Wat Betekent BIEN DESARROLLADAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• goed ontwikkelde
• goed ontwikkeld
• goedontwikkelde

Voorbeelden van het gebruik van Bien desarrolladas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La nariz es grande con fosas nasales bien desarrolladas.
De neus is groot met goed ontwikkelde neusgaten.

Las zonas costeras están bien desarrolladas con buena playas de guijarros.
De kustgebieden zijn goed ontwikkeld met goede kiezelstenen stranden.

Número y características de los dientes: 42 piezas y bien desarrolladas.
Aantal en de kenmerken van de tanden: 42 stuks en goed ontwikkeld.

Gracias a caminos secundarias bien desarrolladas, es de fácil acceso.
Dankzij de goed ontwikkelde secundaire wegen is het gemakkelijk bereikbaar.

Puede recoger hojas jóvenes según sea necesario, tan pronto como estén bien desarrolladas.
Je kunt jonge bladeren naar behoefte plukken, zodra ze goed ontwikkeld zijn.

Este es un signo de que las raíces ya están bien desarrolladas y se pueden compartir pronto.
Dit is een teken dat de wortels al goed ontwikkeld zijn en binnenkort kunnen worden gedeeld.

Bosch Electrodomésticos es sinónimo de fiabilidad, sostenibilidad y tecnologías bien desarrolladas.
Bosch huishoudapparaten staat voor betrouwbaarheid, duurzaamheid en goed ontworpen technologie.

Las distribuciones de Ubuntu Linux están muy bien desarrolladas y le ofrecen soluciones para negocios y películas, música,etc.
Ubuntu Linux-distributies zijn zeer goed ontwikkeld en bieden u oplossingen voor zowel zaken als films, muziek.

Las plántulas de mora navajo deben estar saludables, sin daños, signos de enfermedad, bien desarrolladas.
Navajo Blackberry zaailingen moeten gezond zijn, zonder schade, tekenen van ziekte, goed ontwikkeld.

Nariz- ancho y fosas nasales bien desarrolladas en movimiento, ya que se le asigna una digna tarea- para buscar presas.
Neus- breed en bewegende neusgaten goed ontwikkeld, omdat het een waardige taak is toegewezen- om te zoeken naar prooi.

En particular, industrias como el turismo, la banca, las finanzas, la electrónica y otras están bien desarrolladas.
Vooral industrieën als toerisme, banken, financiële, elektronische en andere zijn goed ontwikkeld.

Las distribuciones de Ubuntu Linux están muy bien desarrolladas y ofrecen soluciones tanto para negocios como para películas, música y más.
Ubuntu Linux-distributies zijn zeer goed ontwikkeld en bieden oplossingen voor zowel het bedrijfsleven als voor films, muziek en meer.

Especialmente las zonas urbanas densamente pobladas de Gran Bretaña tienen redes de carreteras bien desarrolladas.
Vooral de stedelijke, dichtbevolkte gebieden van Groot-Brittannië hebben een goed ontwikkeld wegennet.

Cuenta con una de las infraestructuras más bien desarrolladas en toda Asia, que es un beneficio para los que optan por estudiar en Malasia.
Het heeft een van de meest goed ontwikkelde infrastructuur in heel Azië, dat is een voordeel voor degenen die ervoor kiezen om te studeren in Maleisië.

Desde hace mucho tiempo en el mar Egeo la pesca, la pesca de esponjas, la captura de pulpos están bien desarrolladas.
Al lang in de visserij op de Egeïsche Zee, vissen op sponzen, vangen van octopussen zijn goed ontwikkeld.

Esas formaciones están bien desarrolladas en el nivel nacional y no requieren, como tales, una dimensión europea como las demás formaciones propuestas.
Dat soort onderwijs is op nationaal niveau goed ontwikkeld en die beroepen vereisen als zodanig geen Europese dimensie zoals andere voorgestelde opleidingen.

Cada año hay casos de personas cada vez más jóvenes con signos de varices, o incluso con venas varicosas bien desarrolladas.
Elk jaar zijn er gevallen van steeds jongere mensen met tekenen van spataderen, of zelfs met goed ontwikkelde spataderen.

Esta calificación refleja el papel de los individuos que utilizar habilidades bien desarrolladas y una amplia base de conocimientos en una amplia variedad de contextos.
Deze kwalificatie weerspiegelt de rol van personen die goed ontwikkelde vaardigheden en een brede kennisbasis in een breed scala van contexten.

Para que las dalias formen continuamente nuevos brotes de flores, debes cortar los tallos marchitos cada uno sobre un par de hojas bien desarrolladas.
Om ervoor te zorgen dat dahlia's voortdurend nieuwe bloemscheuten vormen, moet je de verdorde stelen elk over een goed ontwikkeld paar bladeren afsnijden.

Esta calificación refleja el papel de las personas que utilizan las habilidades bien desarrolladas y una amplia base de conocimientos en una amplia variedad de contextos.
Deze kwalificatie weerspiegelt de rol van personen die goed ontwikkelde vaardigheden en een brede kennisbasis in een breed scala van contexten.

