Voorbeelden van het gebruik van Borg in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es Borg.
Van de Borg.Es una señal Borg.
Una nave Borg se aproxima.
Het Borg schip komt eraan.¿Una huella Borg?
Een Borg voetafdruk?I, Borg Identity Crisis.
Mensen vertalen ook
¿Datos tácticos Borg?
Tactische gegevens van de Borg?¿Es un nombre Borg, no es cierto?
Dat is een Borg aanduiding, hè?Tienen un tripulante Borg.
Ze hebben een Borg aan boord.La nave Borg sufrió serios daños.
Het Borg schip is zwaar beschadigd.Habla el jefe inspector Borg.
La nave Borg está entrando en alcance. En pantalla.
Het Borg schip is binnen bereik.Nos referimos al núcleo de un cubo Borg.
Het hart van 'n Borg Kubus?Los Borg aun lo ignoran.
AFSTANDSNAVIGATIE VECTOR 1109- De Borg negeren 't nog steeds.¿Quieren conectar mi mente a un colectivo borg?
Mij koppelen aan 'n Borg collectief?Los vi destruir una esfera Borg de un sólo tiro.
Ze vernietigden een Borg schip met één schot.Mi madre murió en un ataque de los borg.
Mijn moeder is omgekomen bij een aanval van de Borgs.Siete de Nueve es Borg,-el azote de los Eternos.
Seven of Nine is een Borg, de gesel van de Hoge Wezens.Parece un enlace sináptico estándar Borg.
Het lijkt op een gewone Borg synaptische relais.Una nave Borg emergerá de ese conducto en cualquier momento.
Er kan elk moment 'n Borg schip uit dat kanaal komen.Dice que soy humana y aun así también soy borg.
U noemt me Una vez que otra nave Borg la recupere, sería infectada también.
Als een Borg schip 't oppikte, zou 't ook worden besmet.Tenemos 2 equipos en el casco, retirando la armadura Borg.
Twee teams slopen het Borg pantser van de romp.Siete, fuiste un dron Borg que se está convirtiendo en individuo.
Je was 'n Borg dar en je wordt nu Incluye miles de sistemas solares, todos ellos borg.
Duizenden zonnestelsels, stuk voor stuk Borg.El Cubo Borg es la nave primaria dentro del Colectivo Borg.
Necesita a alguien que conozca la tecnología Borg para supervisar los escudos.
Een Borg deskundige moet de schilden in de gaten houden.Next Generation" Los Borg son humanoides que intentan asimilar cualquier especie en Borg.
De Borgs zijn mensachtigen die alle rassen tot Borg wilden omvormen.Que el cromo reluciente de la Reina Borg nos ilumine a todos.
Moge Según la base de datos borg no saben casi nada de la especie 8472.
Uit Sr. Paris, localice la nave borg más cercana y establezca rumbo a ella.
Mr Paris, zoek 't dichtstbijzijnde Borg schip op en zet 'n koers uit.
