Voorbeelden van het gebruik van Basel in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hotel Balegra Basel.
Suiza- mapas Basel- alojamiento.
Kaart van Bazel- TakeMaps.Hotel Balegra 3*, Basel.
En Basel, Deutsche Bahn llega a Basel SBB y desde ninguna otra estación o parada.
Ubicación del servidor: Basel.
Mensen vertalen ook
Viajes vía tren llegan a Basel a 1 estaciones distintas, dependiendo de la línea de tren con la que viajaras.
Trein reizen komen aan in Bazel bij 1 stations, afhankelijk van de gekozen trein vervoerder.Todos nuestros hoteles en basel.
Al onze hotels in londen.En Munich, DB Intercity-Express sale hacia Basel desde München Hbf en Basel. y desde 8 otras estaciones y/o paradas.
In Munich vertrekt DB Intercity-Express naar Bazel van München Hbf en 8 andere stations.Habitaciones similares en Basel.
En Basel el carnaval no consiste en“hacer locuras”, y sus desfiles de carnaval son especialmente bonitos.
Encuentra la mejor oferta en el Radisson Blu Hotel, Basel de Basilea.
Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Hotel Spalentor in Bazel.Pero Geopower Basel AG detuvo la operación para que el gobierno complete una evaluación de riesgo[fuente: Haring].
Maar Geopower Basel AG stopte met de operatie voor de overheid om een risicobeoordeling te voltooien[bron: Haring].El establecimiento hotelero y cultural«Der Teufelhof Basel» abrió sus puertas en 1989.
Het cultuurhuis en hotel “Der Teufelhof Basel” werd in 1989 geopend.Nuestro país vecino, Suiza, irrita con Basilea y sus atracciones, museos,zoológico y el Euro Aeropuerto Basel.
Ons buurland Zwitserland, irriteert met Basel en zijn attracties, musea, dierentuin en de Euro luchthaven Basel.En el centro de la ciudad entre la estación de tren Basel SBB y el río Rin se encuentra Steinenschanze Stadthotel.
In het midden van de stad tussen het treinstation Basel SBB en de Rijn rivier ligt Steinenschanze Stadthotel.Ahora llega a esta Asamblea un paquete que me hacer cavilar en gran manera,las disposiciones de Basel II.
Nu doet een pakket zijn intrede in dit Huis dat zeer te denken geeft.Ik heb het over de Bazel II-normen.Basel World Mediados de marzo 1.500 marcas de relojeros y joyeros en Baselworld, el salón de relojería más importante del mundo!
Basel World Medio maart 1.500 merken horloges en sieraden op Baselworld, de grootste horlogebeurs ter wereld!Nuestro país vecino, Suiza, irrita con Basilea y sus atracciones, museos,zoológico y el Euro Aeropuerto Basel.
Onze buurman land, Zwitserland, irriteert met Bazel en zijn attracties, musea, de dierentuin en de euro luchthaven Bazel.Un cliente de EstadosUnidos ha reservado un taxi desde EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg(MLH) hacía Basel, Switzerland.
Een klant uit VerenigdeStaten boekt een taxi van EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg(MLH) naar Bazel, Switzerland.Hace seis años, al parecer, el dúo tomó… cercade dos millones de dólares en diamantes… de una caja fuerte de un complejo fuera de Basel.
Zes jaar geleden pakte het duo,blijkbaar bijna twee miljoen in diamanten van een vakantiepark kluis buiten Basel.El último partido deStan Wawrinka fue contra Adrian Mannarino en Basel, Switzerland, el partido terminó con el resultado de-.
Stan Wawrinka vorige wedstrijd was tegen Adrian Mannarino in Bazel, Switzerland de match eindigde met als resultaat-.Debe ser la diferencia de clase entre estos dos, así que creo quelo más probable es grande para una victoria con al menos 2 metas para Basel.
Het moet klasse verschil tussen deze twee zijn, dus ik denk datde kans is groot voor een overwinning met minstens 2 doelen voor Basel.Un nuevo estudio realizado en la Universidad Hospital de Basel, Suiza, mostró que el té verde es una de estos súper-alimentos.
Een nieuwe studie, uitgevoerd in het Universitair Ziekenhuis van Basel, Zwitserland, toonde aan dat groene thee een van deze superfoods is.Uno de los hombres puso su mano sobre la boca de Amina yla empujaron dentro de un Dacia Logan rojo que tenía una calcomanía de Basel Assad en la ventana.
Een van de mannen deed zijn hand over Amina's mond enze duwden haar in een rode Dacia Logan met een raamsticker van Basel Assad.Debutado en el Basel World 2013 por Rolex para el 50 aniversario del Cosmograph Daytona sagrado, el primer Daytona en ser creado en Platinum.
Debuteert op Basel World 2013 door Rolex voor de 50e verjaardag van de heilige Cosmograph Daytona, de eerste Daytona die in Platinum is gemaakt.Entonces estás con nosotros, el Traslado aeropuerto Zurich y Basilea justo, la nuestra Taxi Basel Aeropuerto siempre está en movimiento.
Dan ben je bij ons, de Luchthaventransfer Zürich en Basel precies goed, de onze Taxi Basel Airport is altijd onderweg.El último partido deMarius Copil fue contra Roger Federer en Basel, Switzerland, el partido terminó con el resultado de 2- 0(Roger Federer ha ganado el partido).
Marius Copil vorige wedstrijd was tegen Roger Federer in Bazel, Switzerland de match eindigde met als resultaat 2- 0(Roger Federer heeft de wedstrijd gewonnen).Carl Neumann estudió en Königsberg y en la Universidad de Halle-Wittenberg,fue profesor en las universidades de Halle, Basel, Tübingen, y Leipzig.
Carl Neumann in Königsberg en studeerde aan de universiteit van Halle-Wittenberg,doceerde hij aan de universiteiten van Halle, Basel, Tübingen en Leipzig.Prosiguió sus estudios en la Musikhochschule en Colonia con el pianista y compositor ruso Vassily Lobanov,y en la Musikhochschule Basel con Claudio Martinez-Mehner.
Hij vervolgde zijn studie aan de Musikhochschule in Keulen bij de Russische pianist en componist Vassily Lobanov enaan de Musikhochschule Basel bij Claudio Martinez-Mehner.