Puesto que pueden ser utilizados en una extraordinaria gama de aplicaciones, las especificaciones internacionales de cobre están bien desarrolladas y detalladas.
Omdat ze kunnen worden gebruikt in een buitengewone waaier van toepassingen, zijn internationale koper specificaties goed ontwikkelde en gedetailleerd.

Su principal diferencia con el taxón domesticado es el cuerpo más delgado con alas bien desarrolladas en los machos, y el color marrón-grisáceo.
Het voornaamste verschil met de gedomesticeerde taxon is het slankere lijf met goedontwikkelde vleugels bij de mannetjes en de grijsbruine kleur.

Esto requiere un sentimiento delicado de los demás, una comprensión de los conceptos básicos de la psicología y habilidades de comunicación bien desarrolladas.
Dit vereist een delicaat gevoel van anderen, een goed begrip van de basisprincipes van de psychologie en goed ontwikkelde communicatievaardigheden.

Su principal diferencia con el taxón domesticado es que posee un cuerpo más delgado con alas bien desarrolladas en los machos, y su apagado color gris-marrón.
Het voornaamste verschil met de gedomesticeerde taxon is het slankere lijf met goedontwikkelde vleugels bij de mannetjes en de grijsbruine kleur.

Cada jardinero experimentado le dirá con confianza que usted puede obtener una cosecha de pepinos rica y de alta calidad solo a partir de plántulas fuertes y bien desarrolladas.
Elke ervaren tuinman zal u met vertrouwen vertellen dat u alleen hoogwaardige, rijke komkommers kunt krijgen van sterke, goed ontwikkelde zaailingen.

En general, las especies que habitan en el suelo son animales sociales, que a menudo viven en colonias bien desarrolladas, pero las especies arborícolas son más solitarias.
De grond levende soorten zijn over het algemeen sociale dieren, vaak in goed ontwikkelde kolonies, maar de boombewonende soorten zijn meer solitair.

Como materia prima medicinal, toda la parte subterránea(el rizoma con las raíces- Rhizoma cum radicibus Echinopanacis) se cosecha para plantas adultas y bien desarrolladas.
Als medicinale grondstof wordt het gehele ondergrondse deel(de wortelstok met de wortels- Rhizoma cum radicibus Echinopanacis) geoogst van volwassen, goed ontwikkelde planten.

Dado que las distancias entre los destinos individuales son largas, pero las carreteras están bien desarrolladas, viajar en coche de alquiler es la mejor solución.
Omdat de afstanden tussen de afzonderlijke bestemmingen lang zijn, maar de wegen goed ontwikkeld zijn, is het reizen met een huurauto de beste oplossing.

El pensamiento multidisciplinar, las habilidades de investigación rigurosa y las habilidades blandas bien desarrolladas son solo algunos de los talentos que los graduados pueden nutrir.
Multidisciplinair denken, rigoureuze onderzoeksvaardigheden en goed ontwikkelde soft skills zijn slechts enkele van de talenten die afgestudeerden kunnen koesteren.

Esta cualificación es adecuada para aquellos que utilizan habilidades de marketing y comunicación bien desarrolladas y una amplia base de conocimientos en una amplia variedad de contextos.
Deze kwalificatie is geschikt voor degenen die goed ontwikkelde marketing- en communicatievaardigheden gebruiken en een brede kennisbank in een breed scala van contexten.

Hoe "bien desarrolladas" te gebruiken in een Spaans zin

Las fosas nasales bien desarrolladas y de color hígado.

Opiniones bien desarrolladas o puntos de vista realmente jugosos.

Las membranas están bien desarrolladas en los pies traseros.

raíces profundas, bien desarrolladas con muchos pelos radicales 1.

Estos tienen bien desarrolladas las apófisis espinosas y articulaciones.

y ¿argumentalmente están bien desarrolladas las historias o no?

Las crías están bien desarrolladas al momento de nacer.

Hay provincias que están bien desarrolladas en ese sentido.

Seis espinas bien desarrolladas en el seg-mento anal 2.

Los machos poseen androconias bien desarrolladas en las alas anteriores.

Hoe "goed ontwikkeld, goed ontwikkelde" te gebruiken in een Nederlands zin

Achterhand: goed ontwikkeld met krachtige spieren.

hebt een goed ontwikkeld empathisch vermogen.

Zowel goed ontwikkelde als minder goed ontwikkelde voorbeelden komen aan bod.

Duidelijk zichtbare astop, goed ontwikkelde achterhoofdsknobbel.

goed ontwikkelde bevedering met witte pluim.

Een goed ontwikkeld indicerend vermogen op.

Hij heeft een goed ontwikkeld karakter (wat is een goed ontwikkeld karakter?

Heeft een goed ontwikkelde politiek-bestuurlijke sensitiviteit.

Mexico heeft een goed ontwikkeld internetnetwerk.

Leugenaars hebben een goed ontwikkeld geheugen.