Voorbeelden van het gebruik van Bang in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y, bang.
En boem.¡Bang!¡Estás muerta!
Lo sigue y… bang.
Hij volgt hem en… boem.Bang, bang,¡estás muerto!
Boem, boem, je bent dood!Abres la puerta y¡Bang!
Je doet open en pang!
Mensen vertalen ook
¡Bang! Estás muerto, Tweek.
Pang, je bent dood, Tweek.Abro mis ojos y¡bang!
Ik open mijn ogen en boem.Bang Bang, estás muerto, papi.
Pang pang, je bent dood, Pappi.¿Te interesa Cao Bang?
Te amo… bang, estás muerto.
Ik hou van je. Pang, je bent dood.¿Preparados para el Big Bang?
Ben jij klaar voor The Big BANG!¡Y bang! Se cae de lleno en el jacuzzi.
En boem, hij valt vol in de jacuzzi.Espectáculo del Big Bang Festival.
Onderdeel van het BIG BANG festival.¿Fue el Big Bang el comienzo del universo?
Is de BIG BANG begin van het Universum?Razones para comprar un Big Bang.
Redenen om een Big Bang te kopen.Era como bang, bang. Luz verde todo el camino.
Gewoon, knal, knal,… groen de hele weg.En realidad les tengo un final con un"Bang".
Ik wou altijd eindigen met een boem.Solo pensé en… Bang, bang! Estás Muerto, otra vez.
Ik dacht dat het' boem, boem, je bent weer dood' zou zijn.Ésa es la diferencia entre bang y boom.
Dat is het verschil tussen boem en kaboem.La aplicación Bang& Olufsen puede controlar su televisión.
De app van Bang& Olufsen kan uw televisie bedienen.Pero a veces,solo estás viviendo tu vida y¡bang!
Maar soms, leef je je leven en boem.Fue sólo un big bang, una explosión en una parte del universo.
Het was enkel een grote knal, een ontploffing in een deel van de ruimte.Rendimientos espléndidos y un efecto«big bang«.
Uitstekende opbrengst en een “big bang” effect.Puede descargar la aplicación Bang& Olufsen mediante el código QR ilustrado.
U kunt de app van Bang& Olufsen downloaden via de QR-code.Chuck vale la mitad de un dólar… Bang y todo….
Chuck de moeite waard een halve dollar… knal en alles….Bang Un gran lugar en el centro de toda la acción no se pudo askformore.
Geweldige plek knal in het centrum van alle actie kon niet askformore.Las reparaciones en garantía debe realizarlas Bang& Olufsen.
Garantiereparaties moeten door Bang& Olufsen worden uitgevoerd.Fiesta de adolescentes y orgía de bus bang que era mucho más malo que nuestro ni.
Tiener feest en knal bus orgie hij was veel gemener dan onze nor.Asistentes de vuelo carriles soleados andamp, eva angelina bang en avión.
Stewardessen zonnige baan andamp, eva angelina knal op vliegtuig.Comprar un producto Bang& Olufsen es una inversión sólida y duradera.
De aanschaf 
