Voorbeelden van het gebruik van Anudada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Técnica: Mano anudada.
Malla anudada y malla ferruled.
Geknoopt netwerk en ferruled netwerk.Ferruleld y malla anudada del cable.
Ferruleld en geknoopt kabelnetwerk.Anudada algas- ayudará a renovar su piel si está dañada por el acné;
Geknoopt wrack- zal helpen om uw huid te vernieuwen als het beschadigd is door acne;Si estás tratando con una espina anudada y prensada, luego cuelga se estira.
Anudada, con un extremo suelto adelante, y el otro hacia atrás sobre el hombro.
Geknoopt van voren, een kant beneden, andere kant over de schouder gegooid.Bebé no será capaz de resistir las orejas disquete bordado ojos oLinda cola anudada.
Baby kan niet weerstaan die grote floppy oren,ogen of schattig geknoopte staart geborduurd.Una corbata bien anudada es el primer paso serio en la vida.
Een goed geknoopte stropdas is de eerste serieuze stap in het leven.Después de rebanar, las verduras se colocan cuidadosamente en una manga,ya anudada en un lado.
Na het snijden worden de groenten netjes in een hoes geplaatst,al aan één kant geknoopt.Compartir Cuerda anudada y una esfera, la sencillez de la lámpara The Broadway.
Geknoopt touw en een bol, de eenvoud van de Broadway-lamp.Ghom, una ciudad sagrada al sur de Teherán, que produce alfombras de muy alta calidad,bien anudada.
Ghom, een heilige stad ten zuiden van Teheran, produceert zeer hoge kwaliteit tapijten,fijn geknoopt.La malla de alambre anudada ofrece de alta resistencia y resistencia a la tensión.
Het geknoopte draadnetwerk biedt met hoge weerstand en treksterkte aan.La malla ferruledestá de las mismas propiedades físicas con la malla anudada, la única diferencia está en.
Ferruled netwerk is van dezelfde fysische eigenschappen met het geknoopte netwerk, is het enige verschil in.Es anudada con un nudo turco(nudo simétrico/ Ghiordes) en colores oscuros.
Het is geknoopt met een Turkse knoop(symmetrisch knoop/Ghiordes) in vrij donkere kleuren.Y para que la lana fuera brillante y anudada, basta con un cepillado diario de 10 minutos.
En zodat de wol glanzend en geknoopt was, volstaat een dagelijkse poetsbeurt van 10 minuten.Sin poder concluir la frase, pues se abrió la trampilla y, tras caer,resultó desnucado por soga anudada a su cuello.
Niet in staat om de zin af te maken, omdat het luik geopend en, na een val,bleek een gebroken nek door geknoopt touw om zijn nek.Esta plataforma anudada es la yuxtaposición perfecta entre la sensualidad y la elegancia.
Dit geknoopte platform is de perfecte nevenschikking tussen sexiness en elegantie.Esta técnica de fabricación es diferente de aspecto de terciopelo anudada, y procesamiento es más flexible y ligero.
Deze productietechniek is anders dan geknoopte, Velvet uiterlijk en rendering is meer flexibel en licht.Cuál es más, la malla anudada sí mismo de la cuerda del acero inoxidable es un paisaje hermoso.
Wat meer, roestvrij staal geknoopt kabelnetwerk zelf is is een mooi landschap.Poco a pocovamos desenmarañando una tela de araña que nos parecía anudada pero que encierra en sí misma una gran simetría.
Geleidelijk aan ontrafelen we een spinnenweb dat geknoopt leek maar dat een grote symmetrie bevat.Hacemos la alfombra anudada mano en lanas, seda, lanas/de seda y plano tejido. Mano copetuda.
Wij maken Hand Geknoopt tapijt in Wol, Zijde, Wol/Zijde en vlak Geweven. Doorgenaaide hand.Los niños no son olvidados, ponemos a su disposición, pelotas, raquetas, columpio,cuerda anudada, y por supuesto la piscina….
Kinderen zijn niet vergeten, we zetten tot hun beschikking, ballen, rackets,swing, geknoopt touw, en natuurlijk het zwembad….Antifractura, no anudada, fácil de almacenar, estabilizar el voltaje y proteger la masa y.
Antifractuur, niet geknoopt, gemakkelijk op te bergen, stabiliseer de spanning en bescherm het beslag Y.Añadido a la lista de deseos Pulsera de la amistad Bohemian anudada con pompones 18-22cm- J04277 Azul/Rosado Por 1 pieza.
Toegevoegd aan verlanglijstje Bohemian geknoopte vriendschapsarmband met pompon balletjes 18-22cm- J04277 Blauw/Roze Per 1 stuk.Puedes decir mucho sobre estas personas con solo mirar de qué color es la corbata que adorna su cuello ycómo está anudada.
Je kunt veel over zulke mensen vertellen door alleen maar te kijken naar welke kleur de stropdas tegenwoordig op hun nek siert enhoe deze is geknoopt.Añadido a la lista de deseos Pulsera de la amistad Bohemian anudada con pompones 18-22cm- J04276 Azul/Amarillo Por 1 pieza.
Toegevoegd aan verlanglijstje Bohemian geknoopte vriendschapsarmband met pompon balletjes 18-22cm- J04276 Blauw/Geel Per 1 stuk.La malla anudada es una clase de la armadura llana, cruces de cada de la deformación cuerda de alambre alternativamente por encima y por debajo de cada cuerda de alambre de la trama.
Het geknoopte netwerk is een soort duidelijk weefsel, elke kabelkruisen van de afwijkingsdraad afwisselend boven en onder elke weft draadkabel.Vivir con el corazón roto es andar como desnudo,con el alma medio vacía y anudada por una cuerda que aún le pertenece a otra persona.
Leven met een gebroken hart is wandelen als een naakt,met de ziel half leeg en geknoopt door een touw dat nog steeds van een andere persoon is.Este colgante de pared de macrame fue mano anudada en un pedazo de madera que encontré a lo largo de la costa de Puget Sound en Seattle, Washington.
Deze macrame muur opknoping was hand geknoopt op een stuk drijfhout vond ik langs de kust van de Puget Sound in Seattle, Washington.Añadido a la lista de deseos Pulsera de la amistad Bohemian anudada con pompones y cadena 18-22cm- J04279 Rosado/Dorado claro/Verde Por 1 pieza.
Toegevoegd aan verlanglijstje Bohemian geknoopte vriendschapsarmband met pompon balletjes en ketting 18-22cm- J04279 Roze/Lichtgoudkleur/Groen Per 1 stuk.
