Voorbeelden van het gebruik van De schittering in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Waar is de schittering?
De schittering en de blauw-deprimerende gloeiende kolen, mijn lief.
Wij leven in de schittering van een licht.
Nosotros vivimos en un resplandor de luz.Bescherm je ogen in de zon en verminder de schittering.
Proteja sus ojos en Ik zag de schittering in je ogen.
Vi esa chispa en tus ojos.
Mensen vertalen ook
Bescherm je ogen tegen sterk zonlicht en verminder de schittering.
Proteger sus ojos contra God is puur licht, de schittering van waarheid en liefde.
Maar Jezus zal wederkomen en ze allen verdelgen door de schittering van Zijn komst.
Pero Jesús volverá y destruirá todo esto con el esplendor de Su venida.Zij leefden in de schittering van het licht van een andere dag.
Ellos estaban viviendo en el reflejo de Dit patroon blokt het horizontale licht en elimineert de schittering.
Esta estructura bloquea Jullie worden herkend aan de schittering van jullie innerlijke Licht.
Eres reconocido por la brillantez de tu Luz Interna.De schittering of bubbels in bruisend mineraalwater komt van nature voor.
La chispa o burbujas en Games COGAM de originaliteit en de schittering& ndash niet ontkennen;
Moge de schittering van uw geboorte de nacht der wereld verlichten!
¡Que el fulgor de su nacimiento ilumine Dimensionale lengte ribbel met de schittering van smeltend ijs.
Acanaladura longitudinal tridimensional con el esplendor del hielo que se derrite.Ter ere van de schittering die slechte breekt, besloten we om te maken een snijplank voor alle trouwe fans!
En honor de la brillantez que es breaking bad, decidimos hacer una tabla de cortar para Sus cuatro estrellas luminosas están rodeadas por el reflejo de Of uw geloof zal de schittering verlammen, of de schittering zal uw geloof verlammen.
O su fe paralizará el encanto, o el encanto paralizará su fe.Vergelijking bedrijven zoeken continu naar manieren om de schittering onder alle soortgelijke diensten.
Comparación empresas buscan continuamente formas de deslumbramiento entre todos los servicios similares.De schittering van een diamant is het resultaat van het witte licht,de beweging van het licht en het gekleurde licht.
El resplandor de un diamante es Doorzichtige heldere schermbeveiliging vermindert de schittering en vingerafdrukken.
Er is niets dat de schittering evenaart van het rode zonnezwaard dat voor de eerste maal ten strijde trekt in onze duizendjarige duisternis!….
¡No hay nada que iguale el esplendor de Jezus, Maria en Jozef, in U overwegen wij de schittering van de ware liefde, tot U richten we ons vol vertrouwen.
Jesús, María y José, en ustedes contemplamos el esplendor del amor verdadero, a ustedes nos dirigimos con confianza.Por tanto, Maar soms zijn wij ondernemers zo verblind door de schittering van onze eigen ideeën dat we geloven"als we het bouwen, zullen ze komen.".
Pero a veces Deze film zonder metaal vermindert aanzienlijk de schittering van verblindend zonlicht, waardoor u beter kunt zien en u meer kunt concentreren op het rijden.
Esta película sin metal reduce significativamente el resplandor de Slagen van de Japanse schittering.
Golpes de brillantez japonés.Bevestiging= ontkenning: de opperste schittering van een absolute kunst.'.
Afirmación- negación: las radiaciones supremos de un arte absoluto.Aangetrokken door de hemelse schittering van de Moeder van de Verlosser, zoeken wij met vertrouwen onze toevlucht bij Haar die vanuit den hoge ons ziet en beschermt.
Atraídos por el resplandor celestial de De zilveren Schittering(3D Zilveren Scherm) is het flexibel voorprojectiescherm dat voor 3D toepassingen wordt ontworpen.
La brillantez de plata(pantalla de plata 3D) es una pantalla de proyección delantera flexible diseñada para 
