Voorbeelden van het gebruik van Buenos programas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pues supongo que ambos son buenos programas.
Nou, het zijn beide goed shows.Ofrecen buenos programas y aplicaciones, con una seguridad decente.
¿Y por qué no reponen o hacen buenos programas como B.J. y el oso?
Waarom halen ze geen goede shows terug, zoals BJ and the Bear?Verdaderamente, este dinero estaría mejor empleado en la producción de buenos programas.
Puedo recomendarle buenos programas si quisiera ayuda.
Ik kan wat geweldige programma's aanbevelen, als je hulp wilt hebben.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
el séptimo programa marco
el nuevo programael presente programael quinto programa marco
los siguientes programasel cuarto programa marco
programas marco
el primer programael mejor programabuen programa
Meer
Si mueren, no tendré nada para ver los miércoles salvo los buenos programas de Fox.
Als zij dood gaan, heb ik niks te kijken op de woensdag behalve die prima programma's op Fox.Muchas ciudades tienen buenos programas para esterilizar y castrar gatos callejeros.
Veel steden hebben goede programma's voor het steriliseren en castreren van zwerfdieren.Para lograr tal objetivo, requiere algo más que buenos programas y buenos maestros.
Om zo'n doel te bereiken zijn meer dan goede programma's en Al buscar buenos programas, vale la pena tener en cuenta los rankings recibidos en Internet.
Bij het zoeken naar goede programma's is het de moeite waard om te profiteren van de ranglijsten die op internet bijeenkomen.Para lograr tal objetivo, requiere algo más que buenos programas y buenos maestros.
Om een dergelijk doel te bereiken, is meer nodig dan goede programma's en Al buscar buenos programas, vale la pena tener en cuenta los rankings recibidos en Internet.
Wanneer u op zoek bent naar goede programma's, is het de moeite waard rekening te houden met de rankings die u op internet ontvangt.Para poder utilizar las capacidades de la computadora en su totalidad, necesitamos buenos programas.
Om de mogelijkheden van een computer in totaal te kunnen gebruiken, hebben we goede programma's nodig.Estas infecciones a menudo se anuncian como buenos programas en la web, por lo que algunos usuarios descargarlos voluntariamente.
Deze infecties zijn vaak geadverteerd als goede programma's op het web, zodat sommige gebruikers ze gewillig downloaden.El objetivo es que la dimensiónseptentrional aumente de categoría con el Programa MEDA entre otros buenos programas de la Unión Europea.
Het doel is datde noordelijke dimensie samen met het MEDA-programma een plaats vindt tussen de andere goede programma's van de Europese Unie.Establece buenos programas para períodos de suspensión para mejorar la energía de la PC y los tiempos que pueden ser el inicio.
Stelt goede programma's in op perioden van slaap om de pc-energie te verbeteren en de tijden te verbeteren die het opstarten kunnen zijn.Si eso no es suficiente aprendizaje exclusivamente a través de la audición,aquí es más buenos programas para el aprendizaje de idiomas extranjeros.
Als dat niet genoeg is leren uitsluitend via auditie,hier is meer goede programma's voor het leren van vreemde talen.Nos está diciendo que los buenos programas son resultado de que un programador tenga un interés personal en ver el problema resulto.
Wat hij zegt, is dat goede software het gevolg is van een programmeur die er persoonlijk belang bij heeft dat het probleem wordt opgelost.Detener buenos programas no sirve de consuelo por la mala ejecución de programas. Por el contrario, los daños son aún mayores.
Goede programma's schorsen is geen oplossing voor de slechte uitvoering van andere Los padres con sabiduría son también conscientes de que los buenos programas han de complementarse con otras fuentes de información, entretenimiento, educación, cultura".
Verstandige ouders zijn zich er tevens van bewust dat zelfs goede programma's dienen te worden aangevuld met andere bronnen van nieuws, vermaak, ontwikkeling en cultuur.Los buenos programas de desarrollo de habilidades generalmente toman en cuenta que las personas aprenden mejor haciendo que escuchando.
In goede programma's voor de ontwikkeling van vaardigheden wordt gewoonlijk Los padres prudentes son también conscientes del hecho de que los buenos programas han de integrarse con otras fuentes de información, entretenimiento educación y cultura.
Verstandige ouders zijn zich er tevens van bewust dat zelfs goede programma's dienen te worden aangevuld met andere bronnen van nieuws, vermaak, ontwikkeling en cultuur.Los buenos programas de construcción de habilidades normalmente tienen en cuenta que las personas aprenden mejor haciendo que escuchando.
In goede programma's voor de ontwikkeling van vaardigheden wordt gewoonlijk Los padres prudentes son, además, conscientes de que también los buenos programas deben ser complementados por otras fuentes de información, entretenimiento, educación y cultura.
Verstandige ouders zijn zich er tevens van bewust dat zelfs goede programma's dienen te worden aangevuld met andere bronnen van nieuws, vermaak, ontwikkeling en cultuur.Los buenos programas para oficinas de contabilidad deben tener la licencia apropiada, gracias a la cual será permisible hacer muchos clientes al mismo tiempo.
Goede programma's voor accountantskantoren moeten een Es preciso un esfuerzodecisivo para fomentar la competitividad no solo a través de buenos programas, sino también con verdaderas actividades económicas, porque solo con más crecimiento obtendremos un desarrollo sostenible y más puestos de trabajo.
Er moet besluitvaardig wordenopgetreden om de concurrentiekracht te stimuleren, niet alleen door middel van goede programma's, maar ook door daadwerkelijke economische activiteiten. Alleen meer groei kan immers leiden tot duurzame ontwikkeling en een grotere werkgelegenheid.Los buenos programas para oficinas de contabilidad deben poder proporcionar la licencia correcta, lo que le permitirá dirigirse a muchos clientes al mismo tiempo.
Goede projecten voor accountantskantoren moeten in staat zijn de juiste licentie te verkrijgen, waardoor het gedrag van veel klanten tegelijkertijd mogelijk is.Los buenos programas para las oficinas de contabilidad deben poder proporcionar la licencia correcta, lo que le permitirá ejecutar muchos clientes simultáneamente.
Goede projecten voor accountantskantoren moeten in staat zijn de juiste licentie te verkrijgen, waardoor het gedrag van veel klanten tegelijkertijd mogelijk is.Hay buenos programas específicamente para grabar podcasts, solo por querer grabar algo rápido, para aquellos que necesitan audio separado para videos,etc.
Er zijn goede programma's specifiek voor het opnemen van podcasts, voor het gewoon snel willen opnemen van iets, voor degenen die aparte audio nodig hebben voor video's.Los buenos programas que enfatizan una metodología de enseñanza apropiada y enfatizan la seguridad para varias poblaciones de edad y condiciones crónicas aumentarán la viabilidad de animar a todos a aprender tai chi independientemente de su edad o condición física actual.
Goede programma's die de nadruk leggen op een geschikte onderwijsmethodologie en de nadruk leggen op veiligheid voor verschillende leeftijdscategorieën en chronische aandoeningen zullen de levensvatbaarheid vergroten van het aanmoedigen van iedereen om tai chi te leren ongeacht leeftijd of huidige fysieke conditie.
