Voorbeelden van het gebruik van Aldeas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Son aldeas?
Aldeas defiende los derechos.
Vuelven las aldeas tradicionales.
Traditioneel dorpsleven terugkeerden.Aldeas y barrios del mundo;
In dorpen en buurten over de hele wereld;Muchos países o aldeas tenían un"gran premio".
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
la pequeña aldeala antigua aldeados aldeasencantadora aldeahermosa aldeauna tranquila aldeaesta pequeña aldeatres aldeasnueva aldeaverde i aldea
Meer
Gebruik met werkwoorden
Puntos de cultura necesarios para nuevas aldeas.
Las aldeas alrededor de Pinoso.
Sierra de O Courel, naturaleza y aldeas medievales.
Dejaron atrás aldeas, pero no vieron aldeanos.
Ze voeren langs dorpen maar zagen geen dorpelingen.Jiuzhaigou literalmente significa Valle de las Nueve Aldeas.
Las Aldeas Maravilla no producen puntos de cultura.
Wereld Wonder dorpen zullen geen cultuur punten produceren.Todos regresen a sus aldeas y sigan con sus vidas.
Iedereen, terug naar jullie dorpjes en ga verder met jullie leven.¿Y cómo se supone que se los demostraré?¿Saqueando humildes aldeas?
Hoe kan ik mezelf bewijzen door arme vissersdorpen te plunderen?Noticias de orcos atacando otras aldeas llegaron a sus oídos.
Nieuws van aanvallen op andere dorpen kwam hem ter ore.Encuentra pequeñas aldeas mientras exploras, tales como este asentamiento normando….
Kom door kleine dorpen, zoals dit Normandisch dorp….Deténgase un rato y explore pequeñas aldeas y bonitos pueblos.
Houd even halt om de kleine dorpjes en mooie stadjes te verkennen.Los residentes de aldeas inundadas no quieren salir de sus casas?
Inwoners van de overstroomde dorpen niet willen om hun huizen te verlaten?Molvedo, donde se encuentra Casa Panorama, es una de sus pequeñas aldeas.
Molvedo, waar Poggio es una de las cuatro aldeas de Sant Andrea di-Bozio.
Poggio is een van de vier gehuchten van Sant-Andrea di Bozio.Aldeas judías fueron construidas reemplazando aldeas árabes….
In plaats van de Arabische dorpen, worden Estos cofres se pueden encontrar en las aldeas o en las minas abandonadas.
Deze kisten vind je in dorpen of verlaten mijnschachten.Mientras más aldeas logres conquistar, se acrecentarán todas tus ganancias.
Hoe meer het je lukt om dorpen te veroveren, al uw winsten zullen toekomen.Los bandidos sobreviven asaltando las aldeas y las caravanas de otras tribus.
Bandieten overleven door dorpen en karavanen van andere stammen de plunderen.Hemos encontrado en el área también tiene algunas playas hermosas ypequeñas aldeas.
We hebben in het gebied heeft ook een aantal prachtige stranden enkleine dorpjes.El cultivo se llevará a cabo en aldeas de la región de Pauri Garhwal».
Busque aldeas cercanas a estos puntos de acceso para una mayor asequibilidad.
Zoek naar nabijgelegen dorpen Los disturbios se extendieron a 450 aldeas solo en el distrito de Kandhamal».
De oproer breidde zich uit over 450 dorpen, allemaal in het district Khandamal”.Transat trabaja con Aldeas Infantiles SOS en Canadá, Francia y el Reino Unido.
Air Transat werkt samen met SOS Children's Villages in Canada, Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk.La población de tus aldeas es calculada por los habitantes de tus edificios.
De populatie van je dorpelingen wordt berekend van de inwoners van je gebouwen.Una oportunidad de visitar aldeas locales todavía libera de la comercialización.
Een kans om de lokale dorpjes bezoeken nog steeds vrij van commercialisering.
