Voorbeelden van het gebruik van Boom in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gracias.¡Boom!
Bedankt. BOOM.Boom ayudará a ello.
BOOM helpt daarbij.Pero el"boom" era en serio.
Maar ik bedoel wel; BOOM.Columna de soldadura y TIG Boom.
Otros juegos como Boom boom boom.
Mensen vertalen ook
Sí, Matt y yo, la última copa, boom.
Ja, Matt en ik, de laatste beker, boem.Sin previo aviso, solo, boom, se acabó.
Zonder waarschuwing, van: BOEM! Voorbij.Dirías,"el teléfono comience a sonar" y boom.
U zegt:"Telefoon gaat rinkelen," en giek.Y boom, boom, boom. El presidente de Mongolia.
En boem, boem, boem. De president van Mongolië.Entonces en ese momento, boom!
Juist op dat moment, BOEM!Oh, Donna, te amo. Y boom hace la dinamita.
Oh, Donna, ik hou van je. En boem doet het dynamiet.Luego presiona el acelerador y boom.
Toen raakte hij het gaspedaal en kaboem.Boom y enjuague circuito tanque y litros tanque de lavado de ojos 15.
Giek en circuit spoeltank en 15 liter oogdouche.Ésa es la diferencia entre bang y boom.
Dat is het verschil tussen boem en kaboem.Eso podría funcionar o… o, boom, todos morimos.
Dat zou kunnen werken, of… Of boem, en we zijn allemaal dood.Primero un número y después una palabra:"Boom"!
Si al principio no tienes éxito, boom, estás despedido.
Als je eerste niet lukt, boem, je bent ontslagen.El boom de los coches eléctricos chinos baratos: sus claves.
De giek van goedkope Chinese elektrische auto's: de sleutels.Te mueves de la forma equivocada y boom, te desmayas.
Beweeg in de verkeerde manier, en boem, bewusteloos.No."Boom" en todos, pero el número en cada teléfono era diferente.
Nee. Kaboom! is hetzelfde, maar de nummers zijn verschillend.Cuidado con los bloques de piedra, boom del gas y veneno.
Voorzichtig met de stenen blokken, gas giek en gif.En todo el mundo el boom ha ido acompañado de un desempleo elevado.
Columna de soldadura automática y boom serie CZ maquinaria.
Automatische kolom- en giekzaagmachines uit de CZ-serie.Pero la explosión llegó el surtidor de gas del edificio y¡boom!
Maar de explosie trof de hoofd gasleiding van het gebouw. En kaboem.Ella comenzó a menear la cola y luego boom, la famosa sonrisa.
Ze begon haar staart te kwispelen en toen boem, de beroemde glimlach.Boom Blox estará disponible en mayo de 2008 para la consola Wii de Nintendo.
BOOM BLOX zal in mei 2008 uitkomen voor de Nintendo Wii™.KW 250 La masatotal del vehículo(bloque principal de gancho, boom 19m).
KW 250 Totale voertuiggewicht(hoofdhaak blok, 19m giek).El boom se abre completamente o se cierra en caso de fallo de alimentación.
Giek om volledig open te gaan of te sluiten in geval van stroomuitval.Los principales tipos de micrófono son escopeta, boom e inalámbrico.
De belangrijkste microfoontypen zijn shotgun, giek en draadloos.Las reformas ylas concesiones retrocedieron incluso en el punto álgido del boom.
Hervormingen en concessies werden teruggenomen, zelfs tijdens de piek van de hoogconjunctuur.
