Wat Betekent CASI TERMINO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik ben bijna klaar
• bijna af

Voorbeelden van het gebruik van Casi termino in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Casi termino.
Ik ben bijna klaar.

Riley, casi termino.
Riley, ik ben bijna klaar.

Casi termino,¿sí?
Ik ben bijna klaar, oké?

Sí, ya casi termino aquí.
Ja, ik ben bijna klaar hier.

Casi termino, Addison.
Ik ben bijna klaar, Addison.

Dile que casi termino.
Vertel hem dat ik bijna klaar ben.

Casi termino, General.
Ik ben bijna klaar, generaal.

Dra. Yang, casi termino aquí.
Dr Yang, ik ben bijna klaar.

Casi termino con mi jardín.
Ik ben bijna klaar in de tuin.

No, gracias, ya casi termino.
Nee, bedankt. Ik ben bijna klaar.

Oh, casi termino.
Oh, het is bijna klaar.

¡Les juro que casi termino!
Ik zweer dat ik bijna klaar ben.

No, casi termino.
Nee, ik was bijna klaar.

No, está bien, casi termino.
Nee, 't is goed. Ik ben bijna klaar.

Ya casi termino.
Ik ben nu bijna klaar.

Bueno, espero haber recibido mi mensaje porque ya casi termino.
Nou, ik hoop dat ik mijn boodschap over heb, want ik ben bijna klaar.

Bien, casi termino.
Goed. Ik ben bijna klaar.

Casi termino tus alas.
Ik ben bijna klaar met je vleugels.

Ya casi termino.
Ik ben al bijna klaar.

Casi termino, Sr. Mottershead.
Ik ben bijna klaar, Mr Mottershead.

Es que casi termino los estudios.
Als je bijna klaar bent met de opleiding.

Casi termino, por si te quieres ir.
Ik ben bijna klaar hier, als je weg wilt.

Es… Alex, casi termino con ese artículo.
Ik ben bijna klaar met dat artikel.

Casi termino acá.¿Ustedes terminaron en el frente?
Ik ben bijna klaar, hier, zijn jullie aan de voorkant klaar?.

Igual, ya casi termino con todos ellos.
Wel, het is maar goed dat ik bijna klaar ben met hem.

Ya casi termino, en realidad.
Eigenlijk ben ik bijna klaar.

Y ya casi termino con Olivia.
En ik ben bijna klaar met Olivia.

Ya casi termino con mi poema de amor.
Ik heb m'n liefdesgedicht bijna af.

Ya casi termino con mi álbum.”.
Ik denk dat ik bijna klaar ben met mijn album.”.

Ya casi termino, y luego leeremos juntas, esta bien?
Ik ben bijna klaar. Daarna lezen we samen?

Hoe "casi termino" te gebruiken in een Spaans zin

Saldremos en media hora, casi termino de alistarme.

Ya casi termino con mis prácticas de seis meses.

Después de mirar el tema filas/líneas/columnas/rayas casi termino rayado.

Casi termino "The Negotiador" pero me agotó la historia.

LOS PRECIOS Casi termino sin hablar de los precios.!

Casi termino «The Negotiador» pero me agotó la historia.

Ya casi termino mi tratamiento, mi pregunta: ¿Qué sigue?

Casi termino volviendo a mi vieja cara sin barba.

¡¡Ya casi termino el cap de "Una nueva vida"!

que escena tan sentida, casi termino con una lagrimilla.!

Hoe "ik ben bijna klaar" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik ben bijna klaar met versnelde orthodontie.

Ik ben bijna klaar voor mijn bikini!

Ik ben bijna klaar met deze opleiding.

Ik ben bijna klaar met het lijstje.

Ik ben bijna klaar met mijn blogpost.

Ik ben bijna klaar met mijn plan.

Ik ben bijna klaar met mijn boek.

Ik ben bijna klaar met onze swap..

Ik ben bijna klaar met mijn Inburgeringcursus.

Ik ben bijna klaar met het boek.