Voorbeelden van het gebruik van Asomando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Asomando la nariz en el inodoro!
Creo que el teléfono me asomando.
Volgens mij prikt je telefoon me.El sol asomando entre las nubes.
De zon dartelt achter wolken.Y él ve esta ramita asomando del agua.
Asomando en las niñas en la naturaleza.
Hay un objeto desconocido asomando del fondo.
Een ongeïdentificeerd object steekt uit de zeebodem.Asomando allí en la goma de mascar Speedo.
Ya sabes, cuando los colmillos de Jesse vino asomando,¿verdad.
Weet je, toen Jesse's hoektanden eruit kwamen steken, heb je.Vi el cañón del rifle asomando por la ventana.¿A quién apuntaba?
Ik zag je geweer uit dat raam steken. Op wie had je 't gemunt?Trate asomando alrededor de las paredes improvisadas que cubren el trabajo de excavación!
Los Ray-Bans, ese buen bíceps asomando, por la ventana abierta.¿Qué.
Un ojo asomando por ejemplo, tiende a comenzar un torrente de lágrimas.
Excelente distribución con todas las habitaciones asomando a una gran terraza.
Uitstekende lay-out met alle kamers gluren uit op een groot terras.La primavera está aquí, asomando por los árboles los corderos en los prados.
Como un sueño del que nueve décimas partes se han hundido ysolo la punta sigue asomando.
Het was net een droom waarvan negen tiende weggezakt is enalleen het bovenste stukje nog uitsteekt.Y si ves tu segunda oportunidad… asomando su polla en una esquina,¡péscala!
En als je je tweede kans ziet gluren met zijn lul om een hoek, grijp hem dan!Para asomando en los mensajes y conversaciones Kik de otra persona, que debe involucrar a la piratería.
Voor gluren in andermans Kik berichten en conversaties, je moet betrekken hacken….No hay bañistas, ni cometas, ni toallas en la arena,pero es posible ver los delfines rosas asomando el lomo.
Geen zwemmers, of komeet, geen handdoeken in het zand,maar je kunt zien de roze dolfijnen steken de rug.Y hay algo asomando, lo miras, y lo miras más de cerca, y dices:.
En er steken wat dingen uit. Dus je neemt een kijkje, en je kijkt van dichtbij, en je zegt:.Una matrona romana no estabacompletamente vestida sin un“perro de las señoras romanas” asomando de su manga o pecho.
Een Romeinse matron was nietvolledig gekleed zonder een “Romeinse dameshond” die uit haar mouw of boezem gluurde.El ratón sigue asomando su cabeza por el agujero, convencido de que esta acción simple es la fuente de la recompensa.
De muis blijft zijn hoofd in het gat steken in de overtuiging dat deze eenvoudige actie… de oorzaak is van de beloning.Ella está segura de traer unasonrisa a quien lo ve con cara de gato caprichoso asomando hacia fuera a lo largo de su cuerpo y alas.
Ze is zeker eenglimlach brengen aan iedereen die haar met grillige kat gezichten gluren ziet uit in heel haar lichaam en vleugels.Incluso un poco del sol asomando desde detrás de la luna puede ser suficiente para dañar tus ojos o tu equipo.
Zelfs een klein beetje van de zon die achter de maan uitsteekt, kan voldoende zijn om je ogen of je uitrusting te beschadigen.Invitando al contexto de árboles a lo largo de la carretera para dar un paseo,suavemente acariciada por el sol asomando entre el follaje.
De context van bomen langs de weg uitnodigen voor een wandeling,zachtjes gestreeld door de zon die tussen het gebladerte gluren.Asomando por vuestro futuro hay interminables revelaciones sobre vuestra historia en el actual ciclo que ahora se está cerrando.
Opdoemend in de toekomst zijn oneindige openbaringen over jullie geschiedenis in de huidige cyclus die nu bezig is af te sluiten.Ok, así que si él observaba y esperaba a tomar Bahni,deberíamos estar buscando delincuentes con delitos precursoras de acoso y asomando.
Ok, dus als hij haar heeft bekeken en heeft gewacht om haar te ontvoeren danmoeten we op zoek naar misdaden die hier aan vooraf gaan. Zoals stalking en gluren.Una vez que hayas asomando tu cuello al esplendor gótico y barroco, no se olvide de abastecerse de famoso chocolate de Bruselas.
Als u eenmaal uw nek hebt gebogen naar gotische en barokke pracht, vergeet dan niet de beroemde chocolade van Brussel in te slaan.La estrategia de seguridad general es fantástica, donde puede navegar de forma transparente sin su ISP particular ozapatos diferentes asomando desde sus hombros.
Algemene beveiligingsstrategie fantastisch waar je transparant kunt surfen zonder dat je specifieke ISP ofandere schoenen op je schouders gluren.
