Voorbeelden van het gebruik van Aterrizando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Estamos aterrizando?
Zijn we geland?Aterrizando en el agua.
El Águila está aterrizando.
De adelaar is geland.Están aterrizando en todas partes.
Ze zijn overal geland.Su avión está aterrizando.
Zijn vliegtuig is geland.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
aterrizan en el aeropuerto
permiso para aterrizaravión aterrizaaterrizar en la luna
aterrizar en el suelo
el avión aterrizóaterrizado en el sitio
aterrizar en la tierra
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Platillo aterrizando junto al laboratorio.
Todavía estamos aterrizando.
We zijn aan het landen.Aterrizando, un cocodrilo me persigue, muero.
Landend, een krokodil achtervolgt me, ik sterf.Es como Lindbergh aterrizando en París.
Aterrizando en la superficie en cinco, cuatro, tres, dos, uno.
Es como si la nave nodriza estuviera aterrizando.
Alsof het moederschip geland is.Toda esta mierda aterrizando a tus espaldas.
¿Estás seguro que no está aterrizando?
Weet je zeker dat hij niet aan het landen is?
Termino aterrizando en varios blogs.
O eso creíste. En realidad, Estaba aterrizando una milla mas lejos.
Maar ik ben anderhalve kilometer verderop geland.Avión aterrizando y despegando en aeropuertos[Más…].
Vliegtuigverkeer dat landt en opstijgt naar luchthavens[Meer…].Citación Zebra-Bravo esta aterrizando en pista 3-0 derecha.
C-Z-B landt op baan 3-0.Bueno, esta aterrizando en un aeropuerto privado cerca de aquí mierda, justo ahora.
Het landt op een privé-vliegveld. Nu.No más que el hombre aterrizando en la luna.
Niet gekker dan een man die op de maan landde.Y entonces tocan el suelo en una postura como la de superman aterrizando.
Ze landen altijd in het soort houding van superman die skydivet.Cuándo estaban aterrizando, Hubo una explosión.
Toen ze bijna waren geland was er een explosie.Aparecerá en pantalla un avión de American despegando y aterrizando sin problemas.
Phloxes(foto) aterrizando y saliendo de la A a la Z.
Phloxen(foto) landen en vertrekken van A tot Z.Puedes hacer un vuelo transatlántico de 13-hora y seguir aterrizando en la UE.
Je kunt een transatlantische vlucht van 13-uur maken en nog steeds landen in de EU.Este es un reactor aterrizando en San Francisco, por Bruce Dale.
Dit is een jet die landt in San Francisco door Bruce Dale.La nostalgia que siente el protagonista, Watanabe, aterrizando en el aeropuerto de Hamburgo.
Het verhaal begint als de hoofdpersoon Watanabe landt op het vliegveld van Hamburg.Los Scuds aterrizando en Israel estan causando los problemas de alianza.
Paracaidistas alemanes aterrizando en Creta el 20 de Mayo de 1941.
De Duitse landing op Kreta begint op 20 mei 1941.Como el Rey Kamehameha aterrizando en Waikiki… gobernaré Oahu.
Zoals bij koning Kamehameha z'n landing in Waikiki. Heers ik over Oahu.Saltando del balcón, aterrizando dramáticamente y el juez ruso me dio 9.4 puntos.
Springt van balkon, landt zwierig. Russische jury geeft een 9,4.
