Voorbeelden van het gebruik van Avalados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Préstamos avalados por bancos de la zona"A".
Conoce cómo con nuestros cursos en línea avalados por ASHE.
Préstamos avalados por los Estados Miembros(*).
Kredieten gegarandeerd door de lidstaten(*).Usted debe saber que los anuncios no son avalados por el programa.
U moet weten dat de advertenties niet door het programma onderschreven zijn.Estamos avalados en dar servicios financieros.
Wij zijn gegarandeerd in het geven van financiële diensten.
Mensen vertalen ook
Prevención del riesgo público, avalados por la supervigilancia.
Avalados por la historia y evolucionadas para un mundo nuevo.
Los anuncios no son avalados por el secuestrador.
De advertenties zijn niet onderschreven door de kaper.Estamos avalados en dar servicios financieros a nuestros numerosos clientes en todo el mundo.
We zijn gegarandeerd in het geven van financiële diensten aan onze talrijke klanten over hele wereld.Los anuncios que se muestran no son avalados por el programa.
De advertenties die worden weergegeven aan u zijn niet onderschreven door het programma.Estamos avalados en dar servicios financieros a nuestros numerosos.
We zijn gegarandeerd in het verlenen van financiële diensten aan onze vele.Los máximos estándares de calidad y seguridad, avalados por las certificaciones.
De hoogste normen in kwaliteit en veiligheid, gewaarborgd door certificaten.Los anuncios no son avalados por la extensión, y podrían ser falsos.
Ze zijn niet onderschreven door de kaper, zodat kunnen zij nep.Por otra parte, los anuncios que se muestra que no son avalados por el programa.
Bovendien, de advertenties die getoond zijn niet onderschreven door het programma.Los anuncios no son avalados por la extensión, y podrían ser falsos.
De advertenties zijn niet onderschreven door de uitbreiding, en ze zou nep.Avalados por el magnífico equipo de Hoya y por la Dirección ejecutiva, alcanzamos un nivel de éxito comercial que nunca antes habíamos conseguido”.
Gesteund door het fantastische team van Hoya en het leidinggevend management behaalden we een ongeëvenaard commercieel succes.”.Desafortunadamente, los anuncios no son avalados por él, y podrían ser falsos.
Muchos de nuestros cursos están avalados por organismos profesionales relevantes y se basan en nuestra experiencia en la evaluación de sistemas de gestión.
Veel van onze cursussen worden goedgekeurd door relevante beroepsorganisaties en zijn gebaseerd op onze ervaring met het beoordelen van managementsystemen.Estos bonos constituyen obligaciones preferentes sin garantía de MSCI yestarán avalados por MSCI y algunas de sus filiales nacionales.
De notes zijn senior ongedekte verplichtingen van MSCI enworden gegarandeerd door MSCI en bepaalde van haar binnenlandse dochterondernemingen.Los datos comerciales no está avalados por la aplicación, por lo que usted haga clic en él en su propio riesgo.
De commerciële gegevens wordt niet ondersteund door de toepassing, zodat u op het klikt op uw eigen risico.Los proveedores listados en este sitio web no son avalados por la organización de la salud para educación pudendo.
Aanbieders vermeld op deze website zijn niet onderschreven door de Health Organization voor Pudendal onderwijs.Nuestros programas están avalados por la Universidad Europea Miguel de Cervantes.
Onze programma's zijn goedgekeurd door de Europese Universiteit Miguel de Cervantes.Los productos de simplehuman están avalados por la seguridad añadida de nuestra garantía, si así se especifica.
Garantievoorwaarden Producten van simplehuman worden ondersteund door de extra beveiliging van onze garantie, indien aangegeven.Los anuncios que se muestra que no son avalados por la aplicación, para que puedan ser engañosas o totalmente falso.
De advertenties die getoond zijn niet onderschreven door de toepassing, zodat ze misleidende of volledig nep worden kunnen.Su funcionamiento y resultados están avalados por estudios, más o menos minuciosos, que demuestran la eficacia de estos productos.
Haar werking en resultaten worden ondersteund door studies, min of meer nauwkeurig, die de werking van deze producten aantonen.Estos contenidos no son revisados, aprobados ni avalados por Intel y solo se proporcionan como servicio a clientes y usuarios.
Dergelijke inhoud wordt niet beoordeeld, goedgekeurd of onderschreven door Intel en wordt uitsluitend beschikbaar gesteld ten bate van onze klanten en gebruikers.Si bien los aminoácidos de cadena ramificada están avalados científicamente desde hace años, también son conocidos por su sabor ligeramente amargo y porque no se mezclan muy bien.
Terwijl Branch Chain Amino Acids worden ondersteund door jarenlange onderzoek, zijn ze ook bekend om hun lichtjes bittere smaak en het lage mixgehalte.Así describimos nuestros alojamientos que son avalados por la correspondiente inscripción en el registro de turismo de Andalucía y cumplan con todas las normas en esta materia.
Als volgt beschrijven we onze wooneenheden die wordt onderschreven door de correspondent inscriptie in de Andalusische toeristische register en voldoen aan alle voorschriften ter zake.Los beneficios que reporta dormir la siesta son avalados por numerosos organismos científicos, que confirman que proporciona un bienestar que no se puede comparar con ninguna medida médica.
De voordelen gemeld dutten ze worden onderschreven door tal van wetenschappelijke instanties, die bevestigen dat het een welzijn biedt dat niet te vergelijken is met een medische maatregel.
