Voorbeelden van het gebruik van Amenazar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Amenazar a los demás.
¿Me acabas de amenazar?
Bedreig je me nu?Jamás amenazar con el divorcio?
No hay necesidad de amenazar.
Amenazar" es una palabra excesiva.
Mensen vertalen ook
Volvió a amenazar a Andy alguna vez?
Heeft ze Andy nog een keer bedreigd?¿Qué hiciste, cabrón?¿Amenazarla?
Nadie podía amenazarle de aquel modo.
¿Lo escuchaste, cierto? Acaba de amenazarme.
Hoorde je dat, ik word bedreigd.Amenazar a un rey es traición, Merlín.
Een koning bedreigen is verraad, Merlijn.¿Qué te hemos hecho nosotros?- Amenazarme Charles.
Je hebt me bedreigd, Charles.Amenazar con secuestrar a tu familia.
Porque le he visto amenazar a mi fuente.
Omdat ik zag hoe hij mijn bron bedreigde.O amenazar advertencias, juicios y los altos costos?
Creo que Morris acaba de amenazar a Edwards.
Ik geloof dat Morris net Edwards bedreigde.Lorna acaba de amenazar a la amiga de Tanya, Lucy Samms.
Lorna bedreigde zojuist Lucy Samms, de vriendin van Tanya.Lo último que quieres hacer es amenazarle.
Het laatste wat je wil doen is hem bedreigen.Lo único que hice fue amenazarlo y amenazar a Starks.
Het enige wat ik heb gedaan is hem en Starks bedreigd.Amenazar, acosar o violar los derechos de privacidad de otros;
Bedreigen, intimideren of het schenden van privacyrechten van anderen;Parece que Bud Bundy acaba de amenazar a nuestra víctima.
Bud Bundy bedreigde blijkbaar ons slachtoffer.Me quedé ahí escuchando a un chico amenazar tu vida.
Ik stond daar te luisteren naar dat kind dat jouw leven bedreigde.Algunos incluso llegaron a amenazarme, y hasta me atacaron físicamente.
In feite hebben sommigen me bedreigd en zelfs fysiek aangevallen.Le dijo a la policía que vio a Sherlock amenazar a María.
Hij vertelde de politie dat hij zag hoe Sherlock Maria bedreigde.Esos dos que todavía se puede amenazar con la escuela militar.
Die twee kunnen we nog steeds bedreigen met militaire school.Holck fue disparado en defensa propia después de amenazar a un agente.
Holck werd neergeschoten terwijl hij een agent met 't leven bedreigde.Quizá quiera reconsiderarlo antes de amenazar a un posible comprador.
Ik zou het heroverwegen voordat je een potentiële koper bedreigd.Resiste la tentación de ser sarcástico, amenazar o criticar.
Weersta de drang om sarcastisch, bedreigend of bekritiserend te worden.Disculpe Sr. Standish sonó como que acaba de amenazar a mi reportero.
Sorry mr. Standish maar het leek er even op dat U mijn verslaggever bedreigde.En el camino,el Jinete descubre que un rencor antiguo puede amenazar toda la Creación.
