Voorbeelden van het gebruik van Bloquees in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Dije que bloquees!
Ik zei blokkeer.No bloquees carreteras o caminos.
Blokkeer geen wegen of paden.Quiero que lo bloquees.
Ik wil dat je hem blokkeerd.No bloquees el pasillo,¿sí?
La próxima vez, no bloquees mi tiro.
Blokkeer de volgende keer mijn schot niet.
¡Nunca bloquees la respiración durante un ejercicio!
Blokkeer nooit je ademhaling tijdens de oefeningen!Ingresos por eventos; No lo bloquees.
Rendement op evenementen; blokkeer ze niet.¿Hanna? No bloquees a Caleb.
También pueden plegarse y desplegarse automáticamente cada vez que bloquees el vehículo.
Ahora, cuando bloquees a alguien:.
No te bloquees a ti mismo ya no sólo mires a través del ego, la mente.
Blokkeer jezelf niet langer door enkel te kijken via het ego, het brein.El decano odia que le bloquees la entrada.
De decaan wil niet dat je de ingang blokkeert.Google no recomienda que bloquees el acceso de los rastreadores al contenido duplicado de tu sitio web, tanto si utilizas un archivo robots.
Google raadt u af de crawlertoegang tot dubbele inhoud op uw website te blokkeren, hetzij met een robots.
Pero la próxima vez… no bloquees con la cara.
Espero que no te bloquees como lo hiciste en tu audición para NYADA.
Si lo colocas en vertical contra una pared, no bloquees la abertura delantera.
Blokkeer de opening aan de voorkant niet als je hem verticaal tegen een muur plaatst.Te sugerimos que solo bloquees los anuncios que consideres inapropiados para tus usuarios.
Wij raden daarom altijd aan alleen de advertenties te blokkeren die u ongeschikt acht voor uw gebruikers.También pueden plegarse y desplegarse automáticamente cada vez que bloquees el vehículo.
Quiero que bloquees toda señal.
Ik wil dat je het signaal blokkeert.Si necesitas utilizar un protector de pantalla,por favor no cubras ni bloquees el sensor de proximidad.
Als je een hoes of schermbescherming wilt gebruiken,moet je de nabijheidsensor niet afdekken en blokkeren.En el caso en que las bloquees, es posible que ciertos servicios que necesitan su uso no estén disponibles para ti.
In het geval dat u ze blokkeert, is het mogelijk dat bepaalde services die het gebruik ervan vereisen niet voor u beschikbaar zijn.Estos correos electrónicos son una parte integral de nuestra oferta de servicios,sin posibilidad de que los bloquees.
Deze mails maken integraal deel uit van de diensten die wij aanbieden,en hiervoor bestaat de mogelijkheid niet om ze te blokkeren.Solo respira y no bloquees tus rodillas.
Gewoon door ademen en sla je knieën niet op slot.Las cuentas que hayan comenzado a seguirte antes de que protegieras tus Tweets aún podrán verlos e interactuar con ellos, a menos que las bloquees.
Accounts die zijn begonnen jou te volgen voordat Períodos de bloqueo: algunos métodos de préstamo o de staking requieren que bloquees tus fondos durante un período de tiempo determinado.
Vasthoudperiodes: Sommige lending- of staking-methoden vereisen dat saldo voor een bepaalde periode wordt vastgezet.Por tanto, cuanto más lo bloquees, más gente tratará de evadir la censura y así ganar en este juego del gato y el ratón.
Dus hoe meer je het blokkeert, hoe meer Y la mejor parte es, que debido a que estás conectado,los vídeos y canales que bloquees en YouTube Kids se mantendrán así en todos tus dispositivos.
En het beste deel is dat omdat je bent aangemeld,de video's en kanalen die u blokkeert op YouTube Kids consistent blijven op al uw apparaten.Puede que algunos sitios web no funcionen correctamente cuando bloquees las cookies de terceros, incluso si tienes activada la opción Rastreadores(recomendado)Rastreadores de terceros.
Sommige websites werken mogelijk niet goed als cookies van derden zijn geblokkeerd, zelfs met de instelling Trackers(aanbevolen).Es posible que se interrumpa la conexión de AirPlay cuando bloquees el dispositivo, lo pongas en reposo o salgas de una app para usar otra.
De AirPlay-verbinding wordt mogelijk onderbroken wanneer u het apparaat vergrendelt, de sluimerstand inschakelt of overschakelt naar een andere app.Existen varios rastreadores web y bots, por lo que cuando bloquees un sitio web sospechoso, asegúrate de no bloquear los buenos bots que indexan tus páginas web en los resultados del motor de búsqueda.
Er zijn verschillende webcrawlers en bots, dus als u een of andere verdachte website blokkeert, zorg er dan voor dat u de goede bots die uw webpagina's indexeren niet blokkeert in de resultaten van de zoekmachine.
Synonyms are shown for the word 
