Wat Betekent BOBADAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onzin
• gelul

Voorbeelden van het gebruik van Bobadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Son bobadas.
Het is onzin.

Bobadas, Deane.
Onzin, Deane.

Qué bobadas.
Wat een onzin.

Bobadas. Abre la boca.
Doe je mond open.

Eso son bobadas.
Dit is onzin.

¡Bobadas! Es al contrario.
Nee, het is juist andersom.

No digas bobadas.
Zeg niets geks.

Bobadas», dijo el primer niño.
Onzin,” zei de eerste baby.

Probablemente bobadas¿eh?
Waarschijnlijk onzin, hè?

¡Bobadas!¡Se las apañarán!
Onzin, u trekt er zich wel door!

¿Cree en estas bobadas?
Geloof je echt in die onzin?

Sí, las Bobadas son lo mejor.
Ja, Lolbroek is het leukst.

No creo en esas bobadas.
Ik geloof niet in die onzin.

Sí, bobadas… Están en todas partes.
Maar verhalen… zijn overal.

¡Deja de decir bobadas!
Stop met deze onzin!

El y sus bobadas sobre la naturaleza.
Hij en z'n wildernis onzin.

Estaban aquí.- Bobadas.
Ze zijn hier geweest.

Guarda esas bobadas para ti, Lucie.
Bewaar die onzin voor jezelf, Lucie.

No puedes inventar estas bobadas".
Dit gelul verzin je niet.'.

Bobadas, Jane y él estaban enamorados.
Onzin, hij en Jane waren verliefd.

No me vengas con esas bobadas liberales.
Oh, geeft me niet dat liberale onzin.

Bobadas. Ya oyó lo que le dijo antes.
Nonsens, je hebt gehoord wat ze zei.

Hace demasiado frío para cualquiera de esas bobadas.
Het is te koud voor die onzin.

Bobadas. Sigue el sol. Iremos hacia la aldea.
Nee, ik volg de zon naar het dorp.

¿Para oír más bobadas sobre el amor de madre?
Om meer onzin over moederliefde te horen?

¡Bobadas! Aqui todos somos hombres de mar.
Onzin, we zijn met zeelieden onder elkaar.

Me alegra ver que todas esas bobadas siguen siendo ciertas.
Het is goed… om te zien dat al die onzin nog steeds de waarheid is.

¿Son más bobadas como lo que nos diste sobre Westen?
Nog zo'n onzin als dat over Westen?

¿Son bobadas lo de la orca con un mordisco así de grande?
Is een walvis met zo'n beet ook gelul?

Bobadas. Es usted la mejor madre superiora que hemos tenido nunca.
Nonsens, jij bent de beste Moeder-overste die we ooit hadden.

Hoe "bobadas" te gebruiken in een Spaans zin

Todas estas son bobadas provenientes del desespero.

todas las bobadas que te puedas imaginar.

Uno dice muchas bobadas cuando esta enamorado.

(También las bobadas producen sus hombres representativos.

para que pongan bobadas todo el dia.?

Todas esas bobadas conspiratorias no tienen ningún fundamento.

Cualquiera se cree estas bobadas de los periódicos.

Eso son bobadas de los orientalistas como tú.

"Identificó pronto a los culpables" sin bobadas equidistantes.

asi que deja de decir bobadas de derrota.

Hoe "onzin, gelul" te gebruiken in een Nederlands zin

Haar mening dat het onzin is?

Wat een berg onzin bij elkaar.

Wat een dom gelul zeg Leny!

Die onzin moet gewoon geschrapt worden.

Onzin jongen piraten hadden geen ramen.

Iedere debiel doorziet deze onzin direct.

Onzin verhaal dat Windows klik-en-klaar is.

Dichters kunnen uit onzin zinnen kneden.

Maar wat een gelul allemaal, zeg.

Wat een onzin schrijf jij hier.