilax.Actúe suavemente, confiablemente y libere de mantenimiento;
Werk regelmatig, betrouwbaar en vrij van onderhoud;
