Voorbeelden van het gebruik van Bonanza in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El Bronce de Bonanza.
De beuk van Bonnerue.Los beneficios de la bonanza económica no se distribuyeron uniformemente.
De baten van de economische bloei werden niet evenredig verdeeld.Y fue grande bonanza.
En er werd grote stilte.El Bonanza Express puede transortar hasta 800 pasajeros y 271 vehículos.
Benchijigua Express kan tot 1291 passagiers en 450 voertuigen vervoeren.Y se hizo grande bonanza.
En er werd grote stilte.
El perodo de bonanza que podra haber significado para Chile, al quedar como productor inclume, no fue aprovechado.
De periode van hoogconjunctuur die betekenis kunnen hebben voor Chili als producent intact blijven, werd niet gebruikt.Intenta en el"Bonanza.".
Probeer eens in de Bonanza.El período de bonanza que podría haber significado para Chile, al quedar como productor incólume, no fue aprovechado.
De periode van hoogconjunctuur die betekenis kunnen hebben voor Chili als producent intact blijven, werd niet gebruikt.Sobre todo en este tiempo de bonanza.
Vooral in deze tijd van welvaart.Estos mercados son difíciles de superar, pero Bonanza sin duda les da una carrera por su dinero.
Deze markten zijn moeilijk te verslaan, maar Welvaart geeft hen zeker een run voor hun geld.Se verá mejor cuando termine Bonanza.
Dat ziet er waarschijnlijk beter uit tijdens Bonanza.El período de bonanza que podría haber representado para Chile, al acordar como productor incólume, no fue aprovechado.
De periode van hoogconjunctuur die betekenis kunnen hebben voor Chili als producent intact blijven, werd niet gebruikt.Y cesó el viento, y fue hecha grande bonanza.
En de wind ging liggen, en er werd grote stilte.
Los Sábados y Domingos se sirve el desayuno especial Bonanza por la mañana, por solo $18 por persona.
Estas son las primeras criaturas que se alimentan de la bonanza.
Dit zijn de eersten die zich voeden aan de bloei.Estuve en el"Bonanza" hace dos días con Colette la grande, escondiéndola de su viejo. cuando el trasladó todo su ganado aquí el hijo de puta.
Ik zat in de Bonanza, twee dagen geleden, met grote Colette… die er tussenuit kneep toen haar vent… mijn vee naar hier dreef.Edison nos está arruinando con su bonanza eléctrica.
Puede parecer una estrategia ingenua en un período de bonanza económica en el que los republicanos pueden alardear de una tasa de desempleo en mínimos históricos.
Dit klinkt misschien naïef in een tijd van economische groei, waarin Republikeinen prat kunnen gaan op lage werkloosheid.Y no podemos confirmar que sobre el Sistema de Bonanza Pro.
En we kunnen niet bevestigen dat over de Bonanza Pro System.Me parece que es obvio que hay que aprovechar las épocas de bonanza para reducir más la deuda pública y no lo estamos haciendo o no lo estamos haciendo suficientemente.
Ik denk dat het voor de hand ligt om in tijden van voorspoed de overheidsschuld terug te dringen en dat doen we niet of niet voldoende.Panamá: Debida diligencia en transacciones inmobiliarias en Panamá La bonanza económica de….
Panama: Due Diligence in onroerend goed transacties in Panama De economische bloei….Ya sea en tiempos de bonanza o recesión, el seguimiento de los flujos de efectivo, el crédito y la deuda es crucial para el funcionamiento de las empresas.
Of in tijden van welvaart of recessie, is het van cruciaal belang voor het functioneren van bedrijven het toezicht op cash flow, krediet en schulden.Juega la máquina tragaperras Blackjack Bonanza en estos casinos.
Spelen van de Blackjack Bonanza slot machine bij deze casino' s.La bonanza económica de los últimos años ha puesto a Panamá en el mapa una vez más, pero esta vez como un destino para los inversores en el mercado inmobiliario.
De economische bloei van de afgelopen jaren heeft Panama opnieuw op de kaart gezet, maar ditmaal als een bestemming voor beleggers in de vastgoedmarkt.Los países pobres, y concretamente la población pobre de estos países,no se benefician de la bonanza mundial.
Arme landen, en meer in het bijzonder de arme bevolking in deze landen,profiteren niet van de wereldwijde voorspoed.Desde agosto de 2012,Fred Olsen naviera asegura una conexión rápida con el«catamarán Bonanza Express» entre Morro del Jable y Las Palmas de Gran Canaria.
Sinds augustus 2012,Fred Olsen rederij zorgt voor een snelle verbinding met de “catamaran Bonanza Express” tussen Morro del Jable en Las Palmas de Gran Canaria.Bien, sin ofender, pero no voy adarle importancia a las reflexiones psiquiátricas de un tipo que usa una lonchera de superhéroe y de alguien que todavía ve Bonanza.
Het is niet beledigend bedoeld,ik luister niet Román Rodríguez consideró que es el momento de abordar esta situación por la bonanza vivida en el sector en los últimos años.
Román Rodríguez is van mening dathet tijd is om deze situatie aan te pakken wegens de voorspoed die in de afgelopen jaren in de sector is ervaren.Es un imán para las criaturas de arriba y ellas, a cambio, al alimentarse,traen la bonanza a aquellas abajo en el suelo.
Het is een magneet voor de dieren van het bladerdak en op hun beurt terwijl ze eten,veroorzaken ze een meevaller voor hen beneden op de grond.
