Voorbeelden van het gebruik van Aprender a aprender in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Cómo aprender a aprender?
Hoe te leren leren?Nuestro objetivo es ayudarles a“aprender a aprender”.
Ons doel is individuen helpen om te ‘leren leren'.Aprender a aprender mejor es lo que Oakley enseña.
Ellos tienen que aprender a aprender.
Ze moeten leren leren.Aprender a aprender: Cómo arreglar sus problemas de concentración?
Leren leren: Hoe pak je concentratieproblemen aan?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
los estudiantes aprendenlos niños aprendenaprenda sobre la historia
aprender el idioma
la oportunidad de aprenderlas lecciones aprendidaslos participantes aprenderánpara aprender inglés
aprendido la lección
capacidad de aprender
Meer
METODOLOGÍA:"Aprender a aprender….
Algemeen se-cundair onder-wijs….Aprender a aprender: la educación cognitiva y el método Feuerstein.
Leren leren: cognitieve educatie en de Feuerstein-methode.Usa de manera efectiva los recursos para'aprender a aprender'.
Gebruik effectief middelen om'leren leren'.Aprender a aprender y compartir lecciones es lo más importante!
Leren om te leren en de lessen Sentido de la iniciativa y emprendimiento; aprender a aprender;
Ontwikkeling van initiatief en ondernemerschap; leercompetenties;De hecho, aprender a aprender abrirá las puertas del dominio que ha elegido.
Inderdaad, leren leren zal de deuren openen van het domein dat je hebt gekozen.La competencia en habilidades transversales(aprender a aprender, competencias sociales,etc.).
Competentie in transversale vaardigheden(leren te leren, sociale competenties enz.).Ellos tienen que aprender a aprender. Y entonces, imagínense-- pueden tener, digamos, 100 libros.
Ze moeten leren leren. En bedenk even, ze kunnen bijvoorbeeld 100 boeken hebben.Una de las principales preocupaciones de la Facultad deDerecho es proporcionar asistencia para"aprender a aprender".
Een van de belangrijkste zorgen van de LawSchool is om hulp te bieden bij'leren leren'.Aprender a aprender" debe ser un principio orientador a lo largo de todo el sistema educativo.
Leren leren" moet in het hele onderwijssysteem een richtinggevend principe worden.Por lo tanto, una de lasprincipales preocupaciones de la escuela es proporcionar asistencia para"aprender a aprender".
Daarom is het een van de grootstezorgen van de school om hulp Aprender a aprender: poderosas herramientas mentales para ayudarloa dominar temas difíciles.
Leren leren: krachtige mentale hulpmiddelen om moeilijke onderwerpen onder de knie te krijgen.No porque vaya a ser el mejor que jamás hayas encontrado,sino porque vas a aprender a aprender.
Niet omdat ik de grootste leraar ben die je ooit zal ontmoeten,maar omdat je met mij zult leren hoe te leren.El niño Aprender a aprender: la educación cognitiva y el método Feuerstein Aprende a aprender.
En un cierto plazo, los individuos no solo adquieren nueva información,sino que también desarrollan la capacidad de aprender:«aprender a aprender».
Na verloop van tijd beschikken personen niet alleen over nieuwe informatie maarontwikkelen zij ook hun vermogen om Lo que les"aprender a aprender", es decir, la forma de abordar y resolver problemas en el futuro.
Hen in staat"om te leren hoe om te leren", dat wil zeggen,También significa poder aprender jugando con los materiales disponibles para garantizar su desarrollo,el acceso a la información, el aprender a aprender.
Ook spelenderwijs met de materialen die ter beschikking staan om te zorgen voor de ontwikkeling,de toegang tot de informatie, het leren leren.La vida de la gente es aprender a aprender, la vida es una cosa de toda la vida, no hay manera de graduarse.
People's leven is het leren om te leren, En primer lugar, tienes que desarrollar un número suficiente de preguntas para evaluar el nivel delogro que han alcanzado los estudiantes con respecto a la competencia aprender a aprender y el sentido de espíritu emprendedor usando Plickers.
Allereerst moet u een aantal vragen ontwikkelen om het niveau te bepalen datde leerders hebben met betrekking tot de competentie leren leren, en het gevoel voor initiatief en competentie in ondernemerschap.Básicamente, la mejor manera de aprender a aprender de manera adecuada para detener la pérdida es a través de la experiencia y practice.
Kortom, de beste manier om te leren hoe u adequaat Aprender a aprender y trabajar en otro idioma parece ser evidente, pero no lo es, no para el alumno, no el facilitador.
Leren leren en werken in een andere taal lijkt een evidentie te worden maar het is dat niet, niet voor de lerende en niet voor de begeleider.La necesidad de gerentes con perfil generalista y capaz de"aprender a aprender" motivado fuertemente el plan de estudios de formación en línea Administración General.
De behoefte aan managers met generalistische profiel en in staat van"leren leren" sterk gemotiveerd het curriculum van de opleiding Algemene Administratie lijn.Aprender a aprender es la habilidad más importante de la educación, y debe ser explicada desde los primeros cursos.".
Leren hoe je moet leren is de meest belangrijke vaardigheid voor educatie en dit zou al tijdens de allereerste lessen moeten worden uitgelegd.”.
