Wat Betekent TERMINO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik ben klaar
• eindigde
• ik eindig
• klaar
• einde
• is voorbij
• uiteindelijk
• voorbij
• afmaak
• slot
• beland
• beëindig
• terecht
• eind
• is afgelopen
• beëindig ik
• ter afsluiting
• opdrink
• ik zal afsluiten
• voltooi

Voorbeelden van het gebruik van Termino in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Se termino?
Is het voorbij?

Termino el ataque Sr. Los Zulus se retiran.
De aanval is voorbij. De Zulu's trekken zich terug.

Casi termino.
Ik ben bijna klaar.

Casi termino con estos estados de cuenta. Lo prometo.
Bijna klaar met deze bankafschriften, ik beloof het.

Bien, casi termino.
Goed. Ik ben bijna klaar.

Se termino, Mannis.
Het is voorbij, Mannis.

Sí, ya casi termino aquí.
Ja, ik ben bijna klaar hier.

Casi termino, Su Señoría.
Bijna klaar, edelachtbare.

Waller fue la relacion que termino muy mal, es asi?
Waller was de relatie die slecht eindigde, niet?

Casi termino, General.
Ik ben bijna klaar, generaal.

¿Toda una vida de preparación y termino como refugiado?
Een leven lang voorbereiden en ik eindig als vluchteling?

Ya casi termino con su rostro.
Bijna klaar met haar gezicht.

Stamos y yo hemos estando intentando hacer algo juntos desde que"Full house" termino.
Stamos en ik hebben geprobeerd om iets samen te doen sinds Full House eindigde.

Casi termino,¿sí?
Ik ben bijna klaar, oké?

Termino diciendo cosas de las que no solo me arrepiento…".
Ik uiteindelijk dingen zeg dat ik niet alleen betreur…".

Es… Alex, casi termino con ese artículo.
Ik ben bijna klaar met dat artikel.

Termino matando a todo el que dejo acercarse a mí.
Uiteindelijk vermoord ik iedereen die ik te dicht in mijn buurt laat komen.

Pero todo eso termino,¿verdad Papá?
Maar dat is nu allemaal voorbij. Toch, papa?

Al termino de 10 clases, obtendremos castañuelas personalizadas.¿Diez?
Aan het einde van de tien lessen krijgen we persoonlijke castagnetten?

Un final sucio,¿no? Termino con una pelea.
Het eindigde vuil, het eindigde met een vuil vuistgevecht.

Así que termino con el opus y sugiero que aprendas acerca de todo.
Dus ik eindig met opus en stel voor dat je om te leren over alles.

La batalla duro diez años y termino con la victoria de los jóvenes Dioses.
De oorlog duurde tien jaar en eindigde met de overwinning van de jongere goden.

Termino agradeciendo una vez más Julia y su madre por la hospitalidad.
Ik eindig met u eens bedanken weer Julia en haar moeder voor de horeca.

Recién termino con Muhammad Kennedy.
Ik ben net klaar met Muhammad Kennedy.

Casi termino acá.¿Ustedes terminaron en el frente?
Ik ben bijna klaar, hier, zijn jullie aan de voorkant klaar?.

Situado en el termino de Ibi, en la Partida Deroca.
Gelegen aan het einde van Ibi, op de Deroca Place.

Ese año termino cuarto máximo artillero del Campeonato Carioca con 11 goles.
Dat jaar eindigde als vierde hoogste scorer in het Campeonato Carioca met 11 doelpunten.

Casi termino con mi jardín.
Ik ben bijna klaar in de tuin.

Bien, casi termino, excepto que me quedé sin corrector.
Oké, bijna klaar, maar ik zit zonder verhuller.

Mi rotación termino ayer, oficialmente estoy de vuelta en homicidios.
Mijn rotatie eindigde gisteren. Ik ben officieel terug bij Moordzaken.

Hoe "termino" te gebruiken in een Spaans zin

Normalmente termino preguntando «¿Qué hemos aprendido?

Habrá que encontrar ese termino medio!

Termino diciendo con una sonrisa maliciosa.

Cuando termino muchas cosas habían cambiado.

Los dientes los termino pagando yo".

Cuando voy allí, termino siempre tardísimo.

ahora dime quien termino con quien.

Gran termino que sin duda utilizaremos.!

Que hago cuando termino una uña.

Casi termino como ella ese día.

Hoe "eindigde, ik ben klaar, ik eindig" te gebruiken in een Nederlands zin

Klinkt spannend, maar het eindigde saai.

Hiermee eindigde vier eeuwen Portugese heerschappij.

Rui eindigde uiteindelijk derde, Catarina tweede.

Ik ben klaar met werken voor vandaag.

Half maart eindigde haar werk abrupt.

Ik eindig met den uitroep: Leve Armenië!

Een goede aanval eindigde bij Linthorst.

Ook ik ben klaar met mijn kerstkaarten.

Daags nadien eindigde hij als vijfde.

Ik eindig dus met een hartelijkste groeten.