Voorbeelden van het gebruik van Bailable in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Está bien. Por lo menos son bailables.
Ze zijn tenminste dansbaar.La medicina, fue un disco más bailable, más cercano a la onda disco.
Geneeskunde, was, dichter bij de meer dansbare disco wave disk.Mejor del cancionero de música mexicana e internacional bailable.
En el barrio tienen cerca supermercados parques, terraza bailable y el centro histórico también cerca.
In de buurt zijn supermarkten in de buurt parken, dans terras en ook in de buurt van het historische centrum.De esta forma,diferentes mundos se encuentran y forman un refrescante sonido bailable.
Zo komen verschillende werelden samen tot een verfrissend en dansbaar geluid.Músicos de música bailable son el enlace más bajo de la cadena musical, somos más fuertes unidos que divididos.
Dance muzikanten zijn de laagste trap op de muzikale voedselketen, we zijn sterker verbonden dan verdeeld.Quiero una media luz azafranada. Como un té bailable de los años 20.
Ik wil 'n oranjegele gloed… als op 'n thé dansant uit de jaren '20.Una canción de verano soleada y bailable, un himno a la vida, al verano, a la alegría y la belleza del nombre Sofía.
Een zonnig, dansbaar zomerlied, een hymne voor het leven, voor de zomer, voor de vreugde en schoonheid van de naam Sofia.El tema combina los estilos teen pop y dance-pop,a través de un ritmo bailable pesado.
Het thema combineert de stijlen tiener pop endance-pop door een zware dance beat.Los bebés son muñecos vivos con sonrisas bailables que provienen de las estrellas para calmar nuestros corazones.”.
Baby's zijn levende poppen met dansbare glimlachen die van de sterren komen om ons hart te kalmeren.”.Sí, sí, creo que lo hiciste, a menos que los cambiapieles de verdad odien la música bailable.
Zea claramente tiene un sentido del humor, pero es a la vez bailable, frágil, salvaje es ruidoso.
Zea heeft duidelijk gevoel voor humor, maar is tegelijk dansbaar, breekbaar, wild en noisy.Amigos de baile se encuentran en la“bailable” todas las noches de la semana la posibilidad, para aprender un baile diferente.
Vrienden van dansen gevonden in de “dansbare” elke avond de week de mogelijkheid, naar een andere dans te leren.De esta forma,diferentes mundos se encuentran y forman un refrescante sonido bailable.
Op deze manierontmoeten verschillende werelden elkaar en vormen ze een verfrissend dansbaar geluid.Columpios Rollercoaster, es bailable y tiene un breve descanso agradable con sólo tambores, por no hablar de, un cantar-a lo largo de la sección.
Rollercoaster swingt, is dansbaar en heeft een leuke korte break met alleen drums én niet te vergeten, een meezinggedeelte.En el año 2011,Sandy Vee ganó un Grammy en la categoría Mejor grabación bailable por"Only Girl(In the World)" de Rihanna.
In 2011, Sandy Vee won een Grammy voor de beste dance-opname voor"Only Girl" van Rihanna.En la superficie, es una canción muy bailable y pop, pero la letra es bastante profunda, si es que eso no suena de alguna forma arrogante de mi parte.
Op de oppervlakte is het een heel dansbaar en poppy lied, maar de tekst is best diep, als dat niet wat arrogant klinkt van me.Empezó como una cosa de heavy garage rock yterminó siendo algo mucho más bailable, una especie de híbrido.”.
Het begon in het straatje van de hevige garage rock,maar eindigde uiteindelijk veel dansbaarder- als een soort van hybride.".Ella entró pop estrellato con el polémico pero bailable cuerpo-positividad himno'Todo Acerca de los bajos', lo que llevó 2015 su primer LP, de Título.
Ze ingevoerd pop kampioen met de controversiële maar dansbare lichaam-positiviteit volkslied'Alles Over Bas,' dat leidde haar 2015 debuut LP Titel.Desafortunadamente, es muy costoso,por eso estoy muy feliz de ver la alternativa definitivamente bailable de"Xiaomi".
El rugido del bajo y los ritmos bailables son la guinda del pastel, ya que'Wasting Time' se propone conquistar los circuitos de clubes underground de todo el mundo.
De brullende bas en dansbare ritmes bewijzen de kers op de taart als'Wasting Time' erop uit is ondergrondse clubcircuits wereldwijd te veroveren.Arumbo es un grupo de Rumba-Fusión con sede entre Bruselas y Barcelona que trae canciones bailables con melodías del corazón.
