Wat Betekent CONCEDIDOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verleende
• toegekende
• toegekend
• verstrekte
• toegewezen
• afgegeven
• gegeven
• worden verleend
• uitgereikt
• toegestane
• zijn verleend
• leningen
• toekenning
• bevoorraden
• geschonken

Voorbeelden van het gebruik van Concedidos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tipo de visados concedidos.
Te verlenen soorten visa.

Puntos concedidos por Albania.
Totale punten gegeven door Albanië.

¿Los pulmones no fueron concedidos?
De longen zijn niet toegewezen?

Accesos concedidos a este equipo.
Toegang toegestaan tot deze computer.

Más de 1.000 préstamos concedidos.
Ruim 1000 leningen zijn verstrekt.

Son concedidos por La Escuela Henry W.
De prijzen worden uitgereikt door het Henry W.

Millón de euros en préstamos concedidos.
Miljoen euro aan leningen verstrekt.

Tipo de visados concedidos| Servicios consulares.
Te verlenen soorten visa| Consulaire diensten.

Millones de Euros en préstamos concedidos.
Miljoen euro aan leningen verstrekt.

Los premios Pulitzer fueron concedidos por centésimo segunda vez.
De Pulitzerprijzen werden al voor de 102de keer uitgereikt.

(12) si desea que sus deseos sean concedidos.
(12) als u wilt dat uw wensen worden ingewilligd.

Y todos los puestos serán concedidos a los corredores de Tommy.
En alle standplaatsen worden toegewezen aan Tommy's bookmakers.

Número limitado de permisos IPPC concedidos.
Er is een beperkt aantal IPPC-vergunningen afgegeven.

Total de los préstamos concedidos.. Préstamos titulizados(Nota B).
Totaal aan verstrekte kredieten… Kredieten met onderpand(Noot B).

Desglose del total de los préstamos concedidos.
Uitsplitsing van het totaal aan verstrekte kredieten.

Los períodos concedidos a estos casos excepcionales varían.
De tijdsduur die aan deze uitzonderingsgevallen wordt toegekend verschilt.

Ellos forman su línea de fondo y no deben ser concedidos.
Ze vormen uw bottom line en mogen niet worden ingewilligd.

Solo 49 premios fueron concedidos a mujeres.
Slechts 49 keer werd de prijs aan een vrouw uitgereikt.

Sus pedidos son concedidos con nuestro 30 días garantía de devolución.
Uw bestellingen worden verleend met onze 30 dagen geld-terug-garantie.

Aproximadamente 500 Certificaciones fueron concedidos o renovados.
Ongeveer 500 certificaten zijn verleend of verlengd.

Concedidos por las universidades o por el« Royal College of Surgeons in Ireland»;
Afgegeven door de universiteiten of het Royal College of Surgeons in Ireland;

Reconocimiento de títulos concedidos por otro Estado miembro.
Erkenning van formele kwalificaties die door een andere lidstaat zijn verleend.

La actividad observada en este país está impulsada, fundamentalmente, por la titulización de los préstamos hipotecarios concedidos por las IFM 3.
De binnenlandse activiteit in Nederland is hoofdzakelijk het gevolg van de effectisering van door MFI 's verstrekte hypothecaire leningen.

Todos los derechos no expresamente concedidos en el presente aviso legal se reservan.
Alle rechten die niet expliciet worden verleend in deze voorwaarden, zijn voorbehouden.

Estas cantidades corresponden a todos los préstamos concedidos desde 1981.
Deze bedragen betreffen alle leningen die vanaf 1981 werden toegekend.

Todos los derechos no concedidos específicamente según los términos de este acuerdo se reservan a Dreamstime.
Alle rechten niet specifiek gegeven onder deze Overeenkomst zijn voorbehoud aan Dreamstime.

Los permisos implícitos son los permisos concedidos a una cuenta de grupo.
Impliciete rechten zijn de rechten die aan een groepsaccount worden verleend.

Estos fondos han sido concedidos a más de 2.760 ONG en más de 136 países y territorios.
Deze fondsen zijn toegewezen aan meer dan 2760 niet-gouvernementele organisaties in meer dan 136 landen en gebieden.

El ordenador y el contable adoptarán las medidas necesarias para la liquidación de los anticipos concedidos por los importes exactos y dentro de un período apropiado.
De ordonnateur en de rekenplichtige treffen de nodige maatregelen om de ter goede rekening verstrekte gelden voor de juiste bedragen en binnen een passende termijn ter vereffenen.

Además de los descuentos de fidelidad concedidos a varios clientes importantes en Francia, Solvay reforzó.
Naast de toekenning van getrouwheidskortingen aan verscheidene belangrijke klanten in Frankrijk werd de.

Hoe "concedidos" te gebruiken in een Spaans zin

Anecdóticamente, los primeros dominios concedidos fueron bañeras.

725 fueron concedidos los remedios procesales incoados.

726), los que fueron concedidos a fs.

préstamos hipotecarios que tiene concedidos la entidad.

161 millones concedidos y por último, 98.

147073 Préstamos concedidos por instituciones no financieras.

Paradójicamente, fueron concedidos por gobiernos de derecha.

Los diplomas concedidos por BELT IBÉRICA, S.

000 euros concedidos por la Fundación Marazuela.

Los permisos concedidos anteriormente no serán válidos.

Hoe "toegekend, verleende, toegekende" te gebruiken in een Nederlands zin

Wie kan deze subsidie toegekend krijgen?

Verleende haar meest veelbelovende behandelmethode voor.

Toegekende IPv4 adres begint met 83.

Ook hier kunnen accreditatiepunten toegekend worden.

Numient toegekende label van alle particuliere.

Daarbij blijven reeds toegekende bijdragen ongewijzigd.

Hooft-prijs]] toegekend voor zijn totale [[oeuvre]].

Verleende haar doelstelling enzym gyrase met.

Nieuwsgierig geworden naar alle toegekende experimenten?

Deze titel wordt toegekend bij unanimiteit.