Wat Betekent ASESINARLA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• haar te vermoorden
• moord
• haar te doden
• haar vermoorden

Voorbeelden van het gebruik van Asesinarla in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Pero asesinarla?
Maar moord?

¿Quién intentó asesinarla?
Wie probeerde haar te doden?

Asesinarla tampoco lo fue.
Haar vermoorden was dat ook niet.

No, no. No asesinarla.
Nee, niet haar vermoorden.

Él volvió de entre los muertos para asesinarla.
Hij kwam terug uit de dood om haar te vermoorden.

¿Quién intenta asesinarla?¿Señora?
Wie wilt u vermoorden?

El es el que… contrató a alguien para asesinarla.
Hij is het, die iemand huurde om haar te vermoorden.

¿Te acusaron de asesinarla, te asignaron un abogado?
Aangeklaagd voor moord, een advocaat toegewezen?

Se supone que debo asesinarla.
Ik moet haar vermoorden.

La idea no es asesinarla. si eso es lo que le preocupa.
Het is niet onze bedoeling om haar te vermoorden.

Eso le da motivo para asesinarla.
Dat is een motief voor moord.

Hubiera podido asesinarla antes de partir y luego habernos llamado.
Hij kan haar hebben neergeschoten voordat hij vertrok, en het toen hebben gemeld.

Él decide asesinarla.
Hij besluit haar te vermoorden.

Creo que sus brazos fueron puestos en cruz después de asesinarla.
Ik denk dat haar armen na haar dood gekruist werden.

No podemos asesinarla.
We konden het niet doden.

Tenemos razones para creer que alguien planea intentar asesinarla.
We denken dat iemand een aanslag op uw leven wil plegen.

Lo verdaderamente riesgoso es asesinarla a la vista de todos.
Het is te riskant om haar buiten te vermoorden.

Papá, con tu permiso… -… me gustaría asesinarla.
Papa, dan wil ik met jouw toestemming, haar vermoorden.

Porque Ud. intentó asesinarla.
Omdat je haar probeerde te doden.

Matar a Monique y acusar a su marido de asesinarla.
Monique vermoorden en je man laten opdraaien voor de moord.

Nosotros no pudimos asesinarla.
We hebben haar niet vermoord.

No hay forma que Kemper hubiera llegado allí a tiempo para asesinarla.
Onmogelijk dat Kemper daar op tijd was om haar te vermoorden.

¿Quién te pagó para asesinarla?
Wie heeft je betaald om haar te vermoorden?

Creo que una caza recompensas muy peligrosa planea asesinarla.
Ik geloof dat een erg gevaarlijke premiejager jouw wil vermoorden.

No estaba seguro de querer asesinarla.
Hij weet niet zeker, of hij wil doden.

Pero los talibanes dijeron que volverán a intentar asesinarla.
De Taliban hebben al aangekondigd dat ze opnieuw zullen proberen haar te doden.

El hombre condenado por asesinarla.
De man die veroordeeld is voor haar moord.

Eso no significa que no fuera al apartamento a asesinarla.
Dat betekent niet dat hij niet naar de flat ging om haar te vermoorden.

¿Es suficiente motivo para asesinarla?
Is dat een motief om haar te vermoorden?

Su esposa fue arrancada de su lado, y luego fue acusado de asesinarla.
Zijn vrouw werd hem ontnomen, en toen werd hij van moord beschuldigd.

Hoe "asesinarla" te gebruiken in een Spaans zin

Aprovechó el momento para asesinarla a golpes y puñaladas.

fue horrible y sé que quieres asesinarla y luego suicidarte.

Poder hacerla mía sin el miedo de asesinarla por error.

Loco de ira, el hombre decide atacarla, dominarla, asesinarla incluso.

Kerrigan les propone asesinarla antes de que alcance la madurez.

Antes de asesinarla había robado mis planos, ¿ahora qué haré?

75 años, que se suicidó después de asesinarla a ella.

Pensé en asesinarla -…Y ella es Daniela, hija de Patricia.

Por eso el gobierno trató de asesinarla con el cáncer.

Antes de asesinarla con sevicia la violaron y la torturaron.

Hoe "haar te vermoorden, haar te doden, moord" te gebruiken in een Nederlands zin

Zijn drang om haar te vermoorden weerstond hij op het nippertje.

Andrei dreigt haar te doden indien iemand haar aanraakt.

De man probeerde haar te vermoorden maar zij wist te ontsnappen.

Teledoc: Anatomie van een moord gemist?

Ook de poging om haar te doden met een nekslag slaagde niet.

Maar de Sirenen zijn vastbesloten haar te vermoorden voor ze zich kan bevrijden.

Ze besluiten haar te vermoorden tijdens een autotochtje.

Om haar te vermoorden (grijpen)* hij haar bij de keel.

Hij dreigde haar te vermoorden als ze iets zou zeggen.

Hij dreigde er mee haar te vermoorden als zij hem zou verlaten.