Voorbeelden van het gebruik van Aljibes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aljibes móviles de 70 m3 de desmineralización.
Mobiele opvangtanks van 70 m3 Demineraliseren.Se establece sobre los aljibes más diferentes.
Viña aljibes rosado 2016, IGP vino de las tierras de Castilla.
Viña aljibes rosés 2016, IGP kwam uit het land van Castilla.Sin embargo él puede acercarse para unos más grandes aljibes colectivos.
Echter het kan voor grotere collectieve waterbekkens naderen.Un de los aljibes más pintorescos- la cisterna de agua De Simferopol.
Een van de meeste schilderachtige waterbekkens- Simferopolskoe pondage.La organización ulterior en el territorio de los aljibes artificiales.
Sobre los aljibes del canal De Crimea norte muchos pescan, y se bañan.
Op de waterbekkens Noord van-krymskogo kanaal vele en rybachat, en baden.En la parte trasera del cortijo hay un amplio almacén y dos aljibes.
Algunos aljibes parecen puro,"bestravnymi", sin embargo hasta aquí las algas- no contar.
Enkel waterbekkens schijnen zuiver,"bestravnymi", niettemin van en hier algen- niet schest.Entonces el lugar fue ocupado por los tanques de agua de lluvia(aljibes) abandonados.
De plaats werd vervolgens gevuld door regenwater tanks(aljibes) verlaten.Habitan en cualesquiera aljibes en los lugares bien calentados, comen el fitoplancton.
Obitaiut zij in elk waterbekkens op bijstere inktkoker progrevaemykh plaatsen, eten fitoplanktonom.Llevaremos algunas noticias sobre las plantas más difundidas de nuestros aljibes.
Wij willen enkel gegevens leiden op de meeste verbreid planten van onze waterbekkens.Estos tanques(aljibes) fueron muy importantes porque eran el suministro de agua potable única de la isla;
Deze tanks(aljibes) waren erg belangrijk, want ze waren de enige drinkwater voor het eiland;El camino que lo atraviesa es la antigua ruta oficial desde Órgiva yda acceso a dos grandes aljibes.
Con frecuencia en los estanques viejos, el estero u otros aljibes al gancho se dejan coger los tritones.
Dikwijls in oude waterplassen, plavnyakh of andere waterbekkens op kriuchok worden tritony geslagen.Fue característico de dicho barrio la canalización ydistribución del agua potable a través de aljibes;
Het was kenmerkend voor deze wijk channeling endistributie van drinkwater door middel van waterputten;Era el combustible para las calderas de los aljibes, algunos de los cuales funcionaban a vapor", recuerda.
Wat brandstof was voor de ketels van de reservoirs, waarvan sommigen functioneerden op stoom,” zo herinnert hij.Viña aljibes blanco 2016, IGP vinos de la tierra de Castilla, un excepcional blanco de las bodegas Finca los Aljibes.
Viña aljibes blanco 2016, IGP-wijnen uit het land Castilla, een uitzonderlijke witte wijn uit de Finca los Aljibes-wijnhuizen.Era el combustible para las calderas de los aljibes, algunos de los cuales funcionaban a vapor", recuerda.
Het was de brandstof voor de ketels van de stortbakken, waarvan sommige door stoom werden aangedreven," herinnert hij zich.Aljibes Petit Verdot 2015 es un vino tinto de color púrpura intenso con aromas de bosque mediterráneo, incienso y especias exóticas.
Aljibes Petit Verdot 2015 is een intense paarsrode wijn met aroma's van mediterraan bos, wierook en exotische kruiden.A es en los lugares de la desembocadura de los ríos, los riachuelos y los arroyos allí,donde el agua sale de los aljibes.
En het tijdperk brengt in de plaatsen van vpadeniya rivieren door,rechek van en bochten waarin water van de waterbekkens uitkomt.Actualmente Finca Los Aljibes exporta una amplia gama de sus vinos tintos, rosados y blancos a países como EE.
Momenteel exporteert Finca Los Aljibes een brede range van haar rode, roze en witte wijnen naar landen als de VS.Son más conocidos de ellos el sauce, el sauce blanco, el sauce,que crecen en general por las costas de los ríos y los aljibes.
De meest geweten van hen rakita, vetla, verba,rastushchie in het algemeen met betrekking tot de kustlijnen van rivieren en waterbekkens.Viña aljibes tinto 2016, IGP vino de las tierras de Castilla, vino tinto de las prestigiosas bodegas Finca los Aljibes.
Viña aljibes tinto 2016, IGP kwam uit het land van Castilla, rode wijn van de prestigieuze wijnboerderijen Finca los Aljibes.Todos los aparejos son ajustados yse disponen de formas diferentes: para aquellos u otros aljibes, aquellos u otros tipos de los peces;
Alles snasti otlazhivaiutsya en worden verschillend ingeregeld: Voor die of andere waterbekkens, van die of andere types van vissen;Los Aljibes de Tahíche es un restaurante y una galería de arte diseñada en 1976 por César Manrique con el arquitecto Fernando Higueras.
Los Aljibes de Tahíche is een restaurant en een kunstgalerie in 1976 ontworpen door César Manrique met de architect Fernando Higueras.Sin embargo, se cree que las obras complementarias para alojamiento de las tropas,almacenes de municiones y aljibes, se terminaron de construir hacia 1610.
Er wordt echter aangenomen dat de bijgebouwen voor het huisvesten van de troepen,munitieopslagplaatsen en watertanks, rond 1610 gereed kwamen.Es que la parte considerable de los aljibes, especialmente los estanques viejos, es apretada por la lenteja de agua, los nenúfares y otras plantas.
Brengt tijdperk dat beste deel van waterbekkens door, vooral oude waterplassen, is protracted ryaskoi, kuvshinkami en door andere planten.Su base, claro, los aljibes criados peces, donde los especialistas conducen la fertilización de pez rejuvenece, y siguen una variedad panorámica.
De basis van hen, natuurlijk, zaryblennye waterbekkens, waarin deskundigen gedragen zich en podkormku rybei nakomeling, en uurwerk aspectual varieteit.Su caza aficionada es permitida a cada ciudadano sobre todos los aljibes, excepto algunos, calumniado por las Reglas de la pesca aficionada para las zonas distintas del país.
Amateur lovlya zijn wordt naar iedere burger op alle waterbekkens, behalve enkel gespecificeerd door De regels amateur rybolovstva voor de diverse zones van land geautoriseerd.
