Wat Betekent AHORA SUPONGO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

Voorbeelden van het gebruik van Ahora supongo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ahora, supongo.
Nu, denk ik.
Hasta ahora, supongo.
Tot nu, denk ik.
Ahora supongo que sé por qué.
Nu, denk ik, weet ik waarom.
Ella lo cree ahora, supongo.
Ze gelooft nu wel.
Y ahora supongo que va.
En nu denk ik dat hij.
Mensen vertalen ook
Y esto es ahora, supongo.
En dit is nu, veronderstel ik.
Ahora supongo que tengo que hacerlo.
Nu denk ik dat ik moet.
Bueno, no creía que estuviera relacionado, pero ahora supongo que debe de estarlo.
Ik dacht dat het niks met elkaar te maken had, maar nu denk ik dat wel.
Ahora supongo que nunca lo sabremos.
Nu zullen we het vast nooit weten.
Aunque no las envié,porque no sabía si viviría para ver la ceremonia… pero ahora supongo que es seguro.
Ik heb ze nooit verstuurd, nietwetende of ik… nog zou leven als het zo ver zou zijn, maar… maar nu denk ik dat het veilig is om.
Así que ahora supongo que no hago… nada.
Dus ik veronderstel nu dat ik denk dat ik doe… niets.
Y ahora, supongo, que eso se extiende a su descendiente tambien.
En nu, denk ik, geldt dat ook voor haar kind.
Y ahora supongo vas a preguntarme por lo demás de la semana libre.
En nu neem ik aan dat je me gaat vragen om de rest van de week vrij.
Ahora supongo que lo que se puede hacer en estas horas que no sean de edición.
Nu raden wat je kunt doen in deze andere dan het uitgeven uur.
Ahora supongo que esperará el dinero del programa Camino a Casa.
En nu, veronderstel ik, zal hij ook moeten wachten op het geld van Road Home.
Bueno, ahora supongo que sé algo. Pero entonces no sabía nada.
Wel, nu denk ik dat ik alles weet, maar ik wist toen van niets.
Ahora supongo que Kragen le prometió a Walters mucho dinero el premio de un millón de dólares del juego.
Nu denk ik dat Kragen een groot bedrag beloofde aan Walters… De miljoen dollar prijs in het spel.
Ahora supongo que deseo no haberle contado todo eso… porque quizá le metió algunas ideas en la cabeza.
Nu zou ik willen dat ik dat niet allemaal had verteld… want misschien krijgt ze nu allerelhande rare ideeën.
Y ahora supongo que tengo amigos Católicos sentados aquí, no digo esto para herir sus sentimientos.
Nu, ik veronderstel dat ik hier Katholieke vrienden heb zitten;ik zeg dit niet om uw gevoelens te kwetsen.
Ahora supongo que algunas personas consideren estas sugerencias-medias fogosa destinados a faltarle el respeto a los jueces.
Nu veronderstel ik dat sommige mensen deze gematigde suggesties zullen overwegen om de beoordelaars te respecteren.
Ahora supongo que trataras de convencernos que Billy uso la misma 45 para dispararse a el mismo después de ser dejando en libertad.
Nu veronderstel ik dat je gaat proberen ons te overtuigen dat Billy diezelfde .45 gebruikte om zichzelf neer te schieten nadat hij was vrijgelaten uit de gevangenis.
Ahora supongo que debemos introducir los diferentes tipos de los desafíos y el importe de las tasas que están obligados a pagar para entrar en la terminación.
Nu denk ik dat we de verschillende types van de uitdagingen en het bedrag van de vergoedingen die u moet betalen dient in te voeren om de voltooiing in te voeren.
Ahora supongo que leyeron las“Selecciones” del mes pasado, que dijo que,“En esta edad en la cual estamos viviendo ahora, que los jóvenes llegan a la mediana edad entre los veinte y los veinticinco años.”.
Nu, ik veronderstel dat u Reader's Digest van de vorige maand gelezen hebt, waarin stond dat in deze tijd waar we nu in leven, jonge mannen en vrouwen de middelbare leeftijd bereiken tussen de twintig en vijfentwintig jaar.
Así que ahora supongo que usted está buscando la ayuda y el conocimiento de las principales partes del juego y eso es lo que debe esperar encontrar aquí, seguir leyendo y deje sus comentarios en su sitio web para mejoras en el futuro.
Dus nu heb ik denk dat je de hulp en kennis over de belangrijkste onderdelen van het spel en dat is wat je moet verwachten hierheen vinden, lees dan verder en laat uw feedback op uw website voor verbeteringen in de toekomst.
Ahora supongo que usó el mesgerhund roca, el perro del carnicero, el antepasado del Rottweiler moderna, perro pastor belga, que Doberman es muy similar, shtohelfostera, otro perro pastor, ahora extinta, Turingia Pastor, de la que fue al perro pastor y vemorskuyu caza ahora alemán por los cuales fueron a un color azulado y color izobelly.
Nu neem ik aan dat hij gebruikte de rots mesgerhund, hond slager, de voorouder van de moderne Rottweiler, Belgische herdershond, die Doberman is zeer vergelijkbaar zijn, shtohelfostera, een andere herdershond, nu uitgestorven, Thüringer Shepherd, waaruit ging naar de nu van Duitse herder en vemorskuyu jachthond door die ging naar een blauwachtige kleur en izobelly.
Ahora, supongamos que irradiar el átomo con un amplio espectro de la luz.
Stel nu dat we bestralen het atoom met een breed lichtspectrum.
Ahora, suponga que perdió 300 en operaciones.
Stel nu dat u 300 op transacties heeft verloren.
Ahora supongamos que voy un metro en dos segundos.
Stel me nu voor dat ik in twee seconden een meter ga.
Ahora supongamos que su margen de beneficio es 60%, es decir.
Stel nu dat uw winstmarge is 60%, ik.e.
Ahora supongamos que Ingrid hizo lo que estás haciendo: leyó este libro.
Laten we nu aannemen dat Ingrid deed wat je doet: ze las dit boek.
Uitslagen: 30, Tijd: 0.0469

Hoe "ahora supongo" te gebruiken in een Spaans zin

ahora supongo tendre que iniciar Psicoterapia ….
Ahora supongo que legislaran sobre el pajaro mensajero:.
ahora supongo que será más de lo mismo.
Ahora supongo que deberían llegar los agradecimientos, ¿no?
e ahora supongo que tendré que hacer algo.
Ahora supongo que queda claro el "¿por qué?
Ahora supongo que tardará más la siguiente ocultación.
Pero bueno ahora supongo que ya he aprendido!
, ahora supongo que habrá más y mejores.!
Ahora supongo que se callará la puta boca.?

Hoe "nu neem ik, nu denk ik" te gebruiken in een Nederlands zin

Nu neem ik daar een beetje afstand van.
Ook nu neem ik even geloof als voorbeeld.
Nu denk ik nog elke dag aan hen.
Maar nu denk ik echt aan mezelf hoor!
Nu neem ik mijn vader helemaal niets kwalijk.
Nu neem ik mijn vriendin mee uit eten.
Ook nu neem ik weer een kop thee.
Nu denk ik dat dat geen toeval is.
Maar vanaf nu neem ik mijn verantwoordelijkheid weer.
Nu neem ik namelijk wat uurtjes ouderschapsverlof op.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands