Voorbeelden van het gebruik van Aprovisionar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aprovisionar cuentas selectivas.
En el panel Acciones, haga clic en Aprovisionar almacenamiento.
Aprovisionar usuarios en G Suite.
Durante la etapa es difícil aprovisionarnos de agua.
Tijdens de etappe is het moeilijk om ons te bevoorraden met water.Puede aprovisionar hasta 4 TB de almacenamiento.
Si lo encontramos podremos aprovisionar nuestras calderas.
Als ik ze vindt kunnen we ze slopen om onze stoomketels te vullen.Aprovisionar nuevos servidores un 70% más rápido.
¿Si los campesinos se negasen a aprovisionar las ciudades?
Wat als de boeren weigeren om voedselvoorraden aan de steden te leveren?Aprovisionar y administrar suscripciones directamente;
Abonnementen in te richten en Un blueprint virtual genérico se puede aprovisionar en cualquier tipo de reserva virtual.
Een algemene virtuele blueprint kan worden ingericht voor elk type virtuele reservering.Podemos aprovisionarnos de agua en L'Espunyola y en la Vall d'Ora.
Con una estación hidráulica Christ se pueden aprovisionar hasta 3 circuitos hidráulicos.
Puede aprovisionar unidades adicionales de IoT Hub a través de Azure Portal.
U kunt extra IoT Hub-eenheden inrichten via de Azure Portal.Durante el itinerario encontramos varios puntos donde podemos aprovisionarnos sin problemas.
Gedurende de tocht treffen weverscheidene punten aan waar we ons probleemloos kunnen bevoorraden.Podemos aprovisionarnos en Alpens y en Santa Eulàlia de Puig-oriol.
We kunnen ons bevoorraden in Alpens en in Santa Eulàlia de Puig-oriol.Usando la misma interfaz ideal para principiantes,GoDaddy permite a cualquiera aprovisionar rápidamente un VPS de Windows.
Met behulp van dezelfde beproefde en gebruiksvriendelijke interface,kan GoDaddy iedereen snel voorzien van een Windows VPS.Además de aprovisionar cuentas de usuario en Google Apps, también puedes:.
Naast het registreren van gebruikersaccounts in Google Apps kunt u ook het volgende doen:.Una campaña publicitaria bien pensada y bien-ejecutada puede aprovisionar de combustible el crecimiento de su negocio casero enormemente.
Een goed-geplande en goed-uitgevoerde publiciteitscampagne kan de groei van uw huiszaken enorm van brandstof voorzien.También puede aprovisionar cuentas de Office 365 para sus usuarios de AD existentes, tanto individualmente como a granel.
U kunt ook Office 365-accounts inrichten voor uw bestaande gebruikers in AD, individueel en in bulk.Por ejemplo, los productos de Google, como Blogger y Google Mi Negocio,pueden aprovisionar una SSL para los nombres de dominio registrados en Google Domains.
Google-producten zoals Blogger enGoogle Mijn Bedrijf kunnen bijvoorbeeld SSL leveren voor domeinnamen die bij Google Domains zijn geregistreerd.Podemos aprovisionarnos de agua en Sant Llorenç de Morunys, en la fuente del collado de Jou y en el núcleo de Canalda.
We kunnen ons bevoorraden in Sant Llorenç de Morunys, aan de bron van de col van Jou en in het centrum van Canalda.Amazon RDS administra la infraestructura de la base de datos,de forma que los desarrolladores de videojuegos no tengan que preocuparse de aprovisionar, escalar o administrar servidores de base de datos.
Amazon RDS beheert de database-infrastructuur,zodat game-ontwikkelaars zich niet bezig hoeven te houden met het inrichten, schalen of monitoren van de databaseservers.Mejora los resultados al aprovisionar las impresoras en entornos educativos en los que se incluyen impresoras multifunción.
Verbetert de resultaten bij het inrichten van printers in educatieve omgevingen met multifunctionele printers.Aprovisionar aplicaciones y servicios desde una nube puede otorgarle ventajas operativas sin el gasto de capital que implica mantener entornos in situ.
Het leveren van toepassingen en services via een cloud biedt u de operationele voordelen van omgevingen op verschillende locaties, zonder de kapitaalkosten van het onderhoud ervan.Gracias a Azure SQL Database, Umbraco pudo aprovisionar y escalar los servicios rápidamente para miles de inquilinos en la nube.
Dankzij de Azure SQL Database kon Umbraco snel services leveren en opschalen voor een groot aantal tenants in de cloud.Puede aprovisionar máquinas usando cualquiera de las reservas siempre que haya los recursos suficientes disponibles en el host de almacenamiento.
U kunt machines inrichten door een van de reserveringen te gebruiken, zolang er voldoende bronnen op de opslaghost beschikbaar zijn.Los administradores pueden aprovisionar y desprogramar rápidamente usuarios, actualizar y degradar suscripciones y cancelar suscripciones.
Beheerders kunnen gebruikers snel voorzien en deproviseren, abonnementen upgraden en downgraden en abonnementen annuleren.Puede aprovisionar nuevos almacenes y claves(o importar claves desde sus propios HSM) en minutos y administrar claves, secretos y directivas de forma centralizada.
U kunt in slechts enkele minuten nieuwe kluizen en sleutels inrichten(of sleutels importeren uit uw eigen HSM's) en sleutels, geheimen en beleidsregels centraal beheren.Solo tiene que aprovisionar memoria caché en el Portal de Microsoft Azure y llamar a su punto de conexión usando cualquier cliente que admita Redis.
U hoeft alleen maar een cache in te richten met de Microsoft Azure Portal en het eindpunt ervan aan 
