Voorbeelden van het gebruik van Dansende in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dansende beren?
Nu is het die dansende Aziaat.
Ahora mismo, es el bailarín asiático.Dansende meiden, gokken.
Chicas bailando, apostando.Het lijkt wel dansende drilpudding.
Dansende meiden in kooien.
Chicas bailando en jaulas.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
hele nacht dansenmensen dansensalsa dansenmeisjes dansenbeetje dansendansende fonteinen
nacht dansenkinderen dansen
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Aanleidinggevend aan dansende stappen.
Inductivo a los pasos de baile.Dans, dansende sandwich!
Van m'n zus en haar dansende vingers.
De mi hermana y sus diez dedos danzarines.Dansende beren, Nazisme, masturbatie.
Ik zie twee dansende circusclowns.
Estoy pensando en dos payasos de circo bailando.Dansende meiden met jouw surfplanken?
¿Chicas bailando con tus tablas de surf?Sugar Plum kermis, al die dansende soldaten.
Hadas de azucar, todos esos soldados bailando.Dansende kleurrijke gloeiende handschoenen.
Bailando coloridos guantes brillantes.Kan me niet schelen, al zijn het dansende narcissen.
No me importa si están bailando con narcisos.Er zijn geen dansende kwallen op de maan, toch?
No hay medusas danzantes en la luna,¿no?Heb je nog eenhoorns gezien of dansende leprechauns?
Usted vio unicornios o bailar con los duendes?Dansende wijven is wel prima, maar dit hier?
Las zorras bailando son geniales y todo eso,¿pero esto de aquí?Maar hij had slechts oog voor deze ene dansende vrouw.
Sólo tiene ojos para esa chica que baila sola.Dansende Dame Kruidachtige Plant Dansende Dame Huis Bloemen.
Dama Bailando Herbáceas Dama Bailando Flores de salón.Opslag van de recordoogst van dansende lijken.
Almacenamiento de un nueva hornada de cadáveres danzantes.De beste dansende tattoo van Shiva met Trishul op jongensarm.
El mejor tatuaje de baile Dan lijkt dit meer op dansende beren.
En comparación, todo esto es un poco como, ya sabes: osos bailando.De eerste kleurrijke dansende fonteinen van de Boulevard functioneren sinds 1977.
Las primeras fuentes de baile coloridas del Boulevard funcionan desde 1977.Het ziet er meer elegant uit en mooi voor dansende moeders.
Slow-motion opname van dansende vlammen met willekeurige beweging HD-serie 7/7.
Tiro de cámara lenta de llamas danzantes con movimiento aleatorio serie HD 7/7.Je paradeert met die dingen door het dorp alsof het dansende beren zijn.
Paseas esas cosas por el pueblo como si fueran osos que bailan.Dansende mensen op de top van de muisc-melodie Edelweiss Happy wandelaars.
Gente baila en la parte superior de la melodía muisc Edelweiss Felices excursionistas.Zo alsof het niet mijn dansende bezorg jongens zijn.
Miren quienes son, si no son mis repartidores danzarines.Shamda vertelde net een verhaal over een hond en dansende apen.
Shamda me estaba contando una historia sobre un perro y unos monos danzarines.Afgezien van het aan de horizon dansende noorderlicht, als je geluk hebt.