Arumbo is een Rumba-Fusion groep met leden uit Brussel en Barcelona die dansbare liedjes brengen met melodieën recht vanuit het hart.En definitiva,Miguel Moly es uno de los artistas más importantes en el género bailable, el que más tiempo se ha mantenido vigente, constante y exitoso por más de 20 años de carrera, y es uno de los artistas que más dinero ha ganado en su genero.
Kortom, Miguel Moly is een van de belangrijkste kunstenaars in de dans genre, die meer van kracht is, stabiel en succesvol voor meer dan 20 jaar carrière is gebleven, en is één van de kunstenaars die meer geld heeft gewonnen in hun genre.La aparición de nuevos sonidos, sobre todo al nivel de bajos, teclados y cuernos da a esta música un aire de modernidad y sobre todo de fiesta,una música viva y bailable, en suma.
De opkomst van nieuwe klanken, vooral op het niveau van de baspartij, de toetsen en koperen blaasinstrumenten, geeft deze muziek een modern en vooral feestelijk karakter,kortom een dansbare en levendige muziekstijl.Los miembros de TNFO no traen metal como usualmentehacen en sus respectivas bandas, sino rock clásico bailable inspirado en los años setenta y ochenta con un buen toque de humor.
De leden van TNFO brengen echter geen metal zoalsze dat gewoonlijk doen in hun respectievelijke bands maar dansbare classic rock geïnspireerd uit de seventies& eighties met een vleugje humor.En tierras italianas encontramos también bandas con toques más electrónicos como Motel Connection, cuyo tema Two es de los más pinchados en Italia, o los Yuppie Fluque te atrapan con sus dulces sonidos electrónicos, además del ritmo bailable de Subsonica y de Amari.
Ze kennen in Italië zowel bands met een elektronische touch zoals Motel Connection, waarvan het nummer 'Two' een van de meest gedraaide nummers in Italië is,of& Yuppie Flu die je meesleept met de zoete elektronische tonen enenergieke ritme van Subsonica en Amari.Mientras el verano y la primavera son momentos perfectos para conciertos de música más movida,alegre y bailable, el otoño-invierno es ideal para conciertos de cantautores, jazz, sinfónica, o estilos más suavesetc.
Terwijl de zomer en het voorjaar perfecte tijden zijn voor concerten met meer levendige,vrolijke en dansbare muziekis de herfst-winter ideaal voor concerten van songwriters, jazz, symfonie, of zachtere stijlen.Marie, que habría sido la primera sorprendida de habérsele advertido del carácter ilegal de sus actos, Marie, mi pirata, que además pagaba a precio de oro a un despacho de abogados y juristas internacionales para luchar contra la falsificación de sus marcas en Asia, Marie se incorporóy atravesó la penumbra de la habitación para descargar en el portátil una pieza musical suave y bailable.
Marie, die de eerste zou zijn geweest om zich te verbazen als iemand haar erop had gewezen dat wat ze deed tegen de wet was, Marie, mijn pirate, die trouwens een vermogen uitgaf aan een staf van advocaten en internationale juristen om de namaak van haar merken in Azië tegen te gaan,Marie was opgestaan en was door het schemerige vertrek gelopen om een aangenaam en dansbaar muziekje te downloaden op haar laptop.Justo debajo de Les Ruinettes, con terraza panorámica y DJ residente, el bar Ice Cube seha establecido rápidamente como el primer puesto para escénica, bebidas bailable en la montaña antes de la final jugada.
Net onder Les Ruinettes, met panoramisch terras en resident DJ, de Ice Cube bar heeft zichzelfsnel vestigde als top plek voor landschappelijke, dancey drankjes op de berg voor die laatste run naar beneden.NUEVA YORK, 22 de marzo de 2016/PRNewswire/-- El cantautor y filántropo SIR IVAN, también conocido como Peaceman(Hombre de paz),ha lanzado una nueva versión en música electrónica bailable(EDM, por sus siglas en inglés) de la canción"Imagine", de John Lennon.
NEW YORK, 22 maart 2016 /PRNewswire/-- Zanger, liedjesschrijver en filantroop SIR IVAN, beter bekend als Peaceman, heeft een nieuwe(EDM)elektronische dance-versie van het nummer"Imagine" van John Lennon uitgebracht.
