Wat Betekent ESPLENDOR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• pracht
• glorie
• glans
• schittering
• schoonheid
• grandeur
• splendor
• praal
• splendour

Voorbeelden van het gebruik van Esplendor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¡Qué esplendor!
Wat een grandeur.

Por eso,"La doncella en Esplendor".
Vandaar de 'Maid in Splendour'.

Es"Esplendor en la Yerba.".
Dat is Splendor in the Grass.

La doncella en Esplendor".
Naar The Maid in Splendour.

Vimos"Esplendor en la hierba.
We zagen'Splendor in the Grass'.

Córdoba- otro esplendor!
Cordoba- een andere pracht!

Esplendor Hotel Buenos Aires.
Esplendor Buenos Aires Hotel 4-sterren.

Compraremos"La doncella en Esplendor".
We kopen The Maid in Splendour.

En el esplendor de la Luz Perpetua.
In het schijnsel van het eeuwige licht.

Descubra baya recogiendo en todo su esplendor!
Ontdek bessen plukken bij zijn het fijnst!

Con un esplendor más brillante que el crisantemo del otoño.
In pracht schitterender dan de herfst chrysant.

Trabajaba en el pub local."La doncella en Esplendor".
Hij werkte bij The Maid in Splendour.

Dios es luz pura, esplendor de la verdad y del amor.
God is puur licht, de schittering van waarheid en liefde.

El antiguo Egipto: El descubrimiento de su esplendor.
Oude Egypte: Het ontdekken van haar Splendors.

Vivió en esplendor real y se deleitó en su poder”.
Hij leefde in koninklijke weelde en genoot van zijn macht.”.

Sí, disculpe, soy Verduzzo, el contable de La Esplendor.
Ik ben Virduzzo, de boekhouder van de Splendor.

Defiendo el esplendor de la vida, qué significa estar vivo.
Ik pleit voor de grootsheid van het leven. Wat dat voor ons betekent.

Como capital la ciudad del Cusco alcanzó su máximo esplendor.
De hoofdstad Cusco reikte miximale splendour.

Tienes mi película favorita,"Esplendor en la hierba".
Je hebt m'n lievelingsfilm ook: Splendor in the Grass.

Éste es el principal hotel en parís en términos de esplendor.
Dit is het belangrijkste hotel in Parijs in termen van grandeur.

Comparte el esplendor de ese excepcional sitio al que llamamos hogar.
Deel het wonder van de buitengewone plaats die we thuis noemen.

La variedad requiere poda para agregar esplendor a la planta.
De variëteit vereist snoeien om pracht aan de plant toe te voegen.

El esplendor cae sobre todos nosotros, y no somos nada el uno sin el otro.
De straling valt op ons allemaal en we zijn niets zonder elkaar.

Tambores, teatro, fuego, esplendor: es una experiencia emocionante.
Trommels, theater, vuur, schouwspel- het is een opwindende ervaring.

Capta el mundo en todo su esplendor con la EOS 5D Mark IV.
Leg de schoonheid van de wereld vast met de EOS 5D Mark IV.

Bikaner conserva el esplendor medieval que impregna el estilo de vida de la ciudad.
Bikaner behoudt de middeleeuwse grandeur dat de levensstijl van de stad doordringt.

Detrás de la fachada del estilo francés del Esplendor Plaza Francia Hotel hay interior clásico.
Achter de Franse gevel van Esplendor Plaza Francia Hotel ligt een modern interieur.

Testimonio del esplendor de la València burguesa y comercial del siglo XV.
Getuigenis van de weelderigheid van de Valenciaanse bourgeoisie en handelaars van het 15e eeuw.

Descubra Barcelona en todo su esplendor desde las increíbles suites hermosamente diseñadas.
Ervaar Barcelona in al zijn weelde vanuit de prachtig ingerichte suites.

Disfruta de la belleza y esplendor de estos bonitos animales en tu pantalla.
Geniet van de schoonheid en de pracht van deze prachtige dieren op uw scherm.

Hoe "esplendor" te gebruiken in een Spaans zin

Siempre será bienvenido en Esplendor Plaza Francia.

Será una época de esplendor sin precedentes.

Pero su esplendor también tiene sus contrastes.

Excepciones: espliego, esplenio, esplendor y sus derivados.

Ese esplendor se contagia entre sus compañeros.

Desafortunadamente, del esplendor pasado no quedan demasiados.

Los actos de Zumarraga revistieron esplendor inusitado.

Más allá del esplendor encontró la derrota.

Entonces, verás el esplendor del Dios Sonriente.

Pero el esplendor duró poco, muy poco.

Hoe "glorie, pracht, glans" te gebruiken in een Nederlands zin

Alles ter meerdere glorie van zichzelf.

toch was het een pracht tocht.

Cheviotwol heeft meer glans dan merinowol.

Heeft wat vergane glorie vonden wij.

Een soort vaseline die glans toevoegt.

Geweldige vergane glorie met afwasbare bloemetjestafellakens.

Hij laat zo’n mooie glans achter.

Onheil moet wijken, glorie moet prijken.

Alsof haar dat meer glans geeft.

Nylons" glans naad panty met pendelhiel.